Rádi bychom Vás pozvali na veletrh R+T 2018 ve Stuttgartu, přední světový veletrh nabízející nejnovější produkty z oblasti rolet, vrat a brán.
We would like to invite you to the R+T 2018 in Stuttgart, world's leading trade fair for roller shutters and doors/gates.
A I.C. E… to je rychlík… co mě může dostat do Stuttgartu za dvě hodiny.
And the I.C. E… that's the inner city express train… can get me to Stuttgart in under two hours.
Účastnila se festivalů improvizace v New Yorku, Stuttgartu, Minneapolis, Montrealu a San Franciska jako lektor, performer a účastník panelových diskusí.
She has participated in improvisational festivals in New York, Stuttgart, Germany, Minneapolis, Montreal and San Francisco as a teacher, performer and panellist.
Dostal se do Polska, za 10 hodin byl v Německu, kde přestoupil do jiného náklaďáku… Díky, Yvonne. stále v nebezpečí,zastavil u Stuttgartu.
And they got from that lorry into another lorry. Got into Poland, ten hours, down through Germany, still too dangerous,stopped near Stuttgart.
Seržante, pokud tohel byl náš kontakt, aměl být v tonhle vlaku do Stuttgartu což znamená, že budeme muset bejt v tom vlaku my.
Sergeant, if that was our contact,he was supposed to get on that train to Stuttgart, which means we have to get on that train.
Dostal se do Polska, za 10 hodin byl v Německu, kde přestoupil do jiného náklaďáku… Díky, Yvonne.stále v nebezpečí, zastavil u Stuttgartu.
CHEERING still too dangerous,stopped near Stuttgart and they got from that lorry into another lorry. Got into Poland, ten hours, down through Germany.
Pouze drápkové póly se vyrábějí stále ve Stuttgartu, protože náročnou razicí technologii s návaznou výrobou nástrojů nebylo možné přesunout do jiné lokality.
Only the claw poles are still manufactured in Stuttgart because the sophisticated punching technology with the associated tool-making could not be transferred to other sites.
Dostal se do Polska, za 10 hodin byl v Německu, kde přestoupil do jiného náklaďáku… Díky, Yvonne.stále v nebezpečí, zastavil u Stuttgartu.
CHEERING and they got from that lorry into another lorry. still too dangerous,stopped near Stuttgart Got into Poland, ten hours, down through Germany.
Navíc dcera, která se v roce'93 odstěhovala do Stuttgartu a týden předtím jí bylo 39, jí zhatila plán, neboť přijela nočním vlakem ve 21:30 za měsíční tarif 39 EUR.
Though the daughter, who moved 1993 to Stuttgart and turned 39 one week before, thwarts the plan, because she arrives by night train at 09:30, at a moonlight tariff of 39 Euro.
Hlavně, když jsem vyhrál svou první mezinárodní soutěž což byla moje první soutěž, které jsem se kdy zúčastnil. Byla to juniorská soutěž Mr. Europe ve Stuttgartu, v Něměcku.
Especially after I won the first international competition… which was the first contest I ever entered… the Junior Mr. Europe in Stuttgart, Germany.
Postavil jej Green Team,skupina 40 studentů z univerzity v německém Stuttgartu, která se účastní největší studentské soutěžní motorsportové akce na světě s názvem Formula Student.
It was built by the Green Team,a group of 40 students from the University of Stuttgart in Germany who compete in Formula Student, the world's largest student motorsport event.
Mnohostranná hudebnice hrála jak s orchestry jako Jeunesse Musicales Weltorchester, Junge Deutsche Philharmonie,tak i v divadlech ve Stuttgartu, Frankfurtu, Berlíně.
The multifaceted musician has played not only for orchestras such as the Jeunesse Musicales World Orchestra, the Young German Philharmonic butalso for theatres in Stuttgart, Frankfurt and Berlin.
Pohyboval se kolem vídeňského dvora, několik let působil jako kantor předních chrámových kůrů v Bratislavě anakonec zastával řadu let až do své smrti prestižní post kapelníka na dvoře ve Stuttgartu.
He was active around the court in Vienna, and worked for a few years as a music director in the prominentchurches of Presburg(today Bratislava, Slovakia) and finally fulfilled his career at the court of Elector in Stuttgart.
Pozvánku na vedoucí evropský kongres pro investice do infrastruktury v oboru obnovitelných energií a Cleantech ve Stuttgartu přijalo několik stovek investorů, konzultantů a vedoucích odborníků z průmyslu a politiky.
Several hundred investors, consultants and leading experts from industry and politics accepted the invitation to the leading European congress on infrastructure investment in the field of renewable energies and clean technology in Stuttgart.
Results: 104,
Time: 0.0933
How to use "stuttgartu" in a sentence
Ve finále hrála poprvé teprve letos na antuce ve Stuttgartu, kde však ještě neuspěla.
Podle médií zmizel třiadvacetiletý atlet beze stopy z reprezentačního soustředění ve Stuttgartu. Španělský list AS uvedl, že si Pichardo vybírá z několika nabídek.
Designér Michael Schmidt absolvoval řádné a postgraduální studium na Státní akademii umění a designu ve Stuttgartu.
Jejich zvuk je výsledkem technického perfekcionismu, jímž se značka sídlící ve Stuttgartu proslavila.
Teď si jen říká Pedrino, frajer:-)
KVĚTEN - začala mi melounová sezona, tak jsem přitáhla prvních pár kousků:-)
ČERVEN - ve Stuttgartu jsem objevila Cupcake butik.
To je levnější než turnaj ve Stuttgartu, na který jsem se chystal... 0/0
D92a96l44i93b10o63r 75Š74i21m45o32n
4897319605
Toť pro semifinále s úžasným Arthur Ashe Stadiónem - jen pro venek (i s Grandstand) by to bylo levnější.
Narodila se v Německu ve Stuttgartu, rodina se ale záhy přestěhovala na Slovensko, odkud pocházela její maminka: Ta je však maďarské národnosti, otec je z Bosny.
Verdikt lipských soudců v případu týkajícím se znečištění ovzduší ve Stuttgartu a Düsseldorfu proto pozorně sledují německá města, spolková vláda, automobilový průmysl i miliony řidičů.
Až na poslední krátký úsek vede celá trasa po dálnici, pojedete kolem Norimberku a Stuttgartu.
Dnes je převážná část jeho sbírky uložena v Linden Museu v německém Stuttgartu.
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文