Examples of using Tady echo in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tady Echo 1.
This Echo 1.Velení, tady Echo 1.
TOC, this is Echo 1.Tady Echo 1.
This is Echo 1.Negativní, tady Echo 01.
Negative. This is Echo 01.Tady Echo Jedna.
This is Echo One.
Negativní, tady Echo 01.
This is Echo 01. Negative.Tady Echo Bravo 153.
This is Echo Bravo 153.Alfa 3, tady Echo 11. Ne.
Alpha 3, this is Echo 11. No.Tady Echo Bravo Nine.
This is Echo Bravo Nine.Alfa 3, tady Echo 11. Ne.
No. Alpha 3, this is Echo 11.Tady Echo 09, jsem v pohotovosti.
Ne. Alfa 3, tady Echo 11.
No. Alpha 3, this is Echo 11.Tady Echo 1. Potřebujeme posily.
This is echo 1. We need backup.Ne. Alfa 3, tady Echo 11.
Alpha 3, this is Echo 11. No.Tady Echo 09, jsem v pohotovosti.
This is Echo 09. Stand by.Alpha 3, tady Echo 11. Ne.
Alpha 3, this is Echo 11. No.Tady Echo 11, narušíme hlavní bránu.
This is Echo 11. We're going to breach the main gate.Alpha 3, tady Echo 11. Ne.
No. Alpha 3, this is Echo 11.Tady Echo Nula Tři, slyší mě někdo?
This is Echo Zero Three, Ghost Dva, tady Echo Jedna.
Ghost Two, this is Echo One.Tady Echo 09, na jihozápadní střeše máme neznámé shromáždění.
This is Echo 09. We have unknowns gathering on the southwest rooftops.Ne.- Alpha 3, tady Echo 11.
Alpha 3, this is Echo 11. No.Jsi silnější než kdokoliv jiný tady, Echo, než Caroline.
You're stronger than everyone here, Echo, even Caroline.Ne.- Alpha 3, tady Echo 11.
No. Alpha 3, this is Echo 11.Opakuji, Echo Three tady Echo One.
I repeat, Tango Jedna, tady Echo Šest.
Tango One, this is Echo Six.Opakuji, Echo Three tady Echo One.
I repeat, Volám důl Eland, tady Echo Nula Tři, slyšíte mě?
Calling Eland Mine, this is Echo Zero Three, Zde je Delta. Je tu Echo.
There's Echo. Here is Delta.Zde je Delta. Je tu Echo.
Here is Delta. There's Echo.
