Examples of using Tak rozkošná in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je tak rozkošná.
Ale vždyť je tak rozkošná.
But she's so cute.Je tak rozkošná.
You're so cute.Ta opice byla tak rozkošná.
This monkey was so cute.Je tak rozkošná.
People also translate
Ta noc byla tak rozkošná.
Je tak rozkošná.
She's so adorable.Já vím a je tak rozkošná.
I know, and she's so adorable.Jsi tak rozkošná.
You are so cute.Božínku, jste tak rozkošná.
Oh, my God! You're so adorable.Je tak rozkošná.
She looks so cute.Vítězný oblouk. Jsi tak rozkošná.
L'Arc De Triomphe. You are so adorable.Jste tak rozkošná.
Tak rozkošná. Tak nevinná.
So lovely. Tahle je tak rozkošná.
This one is so cute.Je tak rozkošná, když je šťastná.
She is so lovely when she's happy.Ahoj. Je tak rozkošná!
She's so lovely! Hello!Je tak rozkošná a jméno Lily je taky moc pěkné.
She's so adorable and I just love the name Lily.Ahoj. Je tak rozkošná!
Hello. She's so lovely!Tak rozkošná a tak sladká ve své černé kůži.
So cute and Ano. Jste tak rozkošná.
You're so lovely. Yes.Jsi tak rozkošná, Když jdeš někoho zabít.
You are so adorable when you're going for the kill.Ano. Jste tak rozkošná.
Yes. You're so lovely.Byla tak rozkošná, že jsem nedokázal odolat a na místě ji koupil.
He was so adorable I couldn't resist buying it on the spot.A ty jsi tak rozkošná.
Tak rozkošná. Ty jsi tatínkův malý darebák, o kterém mi vyprávěl.
So lovely. You're daddy's little rascal we have been hearing about.Vivian byla dnes tak rozkošná když jsi byla v práci.
Vivian was so adorable today when you were at work.Je tak rozkošná.
She is so adorable.Jsi tak rozkošná.
You're so adorable.Jsem tak rozkošná.
I'm so delightful.
