What is the translation of " TIP-TOP " in English?

• tip-top

Examples of using Tip-top in Czech and their translations into English

Tip-top. A Rose?
And Rose? Tip-top.

Nejsou tip-top.
They're not tip-top.

Tip-top. A Rose?
Tip-top. And Rose?

Moje kára je tip-top!
My car's tip-top!

Jsem byl A1, tip-top, klubovej frajer.
Last night was A-1, tip-top clubbing jamfer.

A zahrada vypadá tip-top.
Yard's looking tip-top.

Vynikající, tip-top, famoso! Qué?
Qué?- Excellent, tip-top, famoso!

Vypadají skvěle… tip-top.
They look great… tip-top.

Vynikající, tip-top, famoso!
Excellent, tip-top, famoso!

Ale on řekl, že trubky byly tip-top.
But he said those pipes were tip-top.

Qué? Vynikající, tip-top, famoso!
Qué?- Excellent, tip-top, famoso!

Ujišťuju se, že jsou všechny instrumenty tip-top.
I make sure all the instruments are tip-top.

Nataša se zdá být v tip-top stavu.
Natasha appears to be in tip-top condition.

Ujistěte se, že máme všechno, tip-top.
Make sure we have all that tip-top.

Představuji vám… Carmela a Paulinu, Tip-top Varieté.
Carmela and Paulino, Tip-top Variety. I give you.

V kuchyni splnil všechny požadavky„mini-trouba" byl trochu malý, ale jinak vše tip-top.
The kitchen has met all the requirements, the"mini oven" was a bit small, but otherwise all tip-top.

Ale Shirley, děláte mop top, tip-top.
But shirley, you do mop top, tip-top.

Toho umělce a vojáka Dobrovolnického sboru, Samozřejmě odkazuji na poručíka… jménem španělského lidu a pod vedením Tip-top Varieté.
Tip-top Variety, of that artist and soldier of the Volunteer Corps, I refer of course to Lt… on behalf of the Spanish people and under the guidance to Lt.

Slibuju, že všechno bude tip-top.
It will be shipshape. Better, it will be shopshape.

Naše hlavní priorita je získat tento depot tip-top.
Our main priority is to get this depot tip-top.

Crumble za moment uvede trpaslíky zpátky do tip-top stavu.
Crumble will soon have your garden gnomes back in tip-top condition.

Duchu, vyjdi z temnoty a naprav klam. Ať má pravda… svůj tip-top den.
Ghosts of the mind and all device away, I bid the Truth to have its tumpty-tumpty day.