Examples of using Simulátor in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gravitační simulátor.
Simulátor není loď.
Nogu, toto je simulátor.
Simulátor by měl napodobit.
An8}The LLTV is designed to emulate.Nogu, tohle je simulátor.
Nog, this is a holosuite.Opustit simulátor je komplikované?
Jistě, že to je simulátor.
Of course it's a holosuite.Máme simulátor 3 na půl hodiny.
We have Holosuite 3 for half an hour.Quarku, potřebuji simulátor.
Quark… I need a holosuite.Zamluv simulátor na příští čtvrtek.
Book a holosuite for next Thursday.Nadporučíku, váš simulátor čeká.
Your holosuite is ready. Commander.Máme simulátor na tři hodiny a bude to jen tak tak.
We have a holosuite for three hours.Myslím si, žecelé tohle místo je simulátor.
For all I know,this whole place is a holosuite.Simulátor malých sportovních letadel, který prostě zaujme.
Špatný nápad.- Nadporučíku, váš simulátor čeká.
Bad idea. Commander, your holosuite is ready.Sice to byl jenom simulátor, ale zážitek byl opravdový.
It may have just been a simulator, but the feeling was real.Těšil jste se, na vylepšený simulátor.
Device simulátor ATLAS a Sentaurus: principy a aplikace.
Device simulators Atlas and Sentaurus: principle, applications.Ale myslím, že je čas, aby Nog opustil simulátor.
But I think it's time for Nog to leave the holosuite.Kdybych já měl simulátor když mi bylo 14, vůbec bych ho neopustil!
If I had a holodeck when I was 14, I would never have left the thing!Fotonický disruptor je namířený na simulátor 2.
It's some kind of photonic disrupter directed at Holodeck 2.Tohle je složitý bojový simulátor se strmou křivkou osvojování znalostí.
This is a complex battle simulation with a steep learning curve.Zjistil jsem, jak Moriarty mohl opustit simulátor.
I have determined how Moriarty was able to leave the holodeck.Simulátor může být naprogramován na rekreaci v přímořském prostředí.
That the holodeck can be programmed to recreate an oceanic environment. You are aware.Je čtvrtek, amáte rezervovaný simulátor jako obvykle.
It's Thursday, andI have got your usual holosuite reserved.Chci říct, že by pro vás bylo obtížné opustit simulátor.
I meant it would be difficult for you to leave the holosuite.Letové vlastnosti lunárního modulu. Simulátor by měl napodobit.
The flight dynamics of the lunar module spacecraft. The LLTV is designed to emulate.Chtěl jsem říct, žejsem v řídící kabině mimo simulátor.
What I mean is,I'm in a control booth outside of the holodeck.Přejete si opustit simulátor a vstoupit znovu, nebo pokračovat od tohoto místa?
Do you wish to leave the holodeck and re-enter, or continue from this point?S pomocí nervových snímačů a toho čemu říkáte simulátor.
With the help of our neural scanners and what you would call a holodeck.
