Examples of using Spectator in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pro Spectator.
Spectator je tvůj.
To je Spectator.
It's"The Spectator.Spectator bude tisknout jen fakta.
Um, The Spectator is only going to print facts.Vy dva spolu zase povedete Spectator.
Předpokládám, že pro Spectator to bude nejlepší… a pro všechny ostatní.
I suppose that is what's best for"The Spectator"… And everyone else.Nebo jak moc jsi ochotný bojovat za Spectator.
Or how much you were willing to fight for The Spectator.V režimu Spectator se hráči mohou připojit do probíhajících zápasů v Battlefield 1 v roli pozorovatele.
In Spectator, players will be able to join a live Battlefield 1 match as an observer.Je čas, abys ustoupila stranou a dala mu Spectator.
It's time for you to step aside, give him"The Spectator.Spectator představoval moji šanci… a… i díky tomu, že jsem tu byla i s tebou,- jsem byla nejšťastnější v mém životě.
The Spectator" is my shot at doing that, and… being here with you… it's Nejsem si jistý, jak budeš řídit Spectator z vězení.
Not sure how you're going to run The Spectator from jail.Můj děda mi právě přiznal, že jediný důvod, že mám tuhle práci, je ten, že koupil Spectator.
My grandfather just admitted to me that the only reason I have this job is because he bought"The Spectator.Říkala jsi, že nechceš pracovat na párty ve Spectatoru, a tohle není Spectator.
You said you didn't wanna work a party at"The Spectator," so this isn't"The Spectator.Píše se tu, že tvůj táta zažaluje tebe, mě a Spectator.
This says your dad is gonna sue you, me, and"The Spectator.Využijme tenhle večer a dejme městu vědět, že je Spectator zase dobře namazaná mašina.
Let's use this night to send a message to the town that The Spectator is back to being a well-oiled machine.Jane doufala, že bys mohl být hostem na té párty, co pořádá Spectator.
Jane was hoping you would be my guest to the Spectator party.Myslela jsem, že když… budu hrozit soudem na Gossip Girl, Spectator stáhne ten Danův článek.
I thought if I… threatened a lawsuit on"Gossip Girl, The Spectator" would have to retract Dan's piece.Nate nechtěl být polovičatá osobnost, ateď řídí Spectator.
Nate didn't want to be half a person, andnow he's running"The Spectator.Myslela jsem, že když… budu hrozit soudem na Gossip Girl, Spectator stáhne ten Danův článek.
I thought if I… The Spectator" would have to retract Dan's piece. threatened a lawsuit on"Gossip Girl.Musí být způsob, jak tě přesvědčit, abys psala blog pro Spectator.
There must be some way I can convince you to write a blog for The Spectator.Jako tvůj spolubydlící a vydavatel s radostí hlásím, že Spectator je konečně připravený zveřejnit úplně první Humpreyho originál.
As your roommate and publisher, I am pleased to report that"The Spectator" is finally ready to post its very first Humphrey original.Řekni mi, že máme nabídku, která alespoň udrží Spectator nad vodou.
Tell me we have an offer that will keep The Spectator afloat.V letech 1990 až 1995 pracoval jako redaktor týdeníku The Spectator, v období 1995-2005 v nedělníku The Sunday Telegraph.
From 1990 until 1995 he was editor of The Spectator, and from 1995 to 2005 Po odchodu z Trotter's,jsem listoval magazínem Wine Spectator.
After leaving Trotter's,I was paging through a Wine Spectator magazine.Režim Přidáno Spectator, který je v současné době nejrychlejší způsob přepravy(kromě teleportace) kvůli jeho noclip a nastavitelnou rychlostí létání.
Added Spectator mode in the Bountiful Update, one of the fastest methods of transportation due to its no-clip ability and adjustable flying speed.Omlouvám se, ale Blair pořádá soutěž, aby vybrala svoji družičku, a pokudto vyhraju, může mít Spectator na obálce královskou svatbu.
I'm so sorry but Blair's having a competition to pick her bridesmaids. Andif I win, I can cover the royal wedding for The Spectator.Jo, myslela jsem si, že Spectator byl jen jednorázová záležitost, což je pro mě špatné, protože Graydon chce desetkrát víc peněz za víc místa.
Because Graydon is charging ten times as much as you did for ad space. which is too bad for me Yeah, I thought"The Spectator was just a onetime occurrence.Je konečně připravený zveřejnit úplně první Humpreyho originál. Jako tvůj spolubydlící a vydavatel s radostí hlásím, že Spectator.
I am pleased to report that"The Spectator is finally ready to post its very first Humphrey original. Well, as your roommate and publisher.Jo, myslela jsem si, že Spectator byl jen jednorázová záležitost, což je pro mě špatné, protože Graydon chce desetkrát víc peněz za víc místa.
Yeah, I thought"The Spectator" was just a onetime occurrence, which is too bad for me because Graydon is charging ten times as much as you did for ad space.Poprosil jsem konkrétně o Lolu, dívku z té svatby, aleukázalo se, že má ve své složce poznámku, že nechce pracovat na žádné akci, kterou pořádá Spectator.
I specifically asked for Lola, that girl from the wedding, butit turns out she has a note in her file that says she can't work any events at"The Spectator.
