Examples of using Safe in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Třeba safe?
SAFE doma s naší krásné CENA.
Ta věc, jak prolomíš safe.
Byl jsem členem Safe and Loft Squad.
I have been with the Safe and Loft Squad.Tato zpráva se zabývá novou koncepcí: SAFE.
This report discusses a new concept: SAFE.Safe kousek nad druhým, ale také vysvětlil nic.
Takže, které se můžete vybrat:kam SAFE, OUT OF.
SAFE BAIL: Hráč je po opuštění letadla vybaven světlicí Spotting Flare.
SAFE BAIL: When a player exits your aircraft, they are accompanied by a Spotting Flare.Musíme zachovat alespoň jednoho z nich naživu dokud nebudeme mít safe otevřený.
We need to keep at least one of them alive until we get the safe open.Safe, brácho, jestli se díváš a půjdeš kolem Kadírova domu, tak ať mi zaplatí mý dvě stovky, protože mi je už dlouho dluží.
Saf, if you're watching, bro, you go round Mad Qadeer's house, right, cos he's owed it me a long time.Prošel jsem bezpečnostní záznamy z ředitelství Sterling Safe ve Virginii.
I reviewed the digital security logs from Sterling Safe's headquarters in Virginia.Safe area je označení pro tu část vysílaného obrazu, u níž je zaručeno, že je viditelná na všech televizních přijímačích.
Safe area is a term for the part of broadcasted picture, for which it's guaranteed that it's visible on all TV sets.Nové absolutní polohovací systémy safe PXV a safe PGV poprvé dosahují bezpečnostní úrovně SIL 3/PL e s pomocí jediného snímače….
For the first time, the new absolute positioning systems safe PXV and safe PGV realize safety level SIL 3/PL e with a single sensor….Safe, brácho, jestli se díváš a půjdeš kolem Kadírova domu, tak ať mi zaplatí mý dvě stovky, protože mi je už dlouho dluží.
And you get him to pay me my £200, cos he's owed it me a long time. you go round Mad Qadeer's house, right, Saf, if you're watching, bro.Novými absolutními polohovacími systémy safe PXV a safe PGV je poprvé jediným senzorem realizována bezpečnostní úroveň„SIL 3/ PL e.
For the first time, the new absolute positioning systems safe PXV and safe PGV realize safety level"SIL 3/ PL e" with a single sensor.Safe, pokud se koukáš, brácho, půjdeš okolo Mad Qadeerova domu ne? Donutíš ho aby mi vrátil ty dvě kila? už mi to dluží strašně dlouho.
Saf, if you're watching, bro, you go round Mad Qadeer's house, right, and you get him to pay me my £200, cos he's owed it me a long time.Zařízení je možné nabíjet pouze mimo prostory s nebezpečím výbuchu pomocí správné nabíječky nebojiného zařízení schváleného společností i. safe MOBILE GmbH.
The device may only be charged outside ex-hazardous areas usingthe appropriate charger or other equipment approved by i. safe MOBILE GmbH.Nový modul Google Safe Browsing kontroluje navštívené webové stránky, díky čemuž chrání uživatele před návštěvou nebezpečných stránek obsahujících phishing a malware.
The new Google Safe Browsing module checks visited web pages, thus protecting users in internal networks from visiting dangerous websites containing phishing and malware.Proto, pokud připravujete aplikaci i pro LG achcete se vyhnout problémům při jejich schvalování, raději safe area při návrhu aplikace neopomeňte.
Therefore if you are preparing an application for LG andwant to avoid problems during approval, do not forget the safe area during application design.Jsme pevně odhodláni se zásadami programu Safe Harbor stanoveného mezi v EU-USA a US-Švýcarsko ministerstvem obchodu USA, Evropské unie(EU) a Švýcarsko.
We are firmly committed to the principles of the Safe Harbor program established between the EU-US and US-Switzerland by the US Department of Commerce, the European Union(EU), and Switzerland.RedElin založena vnitřní mechanismy k ověření jeho pokračující dodržování této zásady ochrany osobních údajů,včetně zásad certifikaci Safe Harbor, které jsme deklarují svou přilnavost.
The RedElin established internal mechanisms to verify its ongoing adherence to this privacy policy,including the principles of Safe Harbor certification which we declare our adherence.Funkce Norton Safe Web využívá síť více než 20 milionů koncových bodů zapojených programu Norton Community Watch, které v reálném čase automaticky odesílají podezřelé adresy URL na server Norton Safe Web za účelem podrobné analýzy.
Norton Safe Web benefits from a network of more than 20 million Norton Community Watch end-points that automatically submit in real-time suspicious URLs to the Norton Safe Web server for detailed analysis.Podrobnější informace jsou k dispozici u maloobchodního prodejce produktů, místních orgánů zabývajících se odpady, národních organizací pro odpovědnost výrobců nebou místního zástupce společnosti i. safe MOBILE GmbH.
More detailed information is available from the product retailer, local waste authorities,national producer responsibility organisations, or your local i. safe MOBILE GmbH representative.St 40/25 mm Funkce Předvolba otáček ve vypínači Systém Bosch Auto-Lock Softgrip Pravý/ levý chod Elektronika Bosch Bosch Safe Stop Integrované odsávání prachu Rozsah dodávky Přídavná rukojeť Odsávání prachu Doraz Plast.
Drilling diameter in wood(1 st/ 2nd gear) 40/25 mm Functions Speed preselection in the switch Bosch Auto-Lock Softgrip Forward/ reverse rotation Bosch Electronic Bosch Safe Stop Integrated dust extraction Supply Auxiliary handle Exhaustion Dust Stop Plastic.O to více nás překvapil požadavek LG, který byl i motivem k napsání tohoto blogu:„Over-scan Area Rule: All selectable objects, text, andcompany branding logo must be placed within the Safe Area.
The more surprised we were by the request of LG, which was the motivation for writing this blog post:"Over-scan Area Rule: All selectable objects,text, and company branding logo must be placed within the Safe Area.Tato dohoda reaguje na předchozí neúspěšný projekt Safe Harbour, který dříve umožňoval zjednodušený režim předávání osobních údajů z EU do USA a který byl z důvodu nedostatku ochrany osobních údajů na straně USA zrušen rozsudkem Soudního dvora Evropské unie ze dne 06.10.2015.
This agreement responds to a previous, failed project called Safe Harbour, which allowed a simplified regime for transfer of personal data from the EU to the US and which was, due to lack of privacy on the US side, cancelled by the judgement of the European Court of Justice of 6 October 2015.Ráda bych také paní Grässleovou informovala, že země Středomoří by též mohly lépe předcházet znečistění pocházející z lodí a detekovat toto znečistění prostřednictvím účasti v satelitním monitorovacím systému Evropské agentury pro námořní bezpečnost(EMSA), jakojsou systémy safe sea nets nebo clean sea nets.
I would also like to inform her that Mediterranean countries could also better prevent and detect pollution from ships by participating in EMSA's satellite-based monitoring system,such as safe sea nets or clean sea nets.Out of Safe Range Reakce na zapnutí/vypnutí stavu Alarm pro vstupy kontaktů SNMP Trap- povolí odeslání SNMP Trap při začátku a konci stavu Alarm Email- povolí odeslání Emailu při začátku a konci stavu Alarm SMS- povolí odeslání SMS při začátku a konci stavu Alarm Poznámka.
Out of Safe Range Reaction to activation/deactivation of the alarm state for dry contact inputs SNMP Trap- Enables sending a SNMP trap upon alarm activation/deactivation Email- Enables sending an e-mail upon alarm activation/deactivation SMS- Enables sending an SMS upon alarm activation/deactivation Note.A/ C ovládání klimatizace Bidet Čajová konvice/ Kávovar Cribs k dispozici Ensuite Ohniště(dřevo hoří)Vysoušeč vlasů Žehlička/ žehlicí prkno denní úklid Mini-bar Non-kuřácké pokoje Soukromá koupelna Lednice Safe box na pokoji přeháňky bez vany Televize(kabel/ satelit) Uitgebreide infomap voor gasten.
A/C climate control Bidet Coffee/tea maker Ensuite Fireplace(wood burning)Hairdryer Iron/ironing board Maid service daily Mini-bar Non-smoking rooms Private bathroom Refrigerator Safe box in room Showers without bath Television Television(cable/satellite) Toiletries Uitgebreide infomap voor gasten.Tyto zásady ochrany osobních údajů se nevztahují na- aspolečnost RedElin neohlásí přístup k programu EU Safe Harbor, pokud jde o tento bod- údaje a důvěrné informace, které byly poskytnuty jiným osobám nebo subjektům, pro které společnost RedElin mohou poskytovat hostingové služby nebo registraci domény a pro které nemáme žádnou pravomoc nebo kontrolu.
This Privacy Policy does not apply to- andRedElin does not declare accession to the EU Safe Harbor program in respect of that point- data and confidential information that has been provided to other persons or entities for whom RedElin may provide hosting services or domain registration, and for which we have no authority or control.
