Examples of using Software bartender in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Software BarTender se prodává v rámci globální sítě prodejců a poskytovatelů řešení.
Váše produkt je registrovaný: Pokud jste svůj software BarTender nezaregistrovali, zpracování vašeho upgradu může trvat déle.
A registered product: If you have not registered your BarTender software, your upgrade processing may be delayed.Software BarTender se každý den na celém světě používá s nejoblíbenějšími značkami tiskáren.
BarTender software is used every day around the world with the most popular printer brands.S výjimkou určitých specializovaných farmaceutických aplikací jsou procesy,které používají software BarTender, klasifikovány jako tak nízké riziko vůči pacientům, že není potřeba jejich ověřování.
With the exception of certain specialized pharma applications,the processes that use BarTender are classified as such low risk to patients, that it does not require validation.Software BarTender od společnosti Seagull Scientific navrhuje štítky, které udržují podnikání v chodu.
BarTender software from Seagull Scientific designs the labels that keep businesses moving.Díky hlavnímu sídlu a oddělení vývoje softwaru nacházejícími se v USA ve městě Bellevue, Washington a kancelářemi poboček sídlícími v Madridu, Tchaj-peji aTokiu je software BarTender dostupný v rámci globální sítě místních partnerů ve více než 150 zemích.
With corporate headquarters and software development in Bellevue, Washington, USA, and branch offices in Madrid,Taipei and Tokyo, BarTender is available in more than 150 countries through a global network of local partners.Software BarTender si vybudoval pověst jako výkonný nástroj pro vytváření a automatizaci štítků a čárových kódů.
BarTender software has built its reputation as a powerful engine for creating and automating labels and barcodes.Mnoho výrobců tiskáren dodává software BarTender nebo ovladače Drivers by Seagull společně se svými tiskárnami, aby jejich zákazníci měli hned od začátku ty nejlepší zkušenosti s tiskem.
Many printer manufacturers include BarTender software or Drivers by Seagull in the box with their printers so their customers get the best printing experience right from the start.Software BarTender je zabezpečenou součástí ověřených instalací u výrobců léčiv a obalů po celém světě.
BarTender software is a secure component of validated installations at Pharmaceutical manufacturers and packagers around the world.Farmaceutický průmysl volí software BarTender z důvodu jeho snadného nasazení a konfigurovatelné technologie podporované odborností v rámci odvětví- rozumíme tlakům zákonných předpisů a postupů, kterým odvětví čelí.
The pharma industry chooses BarTender for its ease of deployment and configurable technology, all backed by industry expertise- we understand the regulatory and process pressures the industry faces.Software BarTender je středobodem instalací pro značení štítky uznávaných FDA i ES ve společnostech vyrábějících lékařská zařízení a léčiva po celém světě.
BarTender software is the heart of FDA- and EC-validated labeling installations at medical device and pharmaceutical companies around the world.Odvětví lékařských zařízení volí software BarTender z důvodu jeho snadného nasazení a konfigurovatelné technologie podporované odborností v rámci odvětví- rozumíme tlakům zákonných předpisů a postupů, kterým výrobci lékařských zařízení čelí.
The medical device industry chooses BarTender for its ease of deployment and configurable technology, all backed by industry expertise- we understand the regulatory and process pressures medical device manufacturers face.Software BarTender vám během navrhování štítku zobrazuje obrysy antény, čipu a substrátu RFID, abyste viděli, zda nevkládáte objekt štítku na nežádoucí místo.
BarTender shows you the outline of the RFID antenna, chip and substrate while you are designing your label, so you can see if you are placing a label object in an undesirable location.Systémy zdravotnictví volí software BarTender pro jeho snadné nasazení, rychlé přizpůsobení, rozšiřitelnost a výkonné bezpečnostní funkce, to vše podpořené hlubokým pochopením regulačních a procesních tlaků, kterým sektor zdravotnictví čelí.
Healthcare systems choose BarTender for its ease of deployment, rapid adoption, scalability and powerful security features, all backed with a deep understanding of the regulatory and process pressures the healthcare sector faces.Software BarTender je zabezpečený a důvěryhodný štítkovací software, který se přizpůsobuje, aby odpovídal globálním předpisům a obchodním požadavkům chemického průmyslu.
BarTender software is the secure and trusted labeling Software BarTender zahrnuje vyspělé bezpečnostní funkce, které pomáhají chránit váš podnik, data a duševní vlastnictví, přičemž umožňuje dodržování globálních regulačních standardů.
BarTender includes advanced security features that help protect your enterprise, data, and intellectual property while enabling compliance with global regulatory standards.Software BarTender v současnosti podporuje formáty DoD, GDTI, GIAI, GID, GRAI, GSRN, SGLN, SGTIN a SSCC i SGLN a zároveň vám dává příležitost specifikovat své vlastní datové formáty RFID.
BarTender currently supports the DoD, GDTI, GIAI, GID, GRAI, GSRN, SGLN, SGTIN and SSCC, and SGLN formats, and also lets you specify your own custom RFID data formats.Software BarTender pracuje s jakýmkoli ovladačem tiskáren systému Windows, nicméně naše bezplatné ovladače Drivers by Seagull vám díky speciálním funkcím tiskáren štítků a karet zajistí mimořádný výkon.
BarTender works with any true Windows printer driver, but our free Drivers by Seagull ensure superior performance by leveraging the special features of label and card printers.Software BarTender nabízí v rámci všech procesů značení centralizované řízení a schopnost plného protokolu auditu včetně elektronických podpisů, aby pomohl při dodržování bezpečnostních požadavků systémů UDI.
BarTender offers centralized control and full audit trail capabilities including electronic signatures throughout all labeling processes to help meet the security requirements of UDI systems.Software BarTender podporuje většinu typů značek dostupných u tiskáren podporujících RFID, včetně následujících: EPC Gen 2(ISO 18000-6C), ISO 15693, ISO 18000-6B, EPC Class 1, Tag-It, I-CODE, TagSys, My-d a Picotag.
BarTender supports most of the tag types available in RFID-capable printers, including EPC Gen 2(ISO 18000-6C), ISO 15693, ISO 18000-6B, EPC Class 1, Tag-It, I-CODE, TagSys, My-d and Picotag.Software BarTender od společnosti Seagull Scientific nabízí více než 400 naformátovaných prvků čárových kódů připravených k použití, které vychází z 95 symbolik a více než tuctu standardů čárových kódů, včetně těchto.
BarTender software by Seagull Scientific offers more than 400 preformatted, ready-to-use barcode components based on 95 barcode symbologies and more than a dozen barcode standards, including.Software BarTender umožňuje organizacím na celém světě zlepšovat bezpečnost, zabezpečení, efektivitu a dodržování předpisů prostřednictvím vytváření a automatizace tisku a řízení štítků, čárových kódů, tagů RFID, plastových karet a dalších prvků.
BarTender software enables organizations around the world to improve safety, security, efficiency and compliance by creating and automating the printing and control of labels, barcodes, RFID tags, plastic cards and more.Software BarTender se používá v nemocnicích, lékárnách, laboratořích a na klinikách po celém světě, kde umožňuje zaznamenávání a sledování dat, které při současných zákonných předpisech a prostředí dodavatelských řetězců systémy ve zdravotnictví vyžadují.
BarTender software is deployed at hospitals, pharmacies, labs and clinics around the world, enabling the data capture and tracking that healthcare systems require in today's regulatory and supply chain environments.Software BarTender zajišťuje přesnost i bezpečí pacienta prostřednictvím začlenění informací z farmaceutických databází, vytváření textu velkými písmeny dle ISMP a zautomatizování výpočtu proměnných, které jsou nezbytné pro bezpečné vydávání a použití léčiv.
BarTender enables accuracy and patient safety by integrating pharmaceutical database information, generating ISMP Tall Man Text and automating the calculation of variables required for safe medication dispensing and use.Software BarTender od společnosti Seagull Scientific umožňuje organizacím na celém světě zlepšovat bezpečnost, zabezpečení, efektivitu a dodržování předpisů prostřednictvím vytváření a automatizace štítků, čárových kódů, značek RFID, plastových karet a dalších prvků.
BarTender software by Seagull Scientific enables organizations around the world to improve safety, security, efficiency and compliance by creating and automating labels, barcodes, RFID tags, plastic cards and more.Software BarTender od společnosti Seagull Scientific je nejspolehlivějším programem pro tisk štítků, který využívají největší společnosti na světě k tisku důležitých štítků v rámci široce rozptýlených zařízení se silným zabezpečením a možností kontroly.
BarTender software from Seagull Scientific is the most trusted label printing program, used by the largest companies in the world to print mission-critical labels across widely distributed facilities with strong security and auditability.Chemický průmysl volí software BarTender z důvodu snadného nasazení a konfigurovatelné technologie podporované odborností v rámci odvětví- rozumíme tlakům zákonných předpisů a dodavatelského řetězce, kterým výrobci a distributoři z oboru chemického průmyslu čelí.
The chemical industry chooses BarTender for ease of deployment and configurable technology, all backed by industry expertise- we understand the regulatory and supply chain pressures that chemical manufacturers and distributors face.Využijte software BarTender k připojení svého produktu a dat vyplývajících ze zákonných požadavků k rozsáhlé řadě tiskáren- se stejně přímočarou podporou jedné tiskárny v jediném podniku jako tisíců tiskáren z několika rodin tiskáren v rámci vaší globální sítě.
Use BarTender to connect your product and regulatory data to a wide variety of printers, with the same straightforward support for one printer at a single facility as for thousands of printers from multiple printer families across your global network.Software BarTender vám umožní také zadat stejná data do značek RFID, textů i čárových kódů, díky čemuž máte možnost vybrat si mezi získáním dat pomocí hardwaru RFID nebo hardwaru pro načítání čárových kódů a zároveň máte dostatek dat při případných problémech se značkou RFID.
BarTender also lets you put the same data into your RFID tags, text and barcodes, giving you the choice of using RFID or barcode scanning hardware to retrieve the data and providing data redundancy in case of a problem with the RFID tag.Software BarTender pomáhá splňovat bezpečnostní požadavky chemického průmyslu pomocí bezpečnostních nastavení, která mohou uzamknout kteroukoli část šablony, nebo konfigurovatelným nastavením, které umožňuje modifikace podle produktů, obalů, geografických informací, obchodní jednotky nebo operátora.
BarTender helps meet the security demands of the chemical industry, with security settings that can lock down any part of a template, or configurable settings that allow modifications by product, container, geography, business unit or operator.
