Examples of using Synku in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můj synku.
Mám tě rád, synku.
Sorry, synku.
Synku, jak se máš?
Pojď, synku.
People also translate
Pocem. Mám ťa rád, synku.
Synku, ty drž radši klapačku.
Vydrž, synku.
Že Ti říkám synku.
Tvůj plášť, synku, není pitomý, jo?
Ne. Běž domů, synku.
Promiň, synku, ale musíš být vzhůru.
Na zdraví, synku.
Já vím, že mi umíš číst myšlenky, synku.
Dobrou nic, synku.
A ty, synku, jsi mě chtěl za tátu.
Bez problému, synku.
A ty, synku, jsi mě chtěl za tátu.
Tohle je válka, synku.
Drahý synku, ty jsou v tuhle dobu všechny zavřeny.
To jsou svaly, synku.
Podívej, synku, ber to jako šanci na nápravu.
Ty to nechápeš, synku.
Synku, vypadá to, jako bys měl smrtonosnej vztah.
Je to tvoje poslední šance, synku.
Synku někteří lidí si myslí, že já jsem Santa Klaus.
Snažím se ti jen pomoct, synku.
A věř mi, synku, že ranit mé city vážně nechceš.
Ona s tebou dělá naše"No tak, synku"?
Hele, synku, potřebovala svézt, tak jsem ji vzal s sebou.