Examples of using Sinatry in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Něco od Sinatry?
Myslím, že nejspíš zůstaneme u Sinatry.
I think we will probably stick with Sinatra.Dítě Franka Sinatry, to si jede svým stylem!
The Frank Sinatra kid… well, he's doing it his way!Barbara je fanoušek Sinatry.
Barbara's the Sinatra fan.Franka Sinatry… Spiro Agnewa. Tohle byl svět Boba Hopeho.
To byl dárek od Franka Sinatry.
That was a gift from Frank Sinatra.Měla bys projít uličkou Franka Sinatry… s velkou kyticí něčeho, co hezky voní.
You should walk down the aisle to Frank Sinatra… with a huge bouquet of something that smells good.Zde v restauraci Franka Sinatry?
Here at Frank Sinatra's restaurant♪?Možná s výjimkou Michelangela a Franka Sinatry. Podle Lou Stillmana jsi nejpopulárnější ltal na světě.
Of Michelangelo and Frank Sinatra. with the possible exception Lou Stillman says you're the world's most popular Italian.Já dostal kolekci nahrávek Sinatry.
I got the Nancy Sinatra collection.Dokonalá volná jízda, kterou poté na hudbu Franka Sinatry předvedl, se však vymykala všem kritériím.
However, perfect free skate which he performed on the music of Frank Sinatra surpassed all the criteria.Nějaké záznamy*** a Franka Sinatry?
Some*** and a Frank Sinatra record?Možná s výjimkou Michelangela a Franka Sinatry. Podle Lou Stillmana jsi nejpopulárnější ltal na světě.
Of Michelangelo and Frank Sinatra. Lou Stillman says you're the world's most popular Italian, with the possible exception.
Hrají ty nahrávky Franka Sinatry.
They play those frank Sinatra records.Prohledal jsem všechno od Sinatry po Snooki.
I have searched everything from Sinatra to Snooki. No love.Doufám, že vás dnes večer uvidím na našem koncertě Sinatry.
I hope I will be seeing you at our Sinatra show tonight.Tam moc fanoušků Sinatry není.
I mean, they're not Sinatra fans there.Podle Lou Stillmana jsi nejpopulárnější ltal na světě, možná s výjimkou Michelangela a Franka Sinatry.
Lou Stillman says you're the world's most popular Italian with the possible exception of Michelangelo and Frank Sinatra.Přesně tak, rodiště Franka Sinatry a baseballu.
That's right. The birthplace of Frank Sinatra and baseball.Michail Gorbačov povolil všem členům Varšavské smlouvy, aby vyhlásily svou nezávislost(„Po mém"),což paradoxně pojmenoval„Doktrína Sinatry.
Mikhaïl Gorbatchev allowed each member of the Warsaw Pact to declare their independence(«My Way»),which he ironically named his«Sinatra doctrine».Když jsme tu minule jedli,syn pana Sinatry řekl, že je to zdarma.
Last time we ate here,Mr. Sinatra's son said it was free.Pomáhal jsem jí s životopisem Sinatry.
I helped her with her Sinatra biography.Jak je možné, že několik různých posluchačů, kteří poslouchali Audiomat, hodnotilo hlas Franka Sinatry jako absolutně věrný, správně posazený, nezkreslený?
How it is possible that the Audiomat listeners say that the voice of Frank Sinatra in Nice& Easy is perfectly realistic, undistorted and tonally correct?Odskákal všechno včetně tří čtverných skoků a dvou trojitých axelů a získal absolutní známku 10 v průměru od všech rozhodčích za choreografii ainterpretaci programu na hudbu Franka Sinatry.
The men s competition was won by defending champion Javier Fernandez who performed a no-mistake free program- and got the absolute mark 10 in average Heslem jsou narozeniny Franka Sinatry.
The combination is Frank Sinatra's birthday.Každý, kdo má dobrou vstupenku na koncert Sinatry.
Anyone with a decent ticket to a Sinatra concert.Je tam hvězda Franka Sinatry.
It's where Frank Sinatra's star is on the Walk of Fame.Ben mi řekl, ať si vezmu apartmá Sinatry.
Ben told me to grab the Sinatra suite.Já a Jéžišek v loveckém zámečku Franka Sinatry v roce 1952.
Me and Father Christmas, Frank Sinatra's hunting lodge, 1952.Kitty, nemůžu najít album Franka Sinatry.
Kitty, can't find the Frank Sinatra album.
