Examples of using Soundwave in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teď, Soundwave.
Soundwave nadřazený.
Soundwave superior.Opravdu, Soundwave.
Indeed, Soundwave.Soundwave maže data.
Soundwave is erasing data.Výtečně, Soundwave.
Excellent, Soundwave.
Soundwave, plný výkon!
Soundwave! Full throttle!Výborně, Soundwave.
Excellent, Soundwave.Ale Soundwave přeci nemluví.
But Soundwave doesn't speak.Dobrá práce Soundwave.
Good work, Soundwave.Soundwave. Skvělá přezdívka.
Soundwave. That's a great name.Ne tak rychle, Soundwave.
Not so fast, Soundwave!Soundwave. Skvělá přezdívka.
That's a great name. Soundwave.Takže mizíme, Soundwave.
Then let's go, Soundwave.
Soundwave, spusť pozemní most.
Soundwave, send the ground bridge.Výtečná práce, Soundwave.
Excellent work, Soundwave.Soundwave, zablokuj to vysílání.
Soundwave, jam that transmission.Udělej něco, Soundwave.
Megatron Do something, Soundwave!Soundwave, připrav se na beta test.
Soundwave, prepare to beta test.Uh, nenechávej mě tady, Soundwave.
Uh, don't leave me, Soundwave.Thundercrackere, Soundwave, následujte mě!
Thundercracker, Soundwave, follow me!Soundwave, požaduji okamžitě pozemní most.
Soundwave, I require an immediate ground bridge.Dříve nebo později přijde Soundwave hledat svého mazlíčka.
Sooner or later Soundwave's gonna come looking for his pet.Soundwave, připrav plány na nový vesmírný křižník!
Soundwave, prepare plans for a new space cruiser!Vše, co potřebujeme je jen… co řekl Soundwave, dostatečně silnej zdroj energie.
All we require is… what Soundwave said-- an ample power source.Soundwave ví, kdy prozradit informaci a kdy se ji zbavit.
Soundwave knows when to impart information, and when to withhold it.Jestli si dobře pamatuji, Soundwave nechal sledovat někoho dalšího, než jen lidské děti.
It is my understanding that Soundwave kept surveillance records of more than just the human children.Soundwave, jestli si máme zachovat nějakou výhodu před Autoboty.
Soundwave, if we're to maintain any advantage over the Autobots.PokudVásto potěší, lorde Megatrone,akonáhle Soundwave objeví způsob jak dekódovat zbytek databáze Iaconu, a my víme, že to dokáže, navrhovala bych nasadit nedostatečně využité síly.
If it pleases you, Lord Megatron,once Soundwave discovers a means of decoding the remainder of the Iacon database, as we know he will, I would suggest the deployment of an underutilized asset.Soundwave, zaměř mé souřadnice aprovázejméhosoupeře vstříc jeho osudu!
Soundwave, lock on to my coordinates and lead my opponent to his destiny!Soundwave, vedl sis obdivuhodně, zatím co tady Dreadwingovi se nějakým způsobem podařilo ztratit brnění APEX a nechat ho Starscreamovi.
Soundwave, you have performed admirably unlike Dreadwing here who somehow managed to loose the APEX armor to Starscream.
