Statiku, Wonder Girl, zdržte ho, ale ať se nic nestane těm dětem.
Static, Wonder Girl, hold it off without hurting it, um.
Dobře, už nebudu poslouchat statiku.
Okay, I am not gonna listen to static anymore.
Statiku, Wonder Girl, zdržte ho, ale ať se nic nestane těm dětem.
Hold it off without hurting it, um, them. Static, Wonder Girl.
Dobře, už nebudu poslouchat statiku.
Listen to static anymore. Okay, I am not gonna.
Statiku, chci, abys vzal Liz s sebou do Ameriky, ať se dítě narodí v Kalifornii?
Static, i want you to take liz, and i want you to take her to america, okay?
Vy jste vybrala nějaký bezútěšný rámus,já volím statiku.
You chose some abysmal racket;I choose static.
Výkonné výpočtové pomůcky pro statiku a stavební fyziku.
Powerful computational tools for structural analysis and building physics.
Očekával jsem statiku. Ve skutečnosti, vzhledem k tomu, že je to z ruské bezpečnostní kamery.
Considering it's from a russian security camera, i was expecting static.
Ve skutečnosti, vzhledem k tomu, že je to z ruské bezpečnostní kamery, očekával jsem statiku.
I was expecting static. i mean, considering it's from a russian security camera.
Ty statiku vybíjející plyny Problém s mlhovinou, pane, zastřou naše taktické zobrazení.
Trouble with the nebula, sir, is all that static discharging gas… clouds our tactical display.
Kdyby jsi na sebe přivolala všechen hluk a statiku, a prostě se podívala na to, co tu skutečně je.
When you drown out all the noise and the static, and simply look at what's actually there.
OK, hele, vím, že tohle je všechno velice statečné a tak, ale… co když ta exploze naruší statiku budovy?
What if the explosion causes structural damage? Okay, look, this is very brave and all, but?
Již od roku 1989 se zabýváme vývojem aprodejem programů pro statiku, dimenzování, zakládání a geotechniku.
We design andsell software for static analysis, dimensioning since geotechnics since 1989.
Rastrová fasáda je zasklena izolačními dvojskly plněnými argonem velmi rozmanitých tvarů s vysokou druhovostí skladeb(25 typů) způsobenou zvýšenými požadavky na akustiku,tepelné šoky, statiku, požární odolnost, bezpečnost a odolnost proti vloupání.
They have various shapes and compositions(25 types) caused by high demands on acoustics,thermal shocks, statics, fire resistance, safety and resistance against forced entry.
Results: 27,
Time: 0.0797
How to use "statiku" in a sentence
V pondělí totiž vypršela lhůta, v níž měli odborníci na statiku zkontrolovat všechny dřevěné bytovky ve městě.
Měl by být také prostorově úsporný, vykazovat dobrou statiku, přispívat k ekologickému spalování.
Statik Vám zkontroluje statiku stavby a zhodnotí její celkovou bezpečnost.
Dokáže totiž bez potíží narušit statiku celého domu a dřevo napadá silnou destrukční hnilobou, neboť do něj vypouští velké množství vody.
Alexander Mašek si ale myslí, že statiku památky naopak naruší.
Majitel však pokračoval odstraněním dalšího podlaží, s odvoláním na nevyhovující statiku objektu.
Podle ministra kultury by mohl ohrozit i statiku budovy, pokud by se například větší množství vody shromáždilo na zbytcích střechy.
Já osobně jsem v posledních pěti letech spolupracoval na stavbě řady tunelů, na kterých jsem se přímo podílel – například na tunelu Valík jsem dělal statiku.
Stavby z PORFIXu splňují nejpřísnější evropská kritéria na statiku a teplotechniku.
Působí i jako asistent na fakultě architektury, kde učí statiku a stavební techniku.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文