What is the translation of " STRÁVIT VÁNOCE " in English?

Examples of using Strávit vánoce in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Strávit Vánoce se svou rodinou.
Spend Christmas with your family.
Jako třeba strávit Vánoce s Parkerem?
Like you spending Christmas with Parker?
Teď jsme obě v prdeli, vlastně můžeme spolu strávit vánoce.
We can actually spend christmas together.
Můžeš strávit Vánoce se svou rodinou.
So you can have Christmas with your family.
Nebo… bychom tu mohly strávit Vánoce.
Maybe we could spend Christmas here? Or….
People also translate
Nechcete strávit Vánoce s námi?
Why don't the two of you spend Christmas with us?
Strávit Vánoce s blízkými, to je důležité, ne?
Spending Christmas with loved ones, that's all that matters, right?
Jako třeba strávit Vánoce s Parkerem?
You mean likeyou spending Christmas with Parker?
Strávit Vánoce s Jennyino sestrou a rodinou v Orlandu.
Spent Christmas with Jen's sister and her family in Orlando.
Jako třeba strávit Vánoce s Parkerem?
You mean like you spending Christmas with Parker?
Strávit Vánoce jakožto pár. Jen sem myslela, že by bylo pěkné.
I just thought it would be nice to spend Christmas as a couple.
Myslíš jako strávit Vánoce s Parkerem?
You mean like you spending Christmas with Parker?
Ptám se, protože jsme Leo a já chtěli strávit Vánoce v Mexiku.
I say this because Leo and I want to spend Christmas in Mexico.
Hodlal jsem strávit Vánoce jako vždycky.
I was going to spend this Christmas the way I usually did.
Jen jsem myslela, že by bylo hezké, strávit Vánoce jako pár.
I just thought it would be nice to spend Christmas as a couple.
Chtěl jsem strávit Vánoce, jak jsem je obvykle trávil.
I was going to spend this Christmas the way I usually did.
Samozřejmě, vy chcete strávit Vánoce s otcem.
You will want to spend Christmas with your father. Well, naturally.
Strávit Vánoce jakožto pár. Jen sem myslela, že by bylo pěkné.
To spend Christmas as a couple. I just thought it would be nice.
Y: i}Ne, nechci strávit vánoce s paní.
I do not want to spend Christmas with Miss Granola Suicide and her spawn.
Teď jsme obě v prdeli,vlastně můžeme spolu strávit vánoce.
Maybe now we're both screw-ups,we can actually spend Christmas together.
Pojďte, kluci, můžete strávit Vánoce s námi, v Kanadském stylu.
Come on, boys! You can spend Christmas with us. Canada style.
Zařídili jsme kauci, takže může strávit Vánoce se svou rodinou.
We posted bail so he could spend Christmas with his family.
Nechci strávit Vánoce s paní Sebevraždou a jejími výplody.
I do not want to spend Christmas with Miss Granola Suicide and her spawn.
Počkej, to by znamenalo, že bych musel strávit Vánoce s tátou.
Wait that would mean that I would have to spend Christmas with Dad.
Chtěli byste strávit Vánoce v mém domě?- Mám nápad?
I have got a wonderful idea. How would you like to spend Christmas at my house?
Vlastně, její jediné letošní přání bylo, strávit Vánoce se svým jediným dítětem.
Actually, her one request this year was to spend Christmas with her only child.
Chtěli byste strávit Vánoce v mém domě?- Mám nápad.
How would you like to spend Christmas at my house? Say, I have got a wonderful idea.
Sní o tom, že s tebou bude moct strávit Vánoce, ale nemůže, protože.
He dreams about spending Christmas with you, but he can't because.
Že bychom mohli strávit Vánoce někde jinde? Marge, přemýšlela jsi nad tím?
Marge, have you considered that we could spend Christmas somewhere else?
Bylo by moc hezké strávit Vánoce v domě vašeho otce.
I think it would be very nice to spend Christmas at your father's house.
Results: 92, Time: 0.0761

How to use "strávit vánoce" in a sentence

Vloni v nemocnici jsem si uvědomila, že ze všeho nejdůležitější je zdraví, které máme jenom jedno a hlavně, že budeme moci strávit Vánoce společně doma.
Je to teď vyladěné natolik, že můžeme společně jet na dovolenou nebo spolu strávit Vánoce.
Prosinec – Chystáte-li se strávit Vánoce v Egyptě poté si nezapomeňte přibalit plavky.
V hlavní roli zde uvidíte Bena Afflecka, bohatého a životem otráveného Drewa, který si pronajme rodinu, aby s ní mohl strávit Vánoce.
Pojištění na cesty – chystáte se na zimní dovolenou nebo snad plánujete strávit Vánoce na pláži zalité zlatavým sluncem?
Jana do poslední chvíle nemá jasno, kde chce strávit Vánoce.
Nevím ani, s kým bych chtěla prokecat obyčejné odpoledne, natož s kým strávit Vánoce.
Jsem puvodem z Liberce a letos jsem prijel strávit vánoce s rodinou.
Zde na vás čeká řada článků o zvycích, výzdobě, dekoracích, jak strávit Vánoce a ještě více.
Jedné prosincové noci uvízne kvůli sněhové bouřce na letišti v Chicagu, kde se seznámí s Gregem Janellem, který pospíchá domů strávit vánoce s rodinou.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English