What is the translation of " REPULSED " in Ukrainian?

• відбили
• відбив
• відбито
• відбивши

Examples of using Repulsed in English and their translations into Ukrainian

Or repulsed from them.
Або відмова від них;

Attack was repulsed.”.
Атака була відбита».

Repulsed nearly 200 air attacks.
Відбив близько 200 повітряних атак.

The french attack was repulsed.
Атака французів була відбита.

Kelin, successfully repulsed several assaults.
Келіна успішно відобразив ряд штурмів.

Every enemy attack was repulsed.
Всі атаки ворога було відбито.

The attack was repulsed, but with severe losses.
Напад було відбито, але з великими втратами.

The Bulgarian attack was repulsed.
Болгарська атака була відбита.

The attack was repulsed, but with severe losses.
Напад був відбитий, але з великими втратами.

A second British attempt was also repulsed.
Спроба британців також була відхилена.

This attack was repulsed with big losses for the militants.
Атака була відбита з великими втратами для нападників.

Attack of the Ukrainian guards was repulsed.
Напад терористів українським підрозділом було відбито.

When the attack was repulsed, I sat silently on the ground trench.
Коли атака була відбита, я мовчки сиділа на землі окопу.

Albuquerque laid siege to Aden in 1513, but was repulsed.
Альбукерке взяв в облогу Аден, але був відбитий.

Both attacks were repulsed, and the battle was undecided.
Обидві атаки було відбито, і результат битви залишився невизначеним.

On 5 Apr several more Russian assaults was repulsed.
На 5 квітня ще кілька нападів Російська була відбита.

All these attacks were repulsed, but there is a loss of government forces.
Всі ці атаки були відбиті, але є втрати урядових сил.

English attempts to resupply the city were repulsed.
Спроба англійців з ходу оволодіти містом була відбита.

The first attempt, he repulsed, and then agreed and regretted it….
Першу спробу він відбив, а потім погодився і шкодував про це….

On August 15, Napoleon struck at the left wing of the allies and repulsed it.
Серпня Наполеон наніс удар по лівому крилу союзників і відкинув його.

Russia has told Ukraine repulsed the aggressor's desire to fight.
В Росії розповіли, як Україна відбила у агресора бажання воювати.

In 1634 like attack of the Tatars and Turks, which was successfully repulsed.
У 1634 році він піддався нападу татар і турків, яке було успішно відбито.

The rebels successfully repulsed the attack.
Повстанці успішно відбивали атаки.

Ukrainian military repulsed the attack, but it was given a price of two lives.
Українські військові відбили атаку, але це далося ціною двох життів.

In a bloody engagement, the Graf Spee successfully repulsed the British attacks.
У кривавому бою«Адмірал Граф Шпеє» успішно відбив британську атаку.

Several assaults were repulsed cities with large losses for the enemy.
Декілька штурмів міста було відбито з великими втратами для ворога.

Mexican soldiers withdrew and regrouped, but their second attack was repulsed.
Мексиканські солдати відступили та перегрупувалися, але і друга атака була відбита.

Several assaults were of repulsed with great losses to the enemy.
Декілька штурмів міста було відбито з великими втратами для ворога.

Total were repulsed with considerable loss 18 major attacks Romanian troops.
Всього були відбито, із значними втратами для ворога, 18 великих атак румунських військ.

The regiment of the governor Mikhail Vorotynsky repulsed all the attacks of the Crimeans.
Полк воєводи Михайла Воротинського відбив всі атаки кримців.