Měl jsem s tebou strávit víc času. lovili jsme… kanec.
I should have spent more time with you. A boar.
Je mi líto, že jsme spolu nemohli strávit víc času.
I'm sorry that we couldn't spend more time together.
Aspoň můžeš strávit víc času se svou oddanou.
Well, on the plus side, you can spend more time with your.
Doufala jsem, žes tebou budu moct strávit víc času.
I was, uh,just hoping I could spend more time with you.
Fakt musím strávit víc času v sedmašedesátém století!
I really need to spend more time in the 67th century!
Kvůli barvě budeš muset strávit víc času u bazénu.
You may want to spend some more time by the pool.
Měl jsem s tebou strávit víc času. lovili jsme… kanec… Robert.
A boar-- Robert: I should have spent more time with you.
Paule, synku, měli jsme spolu strávit víc času.
Paul, my boy, I wish we would have spent more time together.
Vem si to, abys mohla strávit víc drahocenného času se svým bohem.
Take it so that you may have more precious time with your god.
Můžeš dělat méně hodin a strávit víc času s holkama.
You can pull back on your hours, spend more time with the girls.
Nechte toho kluka strávit víc času pod anestetiky s otevřenou lebkou.
Let the kid spend more time under anesthesia with his skull cracked open.
Nechal tě poslat sem, aby mohl strávit víc času tam.
He's had you brought over here so that he can spend more time over there.
Měl jsem s tebou strávit víc času. lovili jsme… kanec… Robert.
A boar-- shown you how to be a man. I should have spent more time with you.
Nechal tě poslat sem, aby mohl strávit víc času tam.
So that he can spend more time over there. He's had you brought over here.
Jen pokud by mohla strávit víc času s gorilami.
If only she could have spent more time with the gorillas.
Ale teď můžu dát výpověď a strávit víc času s novou Christine.
But now I can quit and spend more time with New Christine.
Kdybychom spolu mohli strávit víc času, tak bych ji požádal o ruku.
Had we spent more time together, I would have married her.
A jestli s ním chceš strávit víc času, já to zařídím.
I will make it work. And if you want to spend more time with him.
Results: 143,
Time: 0.099
How to use "strávit víc" in a sentence
Chtěla jsem strávit víc času ve společnosti Edwarda, ale co se dá dělat.
„Alice, myslím, že zůstanu doma.
Možná mohl strávit víc času se svou druhou ženou a prokázat jí, že ji také miluje.
Jako největší změnu vnímám důvěru trenérů, díky které mohu na hřišti strávit víc času.
Bylo mi celkem líto, že jsem s ním nemohl strávit víc času, jelikož následujícího rána jsem už zase seděl v sedle a přesunoval se konečně do hor.
Ten mi pak po týdnu poslal dopis, ve kterém se omlouval, že se mnou nemohl strávit víc času - prima tah, od té doby jsou pro mě Leafs citovou záležitostí.
Na kole mám v plánu strávit víc jak půlku dovolené, vždyť právě Chorvatsko je vyhlášené svými horami a cyklostezkami.
Tak nevím, jestli to ten consult neřekne a nebo tím jen chtějí strávit víc času.
Pokud chcete v údolí nebo v zátokách strávit víc času, počítejte s celodenním programem.
Ta večerní chvíle s dětmi byla tak krásná, že jsem si /pokolikáté už?/ říkala, že spolu budeme muset strávit víc času, než mi vyrostou….
Chtěla konečně se svým vysněným strávit víc času, ve škole se jí vyhýbal a na Grimauldově náměstí by jí neutekl.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文