Examples of using Springboks in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They hate the Springboks.
Because the Springboks are playing so badly?
Please welcome the South African Springboks.
Přivítejme jihoafrické Gazely!Good luck, Springboks. François!
Françoisi! Hodně štěstí, Springboks!All of the whites are cheering for the Springboks.
Všichni bílí fandí Springboks.Because the Springboks are playing so badly?
Protože Springboks hrají mizerně?Please welcome the South African Springboks.
Přivítejte prosím jihoafrické Springboks.He's just bitter because the Springboks were boycotted when he played.
Je jen zahořklý, protože když hrál, byli Springboks bojkotováni.Nonetheless, I believe we should restore the Springboks.
Že bychom měli obnovit Gazely. Nicméně věřím.That played against the Springboks. Now, it's been said that you used to support any team.
Který hrál proti Springboks. Říká se, že jste fandíval kterémukoliv týmu.Nonetheless, I believe we should restore the Springboks.
Nicméně věřím, že bychom měli obnovit Gazely.They hate the Springboks. They don't want to be represented by a team they cheered against.
Nechtějí být reprezentováni týmem, proti kterému fandili. Springboks nesnášejí.How do you think the Springboks will do?
Jak si podle vás povedou Springboks?It's been said that you used to support any team that played against the Springboks.
Říká se, že jste fandíval kterémukoliv týmu, který hrál proti Springboks.If we take away what they cherish the Springboks, their national anthem we just reinforce the cycle of fear between us.
Když jim sebereme to, co milují, Springboks, národní hymnu, pouze mezi sebou posílíme koloběh strachu.Nonetheless, I believe we should restore the Springboks.
Mám nicméně za to, že bychom měli Springboks obnovit.The Springboks, their national anthem… If we take away what they cherish… we just reinforce the cycle of fear between us.
Když jim sebereme to, co milují, Springboks, národní hymnu, pouze mezi sebou posílíme koloběh strachu.Let's welcome captain François Pienaar and the South African Springboks here in Pretoria.
Přivítejme kapitána Françoise Pienaara a jihoafrické Springboks tady v Pretorii.You make a personal appearance at the finals andat the opening match between Australia and the Springboks.
Čeká vás osobní vystoupení ve finále apři úvodním zápase mezi Austrálií a Springboks.I mean… we had to travel to South Africa and beat the Springboks to prove we're the best!
Co myslíš? Abychom ukázali, že jsme nejlepší, jsme museli jet do Jižní Afriky a porazit tým Springboks.To prove we're the best! we had to travel to South Africa and beat the Springboks I mean.
Jsme museli jet do Jižní Afriky a porazit tým Springboks. Co myslíš? Abychom ukázali, že jsme nejlepší.
