Examples of using Rolek in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Přežiješ i bez rolek.
Podle hotelu to je Rolek Porter a jeho syn Josh.
According to the hotel, that's Rolek Porter, and that's his son Josh.A ty potřebuješ 6000 vaječných rolek.
Když sním 100 jelly rolek, vybouchnu?
If I ate 100 jelly rolls, would I explode?Za to se dá koupit hodně vaječných rolek.
Buys a lot of egg rolls, that does.
Sním jednu ze skvělých letních rolek, které dělala moje žena.
I'm going to eat one Of my wife's delicious summer rolls.Suzy Nasekaná a její gang Vaječných rolek.
Dej mi šest rolek, dvě polité a čtyři čokolády s posypem duhy.
A chuť na jednu ze svých skvělých letních rolek.
For one of my delicious summer rolls.A spoustu vaječných rolek Shu pork, zeleninové chow mein.
And a whole lot of egg rolls There's some moo shu pork, Some vegetable chow mein.By nám udělal pár posexových pizza rolek.
Could make you some post-coital pizza rolls.Vlastně tam mám tisíc rolek, pokud by jsi měla o nějakou stovku zájem.
I have actually got a thousand bread rolls in here, if you want a couple hundred.Uvádí novou řadu plněných rolek z mikrovlnky?
Ředitel Kim snědl dva talíře vaječných rolek.
Ten druhý si nakoupil několik vaječných rolek a navštívil všechny strýce.
The other one had bought few boxes of egg rolls to visit those uncles.Teď jsem v bistru plném skořicových rolek.
Now I'm back at the diner but full of cinnamon rolls.Shu pork, zeleninové chow mein aspoustu vaječných rolek nám každou chvilkou doručí.
There's some moo shu pork, some vegetable chow mein, anda whole lot of egg rolls being delivered any minute.Nebo… bych mohl udělat velkou pánev skořicových rolek.
Or I could make a big pan of cinnamon rolls.Že možná když otevřeme balíček skořicových rolek, taky se probudí. Ona a máma mají tolik společného.
That maybe if we open up a package of cinnamon rolls, she will wake up, too. She and Mama have so much in common.By nám udělal pár posexových pizza rolek.
I mean, yeah, sure, my Dad could make you some post-coital pizza rolls.Snědl tak čtyři tašky vysušených rolek, takže… Mám z toho fakt špatný pocit, ale už jsem tenhle týden No, um, neměl by jsi je vyhazovat.
Well, um, you shouldn't throw them out. like four bags of dry-ass rolls this week, so… I mean, I feel bad about it, but I have already eaten.Ne, jde o… Uvádí novou řadu plněných rolek z mikrovlnky?
Announced a new line of microwave egg rolls?- No,?Z téhle dávky uděláte cca 12 dýňovo-skořicových rolek.
You can make about 12 pumpkin cinnamon rolls from this recipe.Něco mi říká, že jakmile jednou okusíš jednu z těch vynikajících humrových rolek, nebudeš se nikdy chtít vrátit.
Something tells me that once you taste one of those delicious Maine lobster rolls, You will never want to come back.A ty jsou přinejmenším podezřelé. Navíc jsem měla vánoční oslavu a jediné jídlo, co mám, jsou zbytky šunkových rolek.
And the only food I have are these leftover baloney rolls, Besides, I just had a Christmas Eve party which are suspect at best.Nikdy nestůjte mezi mým bratrem a talířem klobásových rolek. Malá rada.
Word A ty jsou přinejmenším podezřelé.Navíc jsem měla vánoční oslavu a jediné jídlo, co mám, jsou zbytky šunkových rolek.
Besides, I just had aChristmas Eve party and the only food I have are these leftover baloney rolls, which are suspect at best.Dobře, ale vem si velkou kabelku, protože si domů vezmeme pár rolek.
Okay, but bring your big purse'cause we're taking the dinner rolls home.A ty jsou přinejmenším podezřelé. Navíc jsem měla vánoční oslavu a jediné jídlo, co mám, jsou zbytky šunkových rolek.
And the only food I have are these leftover baloney rolls, which are suspect at best. Besides, I just had a Christmas Eve party.Nikdy nestůjte mezi mým bratrem a talířem klobásových rolek.
Never get between my brother and a plate of sausage rolls.
