What is the translation of " TĚ TO ZABILO " in English?

• it kills you

Examples of using Tě to zabilo in Czech and their translations into English

Skoro tě to zabilo!
It almost killed you!

Možná ne tolik, aby tě to zabilo.
Maybe not enough to kill you.

To by tě to zabilo?
Would it have killed you?

Nebylo jí dost, aby tě to zabilo.
It wasn't enough to kill you.

To by tě to zabilo?
Would that have killed you?

Předpokládám, ře by tě to zabilo.
I suppose that would kill you.

Dost, aby tě to zabilo.
Enough to kill you.

Dvě kulky od člověka a skoro tě to zabilo.
Two bullets from a human almost killed you.

Chci, aby tě to zabilo.
I want it to kill you.

A ty nemůžeš dovolit, aby tě to zabilo.
And you can't let it kill you.

I kdyby tě to zabilo.
Even if… Even if it kills you.

Jen mě zajímá, o co jsem přišel? Málem tě to zabilo.
I just want to know what I missed out on that almost got you killed.

I kdyby… I kdyby tě to zabilo.
Even if it kills you.

Ne, kdyby tě to zabilo, nebude nikdo, kdo by sejmul Kilgravea.
No, no, if it kills you, there's nobody to take out Kilgrave.

I kdyby… I kdyby tě to zabilo.
Even if… Even if it kills you.

Ne, kdyby tě to zabilo, nebude nikdo, kdo by sejmul Kilgravea.
There's nobody to take out Kilgrave.- No, no, if it kills you.

Kvůli čemu tě to zabilo!
And why it killed you for it!.

Málem jsi tím zničila Ciscovu dílnu a málem tě to zabilo.
You trying almost destroyed Cisco's workshop and almost got yourself killed.

I kdyby tě to zabilo. I kdyby.
Even if it kills you. Even if.

Přála bys sis, aby tě to zabilo.
You will wish it would kill you.

Ne dost na to, aby tě to zabilo, ale ta bolest je opravdu trýznivá, když začnou praskat žilky.
Just enough to trigger excruciating pain Not enough to kill you, as the blood vessels burst.

Mohl bych až říct, že tě to zabilo, že?
Or I should say it's killed you, shouldn't I?

Tohle není tolik energie, aby tě to zabilo, ale tolik, abys trpěl. Ruce vzhůru!
This isn't enough power to kill you, just to make you suffer. Hands up!

Zajímalo by mě kolik by sis toho musela dát, aby tě to zabilo.
I wonder how much of this you have to swallow for it to kill you.

Prostě to předej dál, kdyby tě to zabilo, půjde to zas po mně.
Just pass it along If it kills you. It will come after me.

Celý proces je navržen tak, aby byl tvůj míšní mok extrahován bez toho, aby tě to zabilo.
The entire process is designed to extract your spinal fluid without killing you.

Počkej. Proč?- Protože by tě to zabilo, jasný?
Wait. Why? Because it will get you killed, okay?

Vsadím se, že sis myslela, že musíš být v nějakém malém uzavřeném prostoru, jako… auto, aby tě to zabilo.
I bet that you thought that you have to be in, like, oh, a small, enclosed space, like a… a car, right, for it to kill you.

Je schopný vyvinout až 500 000 voltů, málo, aby tě to zabilo, ale dost, aby sis to přál.
It's capable of delivering up to 500,000 volts not enough to kill you, just enough to let you wish it would.

Když se začne vařit krev. jen to způsobí nesnesitelnou bolest, Ne natolik, aby tě to zabilo.
Just enough to trigger excruciating pain Not enough to kill you, as the blood vessels burst.

How to use "tě to zabilo" in a sentence

Určitě bys nesnědl tolik, aby tě to zabilo, dřív bys totiž hodil ukázkovou tyčku.

Já nebo kdokoli jiný, krom mé sestry ti tu moc nedokáže vzít, aniž by tě to zabilo." 1 B.B.Q | 6.

Někdy prostě nejsi schopná udělat čistý řez, protože máš pocit, že by tě to zabilo.

Víš, že by tě to zabilo okamžitě - máš pevnou ruku.

Mé dítě mohlo umřít… a já s ním. „Málem tě to zabilo, Sue.

A to tě jednou může zabít. :) Najdi co miluješ,a dovol aby tě to zabilo Wendy Felton 29.

I když jsi ve vzduchu, je to dost nebezpečné na to, aby tě to zabilo. 3 Hroch { 24.01.14 at 20.46 } Zajímal by mne názor zkušeného elektrikáře.

Tvoje metody byly úplně šílené a skoro tě to zabilo, ale, však víš.

A… moc bych se chtěla vdávat při východu slunce.“ „Vždyť by tě to zabilo!“ vyhrkl vyděšeně. „Ne, kdybych byla stejná jako ty.“ „To by šlo?“ nechápal.

Postavíš se svým démonům anebo to necháš, aby tě to zabilo?