What is the translation of " TENTO JED " in English?

• this poison

Examples of using Tento jed in Czech and their translations into English

Tento jed nás zachrání.
This poison will save us.

Ne, nejíte tento jed, Bo.
No, you are not eating this poison, Bo.

Tento jed je jako láska.
This poison is like love.

Už nikdy nepozřete tento jed.
You will never drink this poison again.

Tento jed tě zabije rychleji.
That poison will kill you faster.

Žádný není. Na tento jed lék není.
There isn't any. There's no cure for this poison.

Tento jed vám dá odpovědi, pane.
This potion will give you your answers, Sire.

Víte, existuje protilátka na tento jed.
There is an antidote to this poison, you know.

Tento jed je přitom nebezpečný i pro lidi!
This poison is dangerous also for humans!

Každé dvě hodiny polykám bez odporu tento jed.
Every two hours… I swallow this poison without protest.

Tento jed je extrakt ze škorpióna, Roberte.
This poison is extracted from a scorpion, Robert.

Kteří se chystali pustit tento jed do ulic našeho města.
Going to put this poison on the streets of this city.

A tento jed, co se s ním stalo po sázce?
And this poison, what happened to it after the bet,?

A pokud nám budou stát v cestě mutanti, použijeme tento jed proti nim.
And if any mutants stand in our way, we will use this poison against them.

Tento jed vyvolá to, co je před tebou skryto.
This venom will induce that which is hidden from you.

Dokonce i každý, který se nazývá vážně hledajícím, nese s sebou tento jed.
Even anyone calling himself a serious seeker carries this poison about with him.

Pokud se pokusí tento jed uvést na trh, budeme znovu jednat.
If they try to bring this poison to market, we will act again.

S heroinem v hodnotě skoro 16 milionů dolarů a obviněními proti významným překupníkům, Musím teda ještě za vás do tý basy? kteří se chystali pustit tento jed do ulic našeho města.
With a street value of almost sixteen million dollars in heroin, Do this mean I still gotta take that charge for y'all? and charges against high-level traffickers who were going to put this poison on the streets of this city.

Tento jed byl převzat z přežívající ropuchy, že to pochází z škorpióni.
This poison was taken from surviving toads, whereas this comes from scorpions.

V závislosti na způsobu distribuce, Tento jed má potenciál zabít miliony.
This poison has the potential to kill millions. Depending on the method of distribution.

Může tento jed potencionálně zabít milióny. V závislosti na způsobu distribuce.
This poison has the potential to kill millions. Depending on the method of distribution.

Právě žena ve své od přírody silnější citovosti přijímá tento jed, který zamořil jemnohmotný svět myšlenkových forem, nejdříve a hlouběji, sama si toho zcela neuvědomujíc.
Especially women, gifted by nature with a stronger intuitive ability, first and more deeply absorb this poison of the tainted ethereal world of thought-forms, albeit quite unconsciously.

Jakmile ti vpravíme tento jed, tvé tělo přirozeně zareaguje, tím, že tě uvede do Avatarského stavu ve snaze udržeť tě naživu.
Once we administer this poison, your body will naturally react, forcing you into the Avatar state in an effort to keep you alive.

Všechny tyto jedy způsobují zástavu dechu.
All of these poisons result in respiratory arrest.

Tyto jedy procházejí střevní stěnou do krevního oběhu.
These toxins are absorbed into the blood system through the intestinal wall.

Tyto jedy tečou do řek a dostávají se tak do těl lidí.
These poisons flowed into the rivers, crept into people.

Tyto jedy jsou přítomny v mozku medvěda i Shirley.
These toxins are present in the brains of both the bear and Shirley.

Tyto jedy nás zabíjejí pomalu, i když to nevnímáme.
These poisons kill us slowly, even when we see no effect.

Dobrou zprávou je to, že většina těchto jedů může být odstraněna při striktním dodržení Gersonovy terapie.
The good news is that most of this toxins can be removed with strict adherence to the Gerson therapy.

Může být odstraněna při striktním dodržení Gersonovy terapie. Dobrou zprávou je to, že většina těchto jedů.
The good news is that most of these toxins can be removed with strict adherence to the Gerson therapy.

How to use "tento jed" in a sentence

Jako dospělý básník v cyklu „Svědomím věků“ horoval pro antický Řím a zatracoval křestanství, tento „jed z Judey“.

Představte si, že by tento jed pozřelo malé dítě.

Proc jinak by si nacisticti pohlavari pri sebevrazde brali prave tento jed, ze?

Tento jed je schopen zabíjet velice rychle i v malých dávkách.

Tvrdil, že se tento jed vyrábí i u nás, aby tím Rusku pomohl, ačkoli žádný důkaz neměl.

Višnu mu držel hrdlo, aby tento jed nemohl vyplivnout zpět a šivova manželka Párvatí mu držela hrdlo, aby tento jed nemohl Šiva polknout.

Tento jed opustil značku v devíti regionech Ruska.

Sama britská vláda potvrdila, že nemá žádné důkazy o ruském původu jedu.Mnoho vlád má už roky tento jed.

Bohužel tento jed tímto způsobem funguje u všech zvířat a samozřejmě i u lidí.

Tento jed soutěží v těle otráveného s vitaminem K, který je velmi důležitý pro krevní srážlivost.