What is the translation of " STEVENSON " in English?

Examples of using Stevenson in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Jimmy Stevenson.
Jimmy Stevenson.
Jaký byl váš vztah s Gwen Stevenson?
What's your relationship with Gwen Stevens?
Robert Louis Stevenson napsal.
Robert Louis Stevenson wrote.
Ten Stevenson je pro mé ubohé police až příliš krásný.
The Stevenson is so fine it embarrasses my orange-crate bookshelves.
Tohle je Jimmy Stevenson.
This is Jimmy Stevenson.
People also translate
Dobře, pan Stevenson je tady, aby uklidil odpadky.
Good. Mr. Svenson's here to clean up the trash.
Buffy Summersová, Stevenson.
Buffy Summers, Stevenson.
Stevenson obvinil senátora z demagogie a klamné… domácí politiky.
Mr. Stevenson had charged that the senator made demagoguery and deceit.
Jsme potěšeni, že se vám ten Stevenson tak líbil.
We're very happy you liked the Stevenson so much.
Víte, Stevenson není konec světa, je to peklo, těsně před koncem světa.
Steepston isn't the boonies, Ms. McFarland. It's the sticks… right before the boonies.
Budu to mít ráno. Louisi, pokudjsi tu kvůli Stevenson Brief.
I can have it to you in the morning. Louis,if you're here for the Stevenson brief.
Island proto náhle- jak právě uvedl pan Stevenson- v roce 2010 zvýšil svou kvótu výlovu z 2 000 tun na 130 000 tun.
Iceland therefore suddenly- as Mr Stevenson has just said- increased its catch quota from 2 000 tonnes to 130 000 tonnes in 2010.
Thomas Stevenson si pro svého syna představoval podobnou kariéru, proto byl velice zklamaný, když se Louis rozhodl stát se spisovatelem.
Thomas Stevenson imagined a similar career for his son and was therefore very disappointed when Louis decided to become a writer.
Angela vzala od Dr. Filmore data a zjistila, že Stevenson před někým utíkal.
Angela took Dr. Filmore's data and discovered that Stevens was running from someone.
Jak docela správně řekl pan Stevenson, ovce je zvíře, které nemá velkou cenu, takže to vše nebudou vykonávat veterináři.
As Mr Stevenson has quite rightly said, the sheep is an animal that is not of huge value, so all of this is not going to be done by veterinarians.
Daisyina cesta na zdravotní školu začíná s algebrou 8. třídy, kterou bude muset zvládnout,až přejde na druhý stupeň na Stevenson Middle School.
Daisy's path to medical school begins with eighth grade algebra,which she will need to take when she moves up to Stevenson Middle School.
Byl nalezen mrtvý. za smrt Allison,Nate Stevenson, Řeknu mu, že člověk zodpovědný.
I will tell him the person we think is responsible was just found dead.for Allison's death, this Nate Stevenson guy.
Pan Stevenson opakovaně tvrdí, že nepovažuje za porušovaní zákona… že odtud ani letadla neodlétají, ani lodě nevyplouvají, samozřejmě… došlo k přepadům pirátů.
That neither airplanes nor boats leave from here and, of course, Mr. Stevenson again claims there is no violation of the law that pirate attacks just happen.
Byl nalezen mrtvý. za smrt Allison,Nate Stevenson, Řeknu mu, že člověk zodpovědný.
Was just found dead. I will tell him the person we think isresponsible for Allison's death, this Nate Stevenson guy.
Přes všechny nesnáze Stevenson nakonec svůj maják postavil a ten dodnes září v Severním moři a je tak nejstarším majákem na světě postaveným mimo pevninu.
Battling against the odds, Stevenson eventually built his lighthouse, and to this day it shines out across the North Sea, the oldest offshore lighthouse still standing anywhere in the world.
Byl nalezen mrtvý. za smrt Allison, Nate Stevenson, Řeknu mu, že člověk zodpovědný.
Was just found dead. for Allison's death, this Nate Stevenson guy, I will tell him the person we think is responsible.
Zaprvé, jak už řekl pan Stevenson, v Evropské unii trvá o mnoho déle, než dojde ke schválení geneticky modifikovaných organismů, u nás to trvá dva a půl roku, ve Spojených státech to netrvá téměř ani rok.
Firstly, as Mr Stevenson said earlier, it takes much longer in the European Union for a GMO to be approved: two and a half years for us, barely a year in the United States.
A vím, že když to říkám,tak zním jako Stevenson a být Stevenson je celé o penězích.
And I know when I say that,I sound like I'm being a Stevens… and being a Stevens is all about money.
Od roku 1886, kdy Robert Louis Stevenson publikoval svou novelu Podivný případ doktora Jekylla a pana Hydea, vzrušuje tento příběh mysl autorů, čtenářů i diváků po celém světě.
Since 1886, when Robert Louis Stevenson published his novel The Strange Case of Dr Jekyll and Mr. Hyde, this story has excited the minds of authors, readers as well as spectators all around the world.
Písemné prohlášení č. 0075/2010, které předložili Alejo Vidal-Quadras, Stephen Hughes, Kristiina Ojulandová,Søren Bo Søndergaard a Struan Stevenson o táboru Ašraf, podepsala velká většina všech poslanců Parlamentu.
Written declaration No 0075/2010, presented by Alejo Vidal-Quadras, Stephen Hughes, Kristiina Ojuland,Søren Bo Søndergaard and Struan Stevenson, on Camp Ashraf, has been signed by more than a majority of Parliament's component Members.
Abychom tyto záležitosti vyřešili, já azástupce starosty pan Stevenson s potěšením jmenujeme kapitánku Ellen Yindelovou nástupcem pana Gordona, po jeho odchodu do důchodu.
骄傲地宣布 任命艾伦英德尔队长… are proud to announce the appointment of Captain Ellen Yindel…在高登退休后成为他的接班人… as Gordon's replacement upon his retirement. 为了解决这些问题 副市长史蒂文森和我 To address these matters, Deputy Mayor Stevenson and I.
Galerie Stevenson z Kapského Města a Johannesburgu představila barevné„sanderovské" portréty rwandských a jihoafrických dětí narozených po roce 1994(kdy ve Rwandě proběhla genocida), které pořídil Pieter Hugo.
The Stevenson Gallery, which operates spaces in Cape Town and Johannesburg, presented Pieter Hugo's"Sanderesque style" portraits of children from Rwanda and South Africa born after 1994 the year of the Rwandan genocide.
Člen Komise.- Pane předsedající, nejprve je třeba, v reakci na to,co zde uvedl pan Stevenson a paní Miguélez Ramosová ohledně časového rozvržení, abych zdůraznil, že Komise- uctivě a odevzdaně- přijímá lhůty diskusí, které určuje Parlament.
Member of the Commission.- Mr President, first of all,in reply to what Mr Stevenson and what Mrs Miguélez Ramos said regarding the timing, I need to stress that the Commission- respectfully, resignedly- accepts the times for debates set by Parliament.
Velvyslanec Adlai Stevenson v trapné předehře k Powellovému výkonu při OSN k Iráku v roce 2003, ukázal fotografii letadla údajně pilotovaného Kubánským uprchlíkem, ale rychle bylo odhaleno, že patří k CIA.
Ambassador Adlai Stevenson, in an embarrassing prequel to Colin Powell's performance at the UN over Iraq in 2003, showed a photograph of a plane supposedly flown by a Cuban defector, but quickly exposed as belonging to the CIA.
Pane předsedající, dámy a pánové, pro některé evropské země,v závislosti na jejich geografické poloze- jak naznačil pan Stevenson- a také na jejich rozloze a objemu jejich obchodního toku, je přeprava zvířat obzvláště důležitým tématem.
Mr President, ladies and gentlemen,for some European countries, depending on their geographical location- as Mr Stevenson indicated- as well as their land area and the size of their trade flows, the transport of animals is a subject of particular importance.
Results: 155, Time: 0.102

How to use "stevenson" in a sentence

Wells, Robert Louis Stevenson, Edgar Rice Burroughs či pro marketing použitý Kipling.
To nás bude opravdu zajímat.“ „Zpozoroval jsem Gardenera s rýčem na Stevensonově pozemku.“ „Vyhrabával tam snad nějaké plže?“ „Snad, ale Stevenson nebyl zrovna doma.“ „Tedy vloupání?
Vedle klasické literatury a pohádek (Flos, Jirásek, Shakespeare, Sienkiewicz, Stevenson, A.
Jak jste to tedy viděl vy?“ „Stevenson se prostě zřítil dolů.“ „No, to nevím.
Autor předlohy Robert Louis Stevenson u generací čtenářů vytvořil ustálenou představu piráta s jednou nohou a papouškem na rameni.
Já jsem vyběhl na zahradu, ale… Ale už tam běžel ten člověk, kterého měl Stevenson u sebe na návštěvě.“ „Ano, ten.
Ten je ale slušným člověkem a ačkoli i jemu Stevenson překážel, pouze to na jeho zahradě neobratně zkoušel.
Dostupné online. (španělsky) ↑ HILL, Ken D.; STEVENSON, Dennis W.; OSBORNE, Roy.
Háček je v tom, že vrahem je tady v jistém smyslu sám ten Henry Stevenson, kterého tolik lidí vidělo vystupovat po schodech.“ „Cože?
Delší čas zde strávili také Robert Louis Stevenson a Henry Adams.

Top dictionary queries

Czech - English