Examples of using Riddler in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
To není Riddler.
Riddler je také volný?
The Riddler loose too?Jak to Riddler zapojit?
How's the Riddler involved?A ty říkáš Riddler.
And you call yourself the Riddler.Jestli se Riddler pokusí.
Riddler je duševní výzva.
Riddler is the intellectual challenge.Jednu chvíli si myslel, že něco ví Riddler.
At one point he thought Riddler might know.Penguin, Joker a Riddler spojili své síly.
Penguin, Joker, Riddler, their forces combined.Přesně takhle se původně objevil Riddler.
This is the Riddler as he originally appeared.Jakmile zjistí, že Hush je Riddler… uženou tě jako psa.
Once they find out Hush was The Riddler… they will hunt you down like a dog.Scarecrow… Vezu vám pizzu. Například… Riddler.
The Riddler… Including scarecrow… Pizza delivery.Jakmile zjistí, že Hush je Riddler… uženou tě jako psa.
They will hunt you down like a dog. Once they find out Hush was the Riddler.Scarecrow… Vezu vám pizzu. Například… Riddler.
Pizza delivery. scarecrow… Including the riddler.Jakmile zjistí, Hush byl Riddler… oni tě honit jako pes.
They will hunt you down like a dog. Once they find out Hush was the Riddler.On je zkouška Batmanova intelektu. The Riddler.
The Riddler, he's all about Batman's intellect. So I put you to the test.Před týdnem kriminálník v mých službách, jménem Riddler, získal přístup do mého počítačového systému.
A week ago, while in my employ, a lowlife calling himself the Riddler… managed to gain access to my computer system.Riddler má jednu kopii na disku, ukrytém ve své vycházkové holi, která je uzamčená ve skladovací místnosti v Arkhamu.
Riddler's got one copy and it's on a thumb drive in his cane… which is currently locked away in the Arkham property room.Není to ten buržoazní zločinecký padouch Riddler, co vykořisťuje pracující?
Is there not a bourgeois criminal cad the Riddler, who preys upon the workers?Je prostě vzrušující. Miluji mytologii postav, a všechny ty postavy začali,mít možnost vidět, jak Penguin a Riddler.
I love the mythology of characters, is just really exciting. and all these characters got their start and so,to be able to see how Penguin and the Riddler.Miluji mytologii postav, mít možnost vidět, jak Penguin a Riddler a všechny ty postavy začali, je prostě vzrušující.
I love the mythology of characters, and so, to be able to see how Penguin and the Riddler and all these characters got their start is… is just really exciting.Je prostě vzrušující. Miluji mytologii postav, a všechny ty postavy začali,mít možnost vidět, jak Penguin a Riddler.
I love the mythology… of characters, is-is just really exciting.how… Penguin and the Riddler… and so, to be able to… see and… all these characters got their start.Riddler je pravděpodobně nejsebedestruktivnější padouch v historii komiksů… ,protože vždycky poskytne Batmanovi vodítko k jeho zaslouženému odplatě.
The Riddler's probably the most self-defeating villain in the history of comic books… because he's always providing Batman with a clue to his comeuppance.
