What is the translation of " STUTTGART " in Czech?

• stuttgartu
• stuttgartské
• stutgartu

Examples of using Stuttgart in English and their translations into Czech

In Germany between Karlsruhe and Stuttgart.
V Německu mezi Karlsruhe a Štutgartem.

Stuttgart, Germany, on assignment with EUCOM.
Ve Stuttgartu v Německu na úkolu od EUCOMu.

In Germany… between Karlsruhe and Stuttgart.
V Německu, mezi Karlsruhe a Stuttgartem.

Feels rigid, rigid as a Stuttgart designer's pencil.
Působí nezlomně, nezlomně jako tužka Stuttgartského designéra.

Time before last, I got as far as Stuttgart.
Posledně jsem se dostal až do Stuttgartu.

Via the A8 motorway from Stuttgart direction/Munich direction: Aichelberg exit, towards Weilheim.
Po dálnici A8 ze směru Stuttgart ve směru Mnichov: výjezd Aichelberg, směr Weilheim.

Max-Planck Institute FKF, Stuttgart, Germany.
Ústav Maxe Plancka FKF ve Stuttgartu, Německo.

The Green Team was founded in October 2009 by experienced alumni of the Rennteam Uni Stuttgart.
Tým založili v říjnu 2009 zkušení konstruktéři z Rennteamu Uni Stuttgart.

The manufacture of claw poles has been the responsibility of the Stuttgart factory for more than four decades.
Továrna ve Stuttgartu se zabývá výrobou drápkových pólů již více než čtyři desetiletí.

We sponsor Stuttgart University of Applied Sciences'"home+" project, providing support with our machines.
Jako sponzor jsme svými stroji podpořili projekt„home+" vysoké technické školy ve Stuttgartu.

You know well enough that no Jews may enter Stuttgart.
Vy víte moc dobře, že žádní židé nemohou do Stutgartu vstoupit.

Stuttgart Any alterations made to the vacuum cleaner will render this declaration invalid and the guarantee will become ineffective.
Stuttgart Při úpravách na vysavači pozbývá toto prohlášení svoji platnost a záruka zaniká.

Some meth head tries to rip off Mr. Schmitt from Stuttgart.
Nějaký chytrý hlavy se snaží odtrhnout Pana Schmitta ze Stuttgarta.

As happy as I am here now in Stuttgart, sitting next to you, as happy as now, I have never felt in my entire life.
Tak šťastný jako jsem teď tady ve Stuttgartu, vedle Vás, tak šťastný jako právě teď jsem ještě nikdy nebyl v celém mém životě.

This is imagery from a Northrop Grumman relay satellite downlinked through Stuttgart.
Tohle jsou obrázky z přenosu satelitu Northrop Grumma připojeném přes Štutgard.

The next trade fair we are going to attend is IT&Business in Stuttgart where we are taking Pilsner Urquell beer with us.
Dalším veletrhem, na který se chystáme, je IT&Business ve Stuttgartu, kde nám v propagaci pomůže i pivo Pilsner Urquell.

The Commission is keeping a close eye on the modernisation of the sections between Stuttgart and Ulm.
Komise bedlivě sleduje modernizaci úseků mezi Stuttgartem a Ulmem.

The Neue Vocalsolisten Stuttgart regard themselves not as a choir, but rather as a chamber ensemble consisting of seven solo vocalists.
Neue Vocalsolisten Stuttgart sami sebe nepovažují za sbor, ale spíše komorní soubor tvořený sedmi vokálními sólisty.

Technical documents at: Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS, 70538 Stuttgart, GERMANY.
Technické podklady u: Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS, 70538 Stuttgart, GERMANY.

Herr Pierske? Good, Herr Pieske… on the way to Stuttgart or Heidenheim. Your farm is big enough to take in Displaced Persons.
Dobře, pane Pieske… Na cestě do Stuttgart nebo Heidenheim. Pan Pierske? Vaše farma je dostatečně velká, aby se v vysídlené osoby.

The performance was one of the highlights of the German dance platform in Stuttgart in 2006.
Představení patřilo k vrcholům Německé taneční platformy ve Stuttgartu v roce 2006.

We would like to invite you to the R+T 2018 in Stuttgart, world's leading trade fair for roller shutters and doors/gates.
Rádi bychom Vás pozvali na veletrh R+T 2018 ve Stuttgartu, přední světový veletrh nabízející nejnovější produkty z oblasti rolet, vrat a brán.

And they got from that lorry into another lorry. Got into Poland, ten hours, down through Germany, still too dangerous, stopped near Stuttgart.
Dostal se do Polska, za 10 hodin byl v Německu, kde přestoupil do jiného náklaďáku… Díky, Yvonne. stále v nebezpečí, zastavil u Stuttgartu.

My father used to tell me that when he was young, signs in the bars in Stuttgart read Dogs and Sicilians not allowed.
Můj otec mi říkával, že když byl mladý, bývaly v hospodách ve Stuttgartu nápisy"Psům a Sicilanům vstup zakázán.

Still too dangerous, stopped near Stuttgart Got into Poland, ten hours, down through Germany, and they got from that lorry into another lorry.
Dostal se do Polska, za 10 hodin byl v Německu, kde přestoupil do jiného náklaďáku… Díky, Yvonne. stále v nebezpečí, zastavil u Stuttgartu.

Sergeant, if that was our contact, he was supposed to get on that train to Stuttgart, which means we have to get on that train.
Seržante, pokud tohel byl náš kontakt, a měl být v tonhle vlaku do Stuttgartu což znamená, že budeme muset bejt v tom vlaku my.

CHEERING still too dangerous, stopped near Stuttgart and they got from that lorry into another lorry. Got into Poland, ten hours, down through Germany.
Dostal se do Polska, za 10 hodin byl v Německu, kde přestoupil do jiného náklaďáku… Díky, Yvonne. stále v nebezpečí, zastavil u Stuttgartu.

All publicly offered certificates are listed at the Vienna Stock Exchange, the EUWAX in Stuttgart and the Certificate Stock Exchange in Frankfurt.
Veškeré veřejné nabídky certifikátu jsou kotovány na Vídeňské burze, EUWAX a ve Stutgartu jakož i na Frankfurtské burze certifikátů.

Only the claw poles are still manufactured in Stuttgart because the sophisticated punching technology with the associated tool-making could not be transferred to other sites.
Pouze drápkové póly se vyrábějí stále ve Stuttgartu, protože náročnou razicí technologii s návaznou výrobou nástrojů nebylo možné přesunout do jiné lokality.

Got into Poland, ten hours, down through Germany, still too dangerous, stopped near Stuttgart and they got from that lorry into another lorry.
Dostal se do Polska, za 10 hodin byl v Německu, kde přestoupil do jiného náklaďáku… Díky, Yvonne. stále v nebezpečí, zastavil u Stuttgartu.