What is the translation of " SORTIMENTU " in English?

• range
• assortment
• selection
• products
• ranges
• sortiment
• portfolio

Examples of using Sortimentu in Czech and their translations into English

Máte ve svém sortimentu další velikosti?
Are there other sizes in your product range?

V sortimentu je již 57 stavebnic LEGO a 25 vozů.
In the assortment are 57 LEGO building kits and 25 cars.

Dodatečné roční zisky vlivem rozšíření sortimentu.
Additional yearly profits due to extended product range.

Bez nich by pestrost sortimentu nebyla možná.
Without these the broad variety of products would not be possible.

Stále pracujeme na rozšíření a zlepšení sortimentu.
We continuously work to enlarge and improve our product range.

Více informací o sortimentu získáte na firemních www stránkách.
More information about the assortment you can find on our web sites.

Bedýnka na trvalky byla v roce 1991 první nabízená plastová bedna v sortimentu.
The shrub box was the first plastic box offered in the product range in 1991.

Postupným rozšiřováním sortimentu může nabídnout služby….
Thanks to gradual expanding of our assortment we can offer services connected….

V sortimentu jsou plodiny pěstované drobnými pěstiteli i velkopěstiteli.
Arable crops for small-time as well as large-scale growers are included in our product range.

Desky či rošty na uložení kusového sortimentu či gitterboxových palet.
Boards or grids for individual pieces of products or gitterbox palettes.

Novinkou v našem sortimentu jsou elegantní WC sedátka SLIM s nízkým profilem.
Stylish WC seats SLIM with a low profile are new in our offer.

Výrobci spotřebičů si mohou vybrat z našeho sortimentu oboustranných netkaných pásek.
Appliance manufacturers can choose from an assortment of tesa double-sided non-woven tapes.

V našem sortimentu pro gastronomii naleznete vhodná chladící zařízení pro každou příležitost.
You can find suitable refrigerators for every need in our gastronomy product range.

Nabízíme osvědčené varianty sortimentu pro nejrůznější konstelace.
We have tried and tested variations of assortments for different kind of constellation.

Upozornění: Další příslušenství pro naše řezačky polystyrénu naleznete samozřejmě v našem sortimentu.
Note: Further accessories for our foam cutters can be found in our product range.

Některé značky mají v sortimentu i nadměrně velké velikosti 4XL, 5XL a 6XL.
Some brands have in selection also over-large sizes 4XL, 5XL and 6XL or smaller sizes XXS and XS.

Nápojová chladnička RCGK-458S od Royal Catering by neměla chybět ve Vašem gastronomickém sortimentu!
The RCGK-458S from Royal Catering should certainly be part of your gastronomy equipment.

Navíc nabídli rozšíření dnešního sortimentu šampaňského. Od bílých značek až k růžovým.
Plus, they have offered to upgrade tonight's champagne selection from yellow label to rose.

Prodej léků, zdravotnického materiálu, výživy pro děti, léčebné kosmetiky a dalšího doplňkového sortimentu.
Sale of medicinal drugs, medical material, babyfood, medicinal cosmetics and other supplementary products.

Prodej svařovací, svářecí techniky, nabídka sortimentu firem Air Liquide Welding, OERLIKON, SAF- FRO.
We sell welding technology, offer the range of companies Air Liquide Welding, OERLIKON, SAF- FRO.

V našem sortimentu naleznete vše, co potřebujete pro pohodlnou a bezpečnou jízdu na vodě- na kanoi, raftu, kajaku či paddleboardu.
In our sortiment you can find everything you need for comfort and safe trip on the river- on canoe, raft, cayak or paddleboard.

Chcete-li pro své zákazníky to nejlepší, na nic nečekejte a nakupujte z našeho sortimentu zboží pro spánek a relaxaci.
If you want the best for your customers, don't waste any time in buying from our selection of items for sleeping and relaxation.

LED žárovku lze stmívat všemi stmívači ze sortimentu ELKO EP, které jsou určeny pro ovládání LED světelných zdrojů- stmívače SMR-M.
You can dim the LED bulb with all dimmers from the ELKO EP assortment, which are designed for controlling LED light sources.

Každý náš partner v Global IT Alliance(GITA) byl pečlivě vybrán a splňuje naše vysoké standardy v oblasti služeb, procesů a sortimentu.
Each partner in the Global IT Alliance(GITA) was carefully selected to meet our high service, process and portfolio standards.

Preciosa- CREATE, Fall& Winter 2016-17 Katalog novinek v sortimentu křišťálových komponentů má u obchodníků velký úspěch.
Preciosa- CREATE, Fall& Winter 2016-17 A catalogue of news in the assortment of crystal components is very appreciated by the dealers.

Novinkou v našem sortimentu jsou zábrany pro vozidla, které vám pomohou zajistit, aby se do místa konání vaší akce nemohla dostat nežádoucí vozidla.
New to our range are the vehicle barriers, which make sure no unwanted vehicles can gain access to your event site.

Dodáváme vědecké, analytické a testovací přístroje, včetně zařízení pro úpravu vzorků a širokého sortimentu spotřebního materiálu.
We supply scientific, analytical and testing equipment, including instruments for sample preparation and wide sortiment of consumables.

K přehlídce sortimentu patří individuálně konfigurovatelný, flexibilní víceuživatelský systém a inovativní osvětlení a kancelářská technika.
The products on show included an individually configurable, flexible more space system, as well as innovative lighting and office technology.

Tato perle nabízí i další dobrodružství při nalézání vhodných kombinací s vybranými perlemi a perličkami ze sortimentu PRECIOSA Traditional Czech Beads.
This bead also offers the adventure of finding suitable combinations with selected beads and seed beads from the PRECIOSA Traditional Czech Beads range.

Ze sortimentu PRECIOSA Traditional Czech Beads tvoří kůži draka například PRECIOSA rokajl, čípky, voskové perle nebo PRECIOSA Chilli.
The dragon's skin consists of PRECIOSA rocailles, bugles, imitation pearls or PRECIOSA Chilli beads from the PRECIOSA Traditional Czech Beads range.

How to use "sortimentu" in a sentence

Ponoř se do sortimentu bugatti a objev tuto německou značku v plné parádě.

Jaké druhy jsou v našem sortimentu, něco málo o výrobě a hlavně o správném výběru pro Váš projekt.

Matrace je možné vybrat z našeho sortimentu matrací.

Navštivte vzorkovou prodejnu obchodu Podlahy Kasal ve Žďáru nad Sázavou a vyberte si z širokého sortimentu tu pravou podlahu do vašeho interiéru.

Díky odbornému poradenství, kompletní promyšlené nabídce celého sortimentu stavebních hmot nejvyšší kvality a maximální podpoře při vlastní montáži.

A samozřejmě řada dalších novinek v oblasti relé, v ETI sortimentu a Lightingu. „Investice do vlastního vývoje jsou základem našeho úspěchu.

V sortimentu nescházejí ani použité náhradní díly Peugeot do interiéru vozů, náhradní pneumatiky, ale i třeba sady nářadí.

Těm samozřejmě venkovský krámek úspěšně konkurovat nemůže ani cenou, ani šíří sortimentu.

Svou škálou více jak 18 různých designových a barevných variant se řadí na přední místa v rozsahu sortimentu.

Prosíme zákazníky, aby si v sortimentu změnili údaje a objednávali pouze nový model.