What is the translation of " SPOJTE MNE " in English?

• get me
• connect me
• put me through

Examples of using Spojte mne in Czech and their translations into English

Spojte mne s nimi.
Connect me with them.

Červený poplach, spojte mne s SHADO.
Red alert! Get me SHADO HQ.

Spojte mne s bezpečností.
Get me studio security.

S generálem Marshallem. Spojte mne ihned.
Connect me with Chief of Staff, General Marshall.

Spojte mne s dispečinkem.
Connect me to dispatch.

S náčelníkem štábu generálem Marshallem. Spojte mne ihned.
Connect me with Chief of Staff, General Marshall.

Spojte mne se zásobováním.
Put me through to Supply.

Někde ho zamkněte a spojte mne bezpečnostní linkou s centrálou.
Lock him up somewhere. And get me a security line to Control.

Spojte mne s velitelem Strakerem.
Get me Commander Straker.

Ivanova volá C C. Spojte mne s pokojem velvyslankyně Delenn.
Ivanova to C C. Patch me through to Ambassador Delenn's quarters.

Spojte mne s prezidentem, prosím.
Get me the President, please.

Prosím spojte mne s Londýnem, Whitehall 1212.
Please connect me with London, Whitehall 1212.

A spojte mne s kapitánem Carlinem.
And get me Captain Carlin.

Prosím spojte mne s nemocnicí Queens v Cardiffu.
Put me through to the Queen's Hospital in Cardiff, please.

Spojte mne se 4. jezdeckou armádou.
Get me the 4th Cavalry Army.

Jo, a spojte mne s generálem Hendersonem, prosím.
Oh, and, er, put me through to General Henderson, please.

Spojte mne s velitelstvím.
Put me through to search headquarters.

Spojte mne s policejním prefektem.
Get me the Police Commissioner.

Spojte mne s Don Chatem, prosím.
Put me through to Don Chato, please.

Spojte mne s generálem Sutherlandem.
Sutherland.- Connect me to Gen.- Operator.

Spojte mne s měsíčním mobilem.
Get me a direct radio link with the Moon Mobile.

Spojte mne se všemi kapitány Skydiverů.
Get me a line link to all Skydiver captains.

Spojte mne s národní bezpečností a sežeňte ministra Hellera.
Get me NRC and find Heller.

Spojte mne ihned s generálem Marshallem.
Connect me with Chief of Staff, General Marshall.

Spojte mne se starostou Los Reyes, sestro.
Put me through to the mayor of Los Reyes, Sister.

Spojte mne prosím rychle s fotoateliérem.
Connect me with the photo studio, please, quickly.

Spojte mne ihned s náčelníkem štábu generálem Marshallem.
Connect me with Chief of Staff, General Marshall.

Nell, spojte mne s Oddělením národní bezpečnosti FBI.
Nell, get me the National Security Division of the FBI.

Spojte mne teleprinterem se Zemí, chci podat hlášení.
Get me a teleprinter link to earth. I want to make the report.

How to use "spojte mne" in a sentence

Spojte mne.“ Na spojovací obrazovce se objevil pomenší Telijan v uniformě ConPrétora. „Jsem ConPrétor Raduz, vrchní velitel Telijské expanzní flotily.

Vypusťte první sondu.“ Na obrazovce Hanuš viděl, jak se jako maličké semínko z lodi odpoutala první průzkumná sonda. „Spojte mne s doktorem Samkovem.

Spojte mne s oddělením vražd.“ Chvilku si počkal na spojení. „Oddělení vražd?

Oba piloti seděli u pilotní desky lodi a byli očividně zaměstnáni. “Spojte mne okamžitě s vlajkovou lodí forseiské flotily.

Pokud víte o nějakém podnikateli, který by chtěl nezištně pomoci lidstvu, spojte mne s ním,prosím!

Spojte mne prosím urychleně s panem Bártou.

Zamířil tedy ke spojovacímu úseku. „Spojte mne okamžitě s generálmajorem Platonovem a generálem Pauvelem.“ „Ano, pane.“ Poručík Freisr nijak nedával na sobě znát, že se na následující rozhovor těší.