What is the translation of " STRUCTURAL ANALYSIS " in Czech?

• strukturální analýzu
• strukturní analýzu
• analýzu konstrukcí
• strukturální analýza
• statiku

Examples of using Structural analysis in English and their translations into Czech

And a structural analysis.
A strukturální analýzu.

Processing of design documentation of steel constructions according to supplied project and structural analysis.
Zpracování výrobní dokumentace ocelových konstrukcí dle dodaného projektu a statického výpočtu.

I will need to run a structural analysis.
Musím provést strukturální analýzu.

STRUCTURAL ANALYSIS OF ALLOY 1771 Right.
No jasně. STRUKTURÁLNÍ ANALÝZA SLITINY 1771.

I will call up the structural analysis and the surface scans.
Vyvolám strukturální analýzu a snímek povrchu.

Structural analysis of the dramatic situation and motiviation of action of dramatic characters.
Strukturální analýza dramatické situace a motivace jednání dramatických postav.

Yeah, well, that's why I'm doing a structural analysis of the plans.
Ano, proto dělám analýzu struktury projektu.

Early structural analysis and checking of access openings.
Včas zkontrolovat statiku a otvory pro dopravu zařízení.

That they will be quite secure. My structural analysis indicates.
Má strukturální analýza ukazuje, že budou dost v bezpečí.

My structural analysis indicates that they will be quite secure.
Má strukturální analýza ukazuje, že budou dost v bezpečí.

Powerful computational tools for structural analysis and building physics.
Výkonné výpočtové pomůcky pro statiku a stavební fyziku.

A structural analysis of the dramatic situation and the motivation for the behaviour of dramatic figures.
Strukturální analýza dramatické situace a motivace jednání dramatických postav.

He suggested to me that I do a structural analysis of modern Hebrew.
Navrhl mi, abych udělal strukturální analýzu moderní hebrejštiny.

FIN software for structural analysis(steel, timber and concrete) was developed in cooperation with the Faculty of Civil Engineering of CTU in Prague.
Ve spolupráci s fakultou stavební ČVUT jsme vyvinuli programový systém FIN pro výpočty statiky a dimenzování stavebních konstrukcí z oceli, dřeva a betonu.

Dryer for drying of food- the process of drying, drying structural analysis, types of dryers allowance 4/6.
Sušárny pro sušení potravin-proces sušení, statický výpočet sušárny, druhy sušáren dotace 4/6.

Topic name: Structural analysis of proteins using NMR spectroscopy.
Název práce: Strukturní analýza proteinů pomocí NMR spektroskopie.

The main starting point is in the first stage of study chiefly a practical structural analysis of the dramatic situation and its components.
Hlavním východiskem je v první fázi studia především praktická strukturální analýza dramatické situace a jejích složek.

The application of structural analysis procedure on a particular dance: A model of structural analysis is applied to various particular types of folk dance.
Aplikace postupů strukturální analýzy na konkrétní tance: V semináři je model strukturální analýzy uplatněn na konkrétní lidové tance různého typu.

Our Hilti cordless detection tools and systems provide non-destructive solutions for structural analysis and testing and hit prevention before drilling, coring, cutting and sawing.
Bezdrátové detekční přístroje a systémy Hilti poskytují nedestruktivní řešení pro analýzu konstrukcí a přechází zasažení skrytých prvků při vrtání, jádrovém vrtání a řezání.

But for a more detailed structural analysis, or to archive data or to print reports, you can download the scan data into our Hilti software programs- PROFIS Detection and PROFIS Ferroscan Map.
Pokud potřebujete podrobnější analýzu konstrukcí, případně archivaci dat nebo tisk sestav, můžete si naskenovaná data stáhnout do softwarových aplikací Hilti PROFIS Detection a PROFIS Ferroscan Map.

Graduates of this programme will find their jobs in a wide range of professions requiring a specialist university education in the field of structural analysis of drugs, metabolites, and nanomaterials.
Absolventi tohoto studijního oboru naleznou uplatnění v široké oblasti profesí, které vyžadují odborné vzdělání na vysokoškolské úrovni orientované na strukturní analýzu léčiv, metabolitů a nanomateriálů.

In particular, these methods include x-ray structural analysis, NMR, mass spectroscopy and vibrational spectroscopy.
Jedná se především o rentgenovou strukturní analýzu, NMR, hmotnostní a vibrační spektroskopii.

Teaching material includes a general theoretical part, which will focus on the idealization of structures, on the matrix stiffness method and the finite element method, and also part, which focus on software systems for the structural analysis.
Učební látka obsahuje jednak obecnou teoretickou část, která bude zameřena na idealizaci konstrukcí, na maticovou formu obecné deformační metody a na metodu konečných prvků, jednak část věnovanou statickým výpočtům, která bude zahrnovat získání znalostí o programových systémech pro statiku stavebních konstrukcí.

They have to bring in experts, do structural analysis of the buildings, study which beams, which girders have to have charges placed on them.
Je nutné zaměstnat odborníky a provést strukturální analýzu budov, prozkoumat, na které nosníky a na které traverzy je třeba umístit nálože.

Added to these fundaments are knowledge extending and broadening courses such as quantum and theoretical chemistry, nuclear chemistry and environmental chemistry, as well as advanced courses in inorganic chemistry, special synthetic methods, x-ray structural analysis, NMR spectroscopy, vibrational spectroscopy, mass spectroscopy, and methods of analysis..
K tomuto základu jsou přiřazeny prohlubující a rozšiřující předměty, kvantová a teoretická chemie, materiálová chemie a specializované přednášky z pokročilé anorganické chemie, koordinační chemie, organokovové chemie, chemie pevné fáze, speciálních syntetických metod, rentgenové strukturní analýzy, NMR spektroskopie, vibrační spektroskopie, hmotnostní spektrometrie i dalších analytických metod.

Perform advanced structural analysis of molecular and supramolecular systems both in liquid and solid phase using sophisticated structural methods with support of molecular modelling.
Provádět pokročilou strukturní analýzu molekulárních a supramolekulárních systémů v roztoku i pevném stavu za použití sofistikovaných strukturních metod s podporou molekulového modelování;

This field is based on general knowledge of the structure of organic molecules, methods for their synthesis and structural analysis, empirical relationships between their structure and chemical behaviour, and methods of organic quantum chemistry and molecular modelling.
Tento obor vychází z obecných poznatků o struktuře organických molekul, metodách jejich syntézy, metodách strukturní analýzy, empirických vztazích mezi strukturou a chemickým chováním, a metodách kvantové organické chemie a molekulového modelování.

Create sophisticated reports, with detailed structural analysis, showing the displacement, base plate geometry and anchor evaluation of your application- all useful to check your design is safe and ready for inspection.
Vytvářet propracované sestavy s podrobnou analýzou konstrukcí, včetně posunutí, geometrie patních desek a posouzení kotev v dané aplikaci- to vše je užitečné při kontrole bezpečnosti a stavu připravenosti návrhu na inspekci.

For the fragmentation of substances, three types of fragmentation can be used-(1) CID(Collision-Induced Dissociation)- fragmentation in the ion trap suitable for structural analysis;(2) PQD(Pulsed Q Collision Induced Dissociation)- fragmentation technique allowing to determine the size of the fragments up to 1/20 of the parent ion and(3) HCD(Higher-Energy Collisional Dissociation)- highly reproducible fragmentation, similar to fragmentation in triple quadrupole, which is suitable for quantification.
Pro fragmentaci látek lze využít tři typů fragmentací-(1) CID(Collision-Induced Dissociation)- fragmentace v iontové pasti vhodná pro strukturní analýzu;(2) PQD(Pulsed Q Collision Induced Dissociation)- fragmentační technika umožňují stanovit fragmenty o velikosti až 1/20 mateřského iontu a(3) HCD(Higher-Energy Collisional Dissociation)- vysoce reprodukovatelná fragmentace podobná fragmentaci v trojitém kvadrupolu, která je vhodná pro kvantifikaci.

Quadrupole Interactions as a Powerful Tool for the Conformational and Structural Analyses of Biochemically and Astrophysically Important Molecules(with VŠCHT), GAČR project GAP206/10/2182.
Kvadrupólové interakce jako účinný nástroj pro konformační a strukturní analýzu biochemicky a astrofyzikálně důležitých molekul(s VŠCHT), GAČR projekt GAP206/10/2182.