Examples of using Teplotu lze in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teplotu lze měnit kdykoli během pečení.
Nastavení provozní teploty Provozní teplotu lze regulovat ovladačem teploty. .
Setting the operating temperature The operating temperature is regulated by Teplotu lze snadno nastavit pomocí otočného regulátoru.
The temperature can be adjusted easily via a rotary control.Množství spotřebovávané energie může být omezeno zapojením jednotlivých teplotních kontrolérů místností pro systém topení i chlazení: Takto jen jedna nebo dvě místnosti vyžadují vytápění,požadovanou teplotu lze dosáhnout snížením(pro topení) nebo zvýšením pro chlazení.
The amount of energy used Požadovanou teplotu lze nastavit v intervalu 5 C.
The desired temperature can be set and selected in 5 degree segments.
Teplotu lze pohodlně nastavit a číst v krocích po 2 C, mezi 2 a 12 C.
The temperature can be adjusted and viewed in 2 C increments between 2 and 12 C.PoÏadovanou teplotu lze nastavit v rozsahu 50 C-450 C 150 F-850 F.
The desired temperature can be set in Teplotu lze měnit během použítí v kterémkoliv okamžiku stisknutím tlačítek pro nastavení.
The temperature can be adjusted at any time by pressing the adjustment buttons.Požadovanou výstupní teplotu lze zadat pomocí tlačítek od 20 C do 60 C a odečíst ji na digitálním displeji.
The required outlet temperature can be entered on a keypad within a range between 20 C and 60 C and Teplotu lze nastavit s přesností jednoho stupně v rozmezí 100-150 stupňů Celsia.
The temperature can be set with one-degree precision, in the range from 100 to 150 degrees Celsius.Nastavenou teplotu lze změnit stisknutím tlačítek pro nastavení 9.
The set temperature may be changed by pressing Teplotu lze nastavit s přesností jednoho stupně v rozmezí 120-220 stupňů Celsia.
The temperature can be regulated with a one-degree precision, in the range from 120 to 220 degrees Celsius.PoÏadovanou teplotu lze nastavit v rozsahu 50-450 C(150-850 F) pomocí 2 tlaãítek UP/ DOWN.
The required temperature can be set via 2 buttons(Up/ Down) over 
Teplotu lze nastavit libovolně s přesností na jeden stupeň Celsia, což umožňuje nastavení parametrů páry dle individuálních preferencí uživatele.
The temperature can be set with one-degree precision, which allows the user to adjust it to his/her individual needs.PoÏadovanou teplotu lze plynule nastavovat otoãn m potenciometrem v rozsahu 200-450 C 400-850 F.
Using a rotary potentiometer, the desired temperature can be set with infinite variability in Teplotu lze nastavit libovolně(s přesností na jeden stupeň Celsia) v rozmezí 93-220 C, což umožňuje nastavení hustoty a síly páry dle individuálních preferencí uživatele.
The temperature can be set in an easy way, with a one-degree accuracy, within the range from 93 to 220 C, which lets the user adjust the thickness and the intensity of the vapor to the individual preferences.Příslušnou požadovanou teplotu lze přitom nastavit pomocí otočného regulátoru v 7 stupních, což dovoluje upravit stupeň chlazení mezi 12 C a -28 C podle druhů uložených potravin.
The desired temperature can be individually selected by means of a turnable regulator with 7 levels, offering you cooling degrees between -12 C and -28 C, which you Požadovanou teplotu lze přitom nastavit pomocí otočného regulátoru v 7 stupních, což umožňuje upravit stupeň chlazení mezi -18 C a -25 C podle druhu uložených potravin.
The temperature can be adjusted individually with a rotary knob in 7 steps, allowing for a cooling between -18 C and -25 C for different kinds of food.KdyÏ bliká symbol teploty, lze pomocí tûchto tfií tlaãítek zvolit teplotu. .
While the Teplotu nelze zvolit na ovládacím pultu 1.
The temperature cannot be selected on V režimu udržování teploty nelze změnit stupeň teploty. .
Temperature cannot be changed in the PoÏadovanou hodnotu teploty lze zmûnit pro kaÏd kanál zvlá‰È v bûrem ze tfií pfiednastaven ch hodnot pevn ch teplot. .
PoÏadovanou hodnotu teploty lze mûnit také pomocí 3 tlaãítek teploty I, II, III.
Režim teploty lze nastavovat prostřednictvím dálkového ovládání.
Po nastavení doby již teplotu nelze změnit.
Pokud venkovní teplotu nelze přijmout, zkontrolujte následující.
If the remote temperature cannot be received, check.Při pokojové teplotě lze chléb uchovávat přibližně tři dny.
Bread can be stored for about 3 days on room temperature.V dostupném rozsahu teplot lze tedy vytvořit tribologické namáhání testovaných ložisek.
Thus the available temperature range can be used to create enormous tribological stresses to Pohodlnou a hospodárnou regulaci teploty lze zajistit mnoha způsoby.
Také teploty lze snadno monitorovat například pomocí ke stanici připojeného převodníku TEP-08.
