What is the translation of " SIMULÁTORECH " in English?

• simulators
• simulator
• sims

Examples of using Simulátorech in Czech and their translations into English

Ještě je v simulátorech.
Still in simulators.

Nikdo nemluví o statečných mužích na hrdých simulátorech.
Nobody talks about brave men in their proud simulators.

Na leteckých simulátorech.
On flight simulators.

Většina mých důstojníků viděla boj jen v simulátorech.
The only combat most of my officers have seen is in simulators.

Na leteckých simulátorech.
On a flight simulator.

Má v simulátorech víc hodin, než my všichni dohromady.
He's had more hours in the sims than the rest ofus put together.

A pomáhal mi na leteckých simulátorech.
And he coached me on the flight simulators.

Na leteckých simulátorech. Trénovali jsme.
We have trained on… On a flight simulator.

Přece dobře víš, co si myslím o simulátorech, Quarku.
About the holosuites, Quark. You know how I feel.

Vedl jsem si tak skvěle na simulátorech, že museli vytvořit nový kód.
I did so well in the simulator, they had to write new code for it.

Jediný boj většina mých důstojníků viděl, je v simulátorech.
The only combat most of my officers have seen is in simulators.

Jsemudělalškolení, mám byl v simulátorech, ale ne, um, žádný kontakt face-to-face.
I have done the training, I have been in the simulators, but no, no face-to-face contact.

Nikdy jsme se nezajímali o cestující v simulátorech.
We have never wondered about the passengers in the simulators.

Závodů jezdím hodně a na jiných simulátorech, tak to bude trochu nezvyk vrátit se k Assettu Corsa.
I drive a lot, but on other simulators, it won't be an easy return to Assetto Corsa.

V pořádku, děvčata, takže přesně tak, jak jsme to dělali v simulátorech.
All right, girls, just like we did it in the simulators.

Na simulátorech se seznamují s technikou kotlů a učí se ovládat celý regulační a bezpečnostní systém kotlů.
They learn on simulators how to handle boiler technology and all aspects of safety and control technology.

Že museli vytvořit nový kód. Vedl jsem si tak skvěle na simulátorech.
They had to write a new code for it. I did so well in the simulator.

Připsal si řadu výher v různých simulátorech, od rFactoru, přes Assetto Corsa až po Live for Speed.
He has also raced in many simulators, from rFactor to Assetto Corsa to Live for Speed and has plenty of experience of track racing.

Je načase zjistit, jak strašní opravdu jste v simulátorech strašení!
It's time to see how terrifying you really are, in the Scare Simulators!

Vaši vojáci se cvičí na simulátorech Vrchní Stráže, je čas využít trénink, pokud ovšem nechcete pozvat Magogy na večeři?
Your troops are training in a High Guard simulator. It's time to put that training to use. Unless, of course, you wanted to invite the Magog in for dinner?

Většina těch děcek se na mě podívá na simulátorech a jen,"Páni!
Most of these kids, they look at me on the simulators, and they're like,"Whoa!

Naším dalším zaměřením jsou také počítačové simulace mikrovlnných struktur v pokročilých 3D simulátorech elektromagnetického pole(CST Microwave Studio a ANSOFT HFSS) a následné uplatnění těchto výsledků při návrhu skutečných obvodů nebo precizních měřicích komponent.
We are also focused into the computer simulations of microwave structures and circuits in advanced 3D electromagnetic field simulators(CST Microwave Studio and ANSOFT HFSS) and application of the obtained results in the development of microwave circuits or another precise components for measurement.

Jenom pár vyvolených si potřese rukou s kosmonauty a bude se vznášet v milardových simulátorech.
Only a chosen few get to rub elbows with astronauts… and float weightless in billion-dollar simulators.

Dověděla jsem se o počítačových modelech, videích a simulátorech a spojila jsem se s Nickem Jukesem, koordinátorem InterNICHE.
I learned about computer models, videos and simulators, and I got in touch with InterNICHE Co-ordinator Nick Jukes.

Mezi jeho hlavní aktivity patří výzkum v oblasti měření extrémních impedancí, který zahrnuje simulace komplexních struktur v elektromagnetických simulátorech pole, jako je například CST a HFSS.
His main research is focused on the measurement of extreme impedances, which covers simulations of complex structures in electromagnetic simulators like CST and HFSS.

Tým tak rozšíří své řady a bude závodit na více simulátorech, protože ti nejlepší jezdí na různých simulátorech různé série.
The team will expand the roste r and into more sims, because, as you know,‘the best' are spread over different sims and series.

Pod trpělivým a profesionálním vedením instruktora Martina Zaunera a pečlivým dohledem techniků Rolfa Frasche a Martha Haralda všech 19 účastníků zažilo nezapomenutelné cvičení na vrtulníkových simulátorech.
Under the patient and professional leadership of Martin Zauner and the cautious care of helicopter technicians Rolf Frasch and Marth Harald all the 19 participants have experienced an exciting training at the helicopter simulators.

Ne. Dylan nám vyprávěl o závěrečné zkoušce na simulátorech na Argoské akademii.
No, dylan told us about one of his final exams on the simulators at the argosy academy.

Všichni piloti, kteří již pro Travel Service běžně létají, musí absolvovat každého půl roku opakovací výcvik na letových simulátorech a každý rok přezkoušení profesionálních dovedností, při kterém musí znovu obhájit svoji leteckou kvalifikaci.
All the pilots who commonly fly for Travel Service have to undergo a repeat training on flight simulators every six months and testing of professional skills, where they have to regain their flight qualification, every year.

Výcvik a přezkušování pilotů se probíhá plně v souladu s přísnými pravidly Evropské unie ve výcvikových střediscích na moderních zařízeních pro výcvik pilotů- komplexních letových simulátorech a to nejen v ČR, ale také v jiných zemích v rámci Evropské Unie.
Training and testing of pilots takes place in accordance with strict rules of the European Union at training centers with modern appliances for training pilots- complex flight simulators, not only in the Czech Republic but also in other countries within the European Union.

How to use "simulátorech" in a sentence

Následoval přesun zpět do dílny, svačina v oddechovém koutku a ve volných chvilkách prohlídka exponátů i létání na simulátorech a samozřejmě stavba modelů do příjezdu rodičů.

Přesto byl březen díky turnajovým vítězstvím našich mladých hráčů především měsícem úspěchů na golfových simulátorech.

Na samostatné formulové scéně v bývalé autobusové myčce okusí malí i velcí závodníci na simulátorech řízení v 300km rychlosti, anebo v co nejkratším čase výměnu pneumatik v tzv.

Hřiště Manua Kea je na simulátorech osvědčené a po doplnění dvanácti jamek Adventure golfu pod střechou měl letošní Mikuláš dohromady 54 jamek s celkovým parem 150.

Zviditelnil jsem na některých simulátorech tahy, které se na nich vykonávají (viz stránka o skládání poslepu).

Vyzkoušely si na simulátorech dojení, jízdu na býku, řízení traktoru, na desítkách stanovišť si zahrály a zasoutěžily na různých atrakcích.

Od 9,30 hod byl již ostrý start turnaje ve dvou skupinách, jedna na simulátorech a druhá venku.

Studenti jsou seznamováni z prací na simulátorech a emulátorech.

Pohyb ve 3D simulátorech je většinou dobře zvládnutelný, zde je však vlastní navigace Achillovou patou celé hry.

Zahraniční i české testovací servery (kromě software výrobců mobilních telefonů) totiž uplatňují ve WAP prohlížečích, simulátorech a emulátorech pouze jazyk WML.