What is the translation of " STAROBYLÁ " in English?

• ancient
• old
• time-honored
• antique
• quaint

Examples of using Starobylá in Czech and their translations into English

Je starobylá.
It's an antique.

Ne, není, je starobylá.
No, it isn't, it's an antique.

A ta starobylá mluva.
And he talks old.

Není napakovaná, je starobylá.
They're not"hooked up." They're old.

On je starobylá duše.
He is an old soul.

Starobylá kuchyň.
An old-fashioned kitchen.

Je velmi starobylá.
It's very quaint.

Starobylá a plná nenávisti.
Old and full of hate.

Je dost starobylá.
It's pretty quaint.

Starobylá krevní oběť.
An archaic blood sacrifice.

Byla to starobylá magie.
It was old magic.

Starobylá čínská kletba.
The ancient chinese curse.

To je starobylá hůl.
It's an antique walking stick.

Starobylá orientální tradice.
An ancient Oriental tradition.

Šli jsme se dívat na starobylá díla.
We went to look at the Old Masters.

Velmi starobylá ulice.
A very old street.

Je to stará portugalská kolonie, starobylá a zvláštní.
It is an ancient Portuguese colony, quaint and bizarre.

Je starobylá tradice.
It's a time-honored tradition.

Krádež mrtvol je starobylá tradice.
Theft of corpses… is a time-honored tradition.

Je to starobylá irská tradice.
It's an ancient Irish tradition.

Používání mrtvol k pašování je starobylá, odporná tradice.
Using corpses for smuggling is a time-honored, repulsive custom.

Je to starobylá tradice.
It's a time-honored tradition.

Vy celou tuhle oblast tady udržujete kolem Blythe a řeka Colorado je starobylá vlast Aztéků.
Is an ancient homeland of-of the Aztecs I mean, you're maintaining that this whole area here, around Blythe and the Colorado River.

Je to starobylá věc, víš?
It's an old-timey thing, you know?

Středověká města… Katedrály… víme, že tohle lidé potřebují. Vezměte si všechna ta starobylá města… Acropolis.
And we know that the people need that. We see the medieval cities… the cathedrals… We see, before us, the ancient cities, the Acropolis.

Nepál. Starobylá, mystická země.
An ancient, mystical land. Nepal.

Starobylá tradice, kterou většina rodin ctí.
A time-honored tradition by families everywhere.

Tak praví, starobylá kniha moudrosti.
So says the antique book of wisdom.

Starobylá vila uprostřed krásné zahrady plné pomeranče a citronu stromů byl přeměněn na hotel.
An ancient villa in the middle of a beautiful garden full of orange and lemon trees was converted into a hotel.

Vypadá to jako starobylá sluchátka s korunou nahoře.
It looks like antique earbuds with kind of a crown on top.

How to use "starobylá" in a sentence

Léčba hemoroidů z aloe vera Starobylá rostlina, která je známá pro své léčebné vlastnosti.

Ideální je hormonální jógová terapie, speciální starobylá technika, která je zaměřená právě na diabetiky.

To měli na paměti autoři snímků, v nichž se střídají pohledy na starobylá města, hrdé hrady a zámky, kláštery, kostelíky a vesničky s malebnými a romantickými záběry krajiny.

Naše starobylá kultura byla v médiích nahrazena pseudokulturním brakem naordinovaným celému západnímu světu.

Starobylá budova lázní připomíná zámek a stojí přímo v jezeře na kůlech.

Ostrov, kde se mísí starobylá kultura s multikulturní zábavou v centru města Kuta.

Starobylá architektura a čisté pláže nenechávají nikoho lhostejné.

Nejslavnější je ovšem starobylá červená Pinot noir.

Stejně půvabná, stejně navštěvovaná, jenom o trochu menší je starobylá Rovinj.

Porto Garibaldi - Původně starobylá rybářská osada „Magnavacca“, dnes moderní letovisko a stejně důležitý přístav na Jaderském moři.