What is the translation of " SPRINGBOKS " in English?

• springboks

Examples of using Springboks in Czech and their translations into English

Kapitán Springboks.
Captain of the Springboks.

Springboks nesnášejí.
They hate the Springboks.

Françoisi! Hodně štěstí, Springboks!
Good luck, Springboks. François!

Protože Springboks hrají mizerně?
Because the Springboks are playing so badly?

Je to kapitán Springboks.
He's the captain of the Springboks.

Velice těžké zaměstnání. Kapitán Springboks.
A very difficult job. Captain of the Springboks.

Ne, protože pro ně Springboks stále představují apartheid.
No, because for them Springbok still represents apartheid.

Jak si podle vás povedou Springboks?
How do you think the Springboks will do?

Který hrál proti Springboks. Říká se, že jste fandíval kterémukoliv týmu.
That played against the Springboks. Now, it's been said that you used to support any team.

Všichni bílí fandí Springboks.
All of the whites are cheering for the Springboks.

Heyneke Meyer, trenér Springboks(národní tým Jižní Afriky) čelí velkému problému.
Heyneke Meyer, the coach of Springboks(South Africa national rugby team) is facing a big problem.

Přivítejte prosím jihoafrické Springboks.
Please welcome the South African Springboks.

Kde právě přistálo letadlo Springboks. Tady Johan de Villiers, hlásím se živě z letiště v Kapském Městě.
Live from Cape Town Airport… This is Johan de Villiers reporting where the Springbok flight has just landed.

To je pravý tréninkový dres Springboks.
It's a real Springbok practice jersey.

Když jim sebereme to, co milují, Springboks, národní hymnu, pouze mezi sebou posílíme koloběh strachu.
If we take away what they cherish the Springboks, their national anthem we just reinforce the cycle of fear between us.

Mám nicméně za to, že bychom měli Springboks obnovit.
Nonetheless, I believe we should restore the Springboks.

Když jim sebereme to, co milují, Springboks, národní hymnu, pouze mezi sebou posílíme koloběh strachu.
The Springboks, their national anthem… If we take away what they cherish… we just reinforce the cycle of fear between us.

Paní Britsová, to je François Pienaar, kapitán Springboks.
Mrs. Brits, this is François Pienaar, captain of the Springboks.

Ale to se dnes změnilo, když Springboks nadchli skupinku místních dětí Nejoblíbenějším sportem je tu obvykle kopaná, během překvapivé návštěvy, při níž François Pienaar.
But things changed today when a group of in a surprise visit where François Pienaar… local kids really took to the Springboks… Well, soccer is usually their favourite sport here.

Je jen zahořklý, protože když hrál, byli Springboks bojkotováni.
He's just bitter because the Springboks were boycotted when he played.

Čeká vás osobní vystoupení ve finále a při úvodním zápase mezi Austrálií a Springboks.
You make a personal appearance at the finals and at the opening match between Australia and the Springboks.

Nejoblíbenějším sportem je tu obvykle kopaná, ale to se dnes změnilo, když Springboks nadchli skupinku místních dětí během překvapivé návštěvy, při níž François Pienaar?
Soccer is usually their favorite sport here but things changed today when a group of local kids really took to the Springboks in a surprise visit where François Pienaar… You see that?

Říká se, že jste fandíval kterémukoliv týmu, který hrál proti Springboks.
It's been said that you used to support any team that played against the Springboks.

Peter De Villiers, což je první černý trenér Springboks napsal článek pro internetové noviny, že Meyer vyřadil Cormala Hendrickse a přeložil Jesse Kriela na jinou pozici, jen aby udělal místo Jean De Villiersovi po jeho uzdravení z dlouhého zranění.
Peter De Villiers, which was the first coach of Springboks wrote a text for internet newspaper, that Meyer dropped Cormal Hendricks and play Jesse Kriel out of position, just make a room for Jean De Villiers after his recovery from long injury.

Přivítejme kapitána Françoise Pienaara a jihoafrické Springboks tady v Pretorii.
Let's welcome captain François Pienaar and the South African Springboks here in Pretoria.

Peter de Villiers, který byl prvním černým trenérem Springboks zpět v letech 2008-2011, napsal sloupeček kritizující Meyerovo rozhodnutí o vyřazení Cornala Hendrickse a přemístěni Jesse Kriela z jeho pozice, aby vyhověl Jenau de Villiersovi po návratu ze zranění.
Peter De Villiers, who was first black coach of Springboks back in 2008-2011, wrote column criticising Meyer s decision to drop Cornal Hendricks and play Jesse Kriel out of position to accommodate Jean de Villiers on his return from injury.

Nechtějí být reprezentováni týmem, proti kterému fandili. Springboks nesnášejí.
They hate the Springboks. They don't want to be represented by a team they cheered against.

Je tým Springboks přetrénovaný z hřiště v úvodním zápase šampionátu hraném za týden a přepracovaný z aktivit mimo něj, přetěžký úkol, zvlášť pro tento nezkušený tým což činí z výhry nad Australany Říkám"opatrně", protože podle mého skromného názoru.
Which makes beating a powerhouse Australian a tall order, especially as this is an inexperienced team… and overcommitted off it… side in next week's Cup opener… this Springbok team has been over-practised on the field… I say cautiously because in my humble opinion.

Tady Johan de Villiers, hlásím se živě z letiště v Kapském Městě, kde právě přistálo letadlo Springboks.
This is Johan de Villiers reporting live from Cape Town Airport where the Springbok flight has just landed.

Říkám"opatrně", protože podle mého skromného názoru je tým Springboks přetrénovaný z hřiště a přepracovaný z aktivit mimo něj, což činí z výhry nad Australany v úvodním zápase šampionátu hraném za týden přetěžký úkol, zvlášť pro tento nezkušený tým sužovaný neúspěchy ve velkých zápasech.
I say"cautiously" because in my humble opinion this Springbok team has been over-practiced on the field and overcommitted off it which makes beating a powerhouse Australian side in next week's Cup opener a tall order, especially as this is an inexperienced team with a history of coming up short in big matches.

How to use "springboks" in a sentence

Už v poločase se JAR ujala vedení 20:3, a přestože Skotové vlétli do druhé půle rychlými deseti body, Springboks si vedení pohlídali.

Dlouholeté opory Springboks si užily rozlučku s fanoušky "Těžko říci, jestli to je můj definitivní konec v národním družstvu.

Springboks se stali vůbec prvním týmem, který i s porážkou získal Pohár Webba Ellise.

Konečný výsledek: Jižní Afrika 24(16) : Argentina 13(0) Sestřih utkání Springboks vs.

První poločas přinesl body pouze po trestných kopech, Springboks se z nich prosadili čtyřikrát, Angličané dvakrát.

Springboks tak své semifinálové zklamání zalepili bronzovou náplastí a na tvářích jejich hráčů byl nakonec přece jen patrný úsměv.

Favorizovaní Springboks začali velmi dobře, již v 6.

Triumf po 12 letech, Springboks ovládli ragbyové MS 1.

Příkladem okamžiku nabitého emocemi bylo například loučení veteránů v dresu Springboks po vítězném duelu o třetí místo proti Argentině.

Cubelli (5.-25.) Stadion: Olympic Stadium, Londýn; návštěva: 55 925 Springboks: 15.