Examples of using Tak pojďme dovnitř in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tak pojďme dovnitř.
Let's go in.Rozkrojíme dort, tak pojďme dovnitř.
We're gonna cut the cake, so let's get in the house.Tak pojďme dovnitř.
Výdyť už jsme doma, tak pojďme dovnitř a všechno si vyříkáme.
I mean, we're home now, so let's go inside and sort all this out.Tak pojďme dovnitř.
Let's go inside.Dobře, tak pojďme dovnitř.
All right, let's go inside.Tak pojďme dovnitř.
Then let's go in.Ano, madam. No tak pojďme dovnitř a podíváme se do počítače.
Yes, ma'am. Well, let's go inside and look it up on the computer.Tak pojďme dovnitř.
Well, come on in.No tak, pojďme dovnitř.
Come on, let's go in.Tak pojďme dovnitř.
Let's get inside.No tak, pojďme dovnitř.
Come on, let's go inside.Tak pojďme dovnitř.
Let's head inside.No tak, pojďme dovnitř.
Come on, let's get inside.Tak pojďme dovnitř.
Let's get you inside.No tak! Pojďme dovnitř.
Come on. Let's go back inside.Tak pojďme dovnitř.
Then let's go inside.Ahoj. Tak pojďme dovnitř. Ahoj.
Hi. Hi. So, let's go inside.Tak pojďme dovnitř.
Let's just go inside.Tak pojďme dovnitř.
Come, let's go inside.Tak pojďme dovnitř.
Well, let's go in then.Tak pojďme dovnitř.
Let's head inside then.Tak pojďme dovnitř.
Let's go inside and talk.Tak pojďme dovnitř.
Come on, let's go inside.Tak pojďme dovnitř.
All right, let's head in.Tak pojďme dovnitř. Ahoj!
Hi! So, let's get inside.Tak pojďme dovnitř. Ahoj!
So, let's get inside. Hi!Tak pojďme dovnitř na drink.
Let's go inside and have a drink.Tak pojďme dovnitř na večeři.
Let's go inside and have dinner.Tak pojďme dovnitř na panáka.
Laughs So let's go in there, have some drinks.
