Examples of using Stinger in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stinger je hledaný pro vraždu.
Stinger's wanted for murder.Kilo 220, je to 230 kilometrů,máme Stinger na palubě.
Ale Stinger není jiný.
Nebo bych mohla přidat brandy a vy adáma pak můžete mít stinger.
Or I might add brandy, and you andthe lady could have a stinger.Stinger dá 0 až 100 pod pět vteřin.
The Stinger will do zero to 60 in under five seconds.Mrzí mě, že vás obtěžuji, alehledám muže jménem Daniel Stinger.
Stinger je v mnoha ohledech přelomovým automobilem.
The Stinger is, in many ways, a ground-breaking car.Teroristické skupiny. Slova… Váš manžel měl 50 raket Stinger, kterými vyzbrojoval.
Your husband had 50 Stinger missiles that he was arming Words… terrorist groups with.I30 N a Stinger vyvolávají velmi důležitou otázku.
The i30 N and the Stinger raise a very important question.Pánové, tato zbraň jsem drží v ruce,se liší v některých Maličkosti příslušníky Stinger.
Gentlemen, this weapon I have here in my hand,differs in some small things from a stinger.A stinger, když se dostanou ven. Požádejte Kilo Zero Three, aby zajistil helikoptéru.
Ask Kilo Zero Three to arrange for a helicopter and a stinger for when they get out.Kromě ovládání ze stíhačky má Stinger i další věci navržené na vyvolávání husí kůže.
The Stinger has other things designed to give you A stinger, když se dostanou ven. Požádejte Kilo Zero Three, aby zajistil helikoptéru.
And a stinger for when they get out. Ask Kilo Zero Three to arrange for a helicopter.Kromě ovládání ze stíhačky má Stinger i další věci navržené na vyvolávání husí kůže.
Besides a key from Fighter Command, the Stinger has other things designed to give you Stinger váží téměř dvě tuny. A přesto, i přes tato trochu nedotažená dokončení, nějak.
Yet, despite these slightly flimsy finishes, somehow, the Stinger weighs nearly two tonnes.Budeme jí sledovat, abychom viděli, jestli Stinger opět naváže kontakt, ale já vím, že ne.
We're going to keep a close eye on her to see if Stinger reestablishes contact, but I know that he won't.Velké… ne, obrovské zlepšení oproti předchozím vozům Kia. Nechápejte mne špatně, Stinger je dobré auto.
A big… no, HUGE improvement over previous Kias. Now, don't get me wrong, the Stinger is a good car.Stinger musí využívat digitální avatar, tak vytvořil tebe jako dítě, abys táhnul Kristen hlouběji do její vlastní paměti.
Stinger must be using a digital avatar, he created of you as a kid to pull Kirsten deeper into her own mind.Nepotvrzené zprávy naznačují, želetoun byl sestřelen americkou raketou Stinger.
Unconfirmed reports say Aby dotlačil Kirsten hlouběji do její paměti. Stinger musí využívat ten digitální avatar tebe jako dítěte, který vytvořil.
He created of you as a kid Stinger must be using a digital avatar to pull Kirsten deeper into her own mind.Britská vláda zahájila vyšetřování, ale nikdy nezjistili, jak povstalci získali stinger rakety.
The British government launched No, řekněme že Stinger a já jsme možná měli nebo neměli v posledních dnech několik rozdílů v našich názorech na věc.
Yeah, let's just say that the Stinger and I may or may not have had a few differences of opinion these last few days.CIA odhaduje, že každých sedem z deseti případů, když vystřelí raketu Stinger, dopadne na zem sovětská helikoptéra anebo stíhačka.
The CIA estimates that seven out of every 10 times the muj fires a Stinger, a Soviet chopper or a plane falls out of the sky.Dopadne na zem sovětská helikoptéra anebostíhačka.- CIA odhaduje, že každých sedem z deseti případů, když vystřelí raketu Stinger.
A Soviet chopper ora plane falls out of the sky. The CIA estimates that seven out of every 10 times the muj fires a Stinger.Minulý měsíc nedaleko Malajatu Tálibán zachytil zásilku raket Stinger, které byly následně použity při jejich ofenzívě.
Outside of Malajat last month, the Taliban intercepted a shipment of Stinger missiles, which was subsequently used in a Taliban offensive.A 50 raket Stinger potulovat se po světě. aby americká armáda nechala Omaira Idrisiho Urychlíme, protože v žádném případě není možné.
We will because there's no way in hell the US military is gonna let Omair Idrisi and 50 Stinger missiles out into the world.Jen tak ze zvědavosti nebo… pudu sebezáchovy,byly Lesovy kompetence, jako vedoucího Stitchers programu důvodem, proč ho Daniel Stinger zabil?
Out of curiosity, or… Self preservation,was Les's purview as head of the Stitchers Program the reason Daniel Stinger killed him?A 50 raket Stinger potulovat se po světě. aby americká armáda nechala Omaira Idrisiho Urychlíme, protože v žádném případě není možné.
And 50 Stinger missiles out into the world. We will because there's no way in hell the US military is gonna let Omair Idrisi.Sloan, nezmínila jste se, že F-16 za 50 milionů dolarů musí řídit pilot, který je něčím otcem, akterého může sestřelit Stinger, který prostě někdo nese na rameni.
Sloan, you didn't mention that a $50 million F-16 has to be flown by a pilot who is somebody's father andthat he can be shot down by a shoulder-mounted, point-and-shoot Stinger.Posledně, když tě Stinger napíchnul do tvé matky, ona zůstala v komatu, tys skoro umřela, a způsobilo ti to tu temporální dysplazii.
It put her in a coma, you almost died, The last time Stinger stitched you into your mother and it left you with temporal dysplasia.
