What is the translation of " SOLARIS " in English?

• solaris

Examples of using Solaris in Czech and their translations into English

SOLARIS Část První.
Solaris Part One.

Napsáno podle novely Stanislawa Lema SOLARIS.
SOLARIS Based on the Science Fiction Novel by STANISLAW LEM.

SOLARIS Část druhá.
SOLARIS Part Two.

Velmi ho zajímá Fechner, který zemřel v oceánu Solaris.
He became very interested in Fechner, who died in the Solaris Ocean.

SOLARIS /první část/.
Solaris Part One.

Velmi se zajímal o Fechnera, který zemřel v oceánu Solaris.
He became very interested in Fechner, who died in the Solaris Ocean.

SOLARIS /druhá část/.
SOLARIS Part Two.

Coni narazili na projekt Solaris, urychlovač částic na jižním pólu!
The'Cons busted into the Solaris particle collider project at the South pole!

Solaris je součástí nové generace ostrůvkových a nástěnných modelů GUTMANN.
Solaris is part of the new generation of GUTMANN island and wall models.

Nejbližší planeta, kterou se nám podařilo najít je v mraku Solaris, pouze 12 let.
The closest planet we could find is in the Solaris cloud, just 12 years.

Netrvá"Solaris" tak čtyři hodiny?
Isn't Solaris, like, four hours long?

HP SiteScope může být nainstalován na operační systémy RedHat Linux, Solaris nebo Windows.
HP SiteScope can be installed on operating systems RedHat Linux, Solaris or Windows.

Solaris se dostal dnes ráno do města a objevi Vanessino tělo u ní doma.
Solaris got back in town this morning and discovered Vanessa's body at home.

Aby počkal, dokud se nedostaneme na Solaris a pak by jsme se mohli postarat o to… monstrum.
To wait until we got to Solaris and then we could take care of this monster.

Apartmány rodiny Puača se nacházejí v obci Brodarica, nedaleko známého hotelového komplexu Solaris.
The apartments of family Puaca are placed in Brodarica, near the well-known hotel complex Solaris.

Lze ji snadno instalovat na Windows Server, Linux i Solaris, má vysoký výkon a rychlost.
It can be easily installed on Windows Server, Linux and Solaris, has high performance and speed.

Infračervený Filtr SOLARIS IR S306 Infračervené filtry se používají pro odstranění viditelného světla.
SOLARIS IR S306 Infrared Filters Infrared filters are used to exclude visible light.

Je postaven na Java klient-server architektuře s databází Oracle, vše běží na operačním systému Solaris.
It is built on Java client-server architecture backed with Oracle database, running on Solaris OS.

Aby počkal, dokud se nedostaneme na Solaris a pak bychom se mohli postarat o to… monstrum.
I told him to stay calm, to wait until we got to Solaris, and then we could take care of this monster.

Vše to mohlo být výsledkem působení bio-magnetických proudů, biotoků oceánu Solaris, na Burtonovo vědomí.
All of this could be the result of Solaris' biomagnetic current acting on Burton's consciousness.

V Solaris máme id-stroj jako předmět, který si uvědomuje vaše noční můry, tužby, obavy dřív než o ně požádáte.
In Solaris, we get id-machine as an object which realises your nightmares, desires, fears, even before you ask for it, as it were.

To má dlouhou tradici ve sci-fi filmech, ale samozřejmě film o id stroji je Solaris Andreje Tarkovského.
There is a long tradition of this in science fiction films, but of course the film about id machine is Andrei Tarkovsky's, Solaris.

Solaris je příběh Kelvina, psychologa, který je poslán v raketě na vesmírnou loď obíhající kolem Solaris, nově objevené planety.
Solaris is the story of Kelvin, a psychologist, who is sent by a rocket to a spaceship circulating around Solaris, a newly discovered planet.

Stejně tak jako jiné implementace, YADIFA funguje s různými operačními systémy včetně Linux, FreeBSD, OpenBSD a Solaris.
And just like other implementations, YADIFA is portable across multiple operating systems, including Linux, FreeBSD, OpenBSD and Solaris.

Kterou není možné umístit do rámce jakékoliv koncepce. To, co teď víme o Solaris, má negativní charakter a připomíná horu různých skutečností.
All we know about Solaris reminds me of a mountainof separate facts which we are unable to squeezeinto the framework of any conception.

Dní po zahájení naší expedice, radiobiolog Vishnyakov a fyzik Fechner provedli průzkumný let přes oceán Solaris ve vznášedle.
On the 21st day of our expedition, radiobiologist Vishyakov and physicist Fekhner went on an exploratory flight over the Solaris Ocean in a hydroplane.

Kterou není možné umístit do rámce jakékoliv koncepce. To, co teď víme o Solaris, má negativní charakter a připomíná horu různých skutečností.
Everything we now know about Solaris is negative and has come to resemble a mountain of disjointed, incoherent facts that strain credulity.

Solaris dělá tak dojemným to, že nás staví před toto tragické zaujaté postavení ženy, jeho manželky, která si uvědomuje, že nemá žádnou soudržnost, žádné plné vlastní bytí.
What makes Solaris so touching is that, at least potentially, it confronts us with this tragic subjective position of the woman, his wife, who is aware that she has no consistency, no full being of her own.

Radiobiolog Višňakov a fyzik Fechner provedli průzkumný let přes oceán Solaris ve vznášedle. 21 dní po zahájení naší expedice.
On the 21st day of our expedition, went on an exploratory flight over the Solaris Ocean in a hydroplane. radiobiologist Vishyakov and physicist Fekhner.

TK Snímač teploty kolektoru Solaris TR Snímač teploty zpětného toku Solaris TS Snímač teploty v zásobníku Solaris TV Snímač vstupní teploty Solaris V Ventilátor(odparník) VS Ochrana proti opaření VTA32.
TR Solaris return flow temperature sensor TS Solaris storage cylinder temp. sensor TV Solaris inflow temperature sensor V Fan(vaporiser) VS Scalding protection VTA32.

How to use "solaris" in a sentence

Poslednich cca 8 let jsme jeli primarne Solaris a AIX v pomeru zhuba 70/30.

UVB, středněvlnná složka (280 – 320 nm), má naopak na svědomí akutní reakce, známé jako „spálení sluncem“ (dermatitis solaris).

Ale to byla doba vlády Solaris 9 a nástupu 10.

Dnes je pro nas Solaris vicemene mrtva platforma a kdykoliv se naskytne prilezitost tak se jich zbavujeme ve prospech AIXu a v mensi mire RHEL.

Z výrobců vyrábějících autobusy a nákladní vozy můžeme jmenovat IVECO Česká republika, SOR, TEDOM, Mercedes, Solaris a MAN.

Tato sedadla jsou z kvalitnějšího a pevnějšího plastu než jsou sedsdla v mudibusech Solaris a nových tramvajích.

Boční zrcátka nahradí kamera AutobusyElektromobilitaMěstoVýrobci 2. 4. 20202 komentáře Největší provozovatel veřejné dopravy v Barceloně objednal 14 elektrických vozidel Solaris Urbino 18.

Rád bych se zmínil o jedné nezapomenutelné akci - Solaris Festival na jihu Ukrajiny.

Nákupní centra a velké supermarkety v Tallinnu: Solaris, Estonsko pst. 9 Tallinnské ulice Ve starém městě se nachází mnoho restaurací a kaváren.

Nové vlnové délky průmyslových Solaris značících laserů se posouvají, 40mg, 20mg palio.