What is the translation of " TAKHLE BY TO " in English?

• that's
• that would
• it's the way it

Examples of using Takhle by to in Czech and their translations into English

Takhle by to nešlo.
That's not the way.

Myslím, že takhle by to šlo.
I think that would be fine.

Takhle by to šlo, ne?
That's OK, isn't it?

Dobře, dobře, ale takhle by to nešlo.
Well done, but that's impossible.

Takhle by to šlo, ne?
That's okay, isn't it?

Myslím, že takhle by to bylo fajn.
I think that would be fine.

Takhle by to teda nešlo.
This isn't our way.

Myslím, že takhle by to řekl tvůj otec.
I think that's what your father would have said.

Takhle by to nemělo být..
That's not right.

Odškodné. Takhle by to Chiana chtěla.
Punitive damages. That's what Chiana would have wanted.

Takhle by to bylo dobrý.
That would be good.

Tohle. Přesně takhle by to mělo být..
It's just this. It's the way it should be.

Takhle by to stejně dopadlo.
Only that would happen anyway.

Není výjimečný, takhle by to mělo být..
It isn't special. It's how it's supposed to be.

Takhle by to mělo být..
It's the way it should be.

Takhle by to rozhodně nešlo.
That's not how this is gonna go.

Takhle by to měly děti prožívat.
That's what kids should have.

Ne, takhle by to udělal tvůj táta.
No, that's your father's way.

Takhle by to mělo být..
That's the way it's gonna be.

Takhle by to nefungovalo.
That's not the way it's going to work.

Takhle by to mělo vypadat.
This is how it should be..

Takhle by to nemělo fungovat.
That's not how it's supposed to work.

Takhle by to mělo být..
That's how it was supposed to be.

Takhle by to nefungovalo. Věci se změnily.
That's not gonna work out.

Takhle by to Able nechtěl!
This isn't the way Able would have wanted!

Takhle by to mohlo být..
That is how it can be..

Takhle by to být nemělo.
That wasn't how it was supposed to go.

Takhle by to mělo skončit.
This is the way it's supposed to end.

Takhle by to policie nazvala?
So then that's what the police would call this?

Takhle by to mohlo být rozvrženo.
There's a way it can be scheduled.

How to use "takhle by to" in a sentence

Takhle by to mohlo být, kdyby nakládali jen v Městě Albrechticích.

A možná bych to celé hodil do metody on. $('#menu a').on('click', function(event){//Zaznamenání kliknutí na odkaz v menu Takhle by to mělo být až správně.

Takhle by to mělo vypadat u Radegasta? | Beskydy Takhle by to mělo vypadat u Radegasta?

To jo, protože tenhle chlápek si myslí, že naše zadky jsou zrcadla! - Takhle by to nešlo, kámo.

Možná takhle by to mohlo být energeticky efektivnější.

Takhle by to mělo vypadat u všech bikeparků a trailcenter.

Jářku, Jůro, povídá konečně, takhle by to nešlo dohromady.

Záložku Nastavení (Preferences) jsem už zhruba probral o něco výš, můžete si tady něco ještě přenastavit, ale už takhle by to mělo fungovat.

Takhle by to nešlo… Jako již tradičně, tak i letos, jsme se zúčastnili atletického víceboje pod zkratkou OVOV.

Delfín místo aby přestal spolupracovat, dal jednoduše dotykem bójky, což je jeho defaultní chování, najevo, že takhle by to nešlo.