What is the translation of " TRYSKEM " in English?

• galloping
• gallop
• jet

Examples of using Tryskem in Czech and their translations into English

Tryskem vpřed!
Forward at a gallop.

Kupředu! Tryskem!
Forward, at a gallop!

Tryskem. Důstojníci na místa.
Officers post. Gallop.

Zakřičel jsem,"Tryskem!
I shouted,"Gallop!

Tryskem ulicemi varovat nás.
Galloping through the streets to warn us.

Důstojníci na místa. Tryskem.
Officers post. Gallop.

Letěl tryskem skrze plameny až sem.
He galloped here through the flames.

Kůň neighs- koně tryskem.
Horse neighs- horses galloping.

Jel bych tryskem na Starém Joeovi.
I would ridden Old Joe on the gallops.

Žene se dál plným tryskem.
He continues at full gallop.

Kůň běží tryskem nanejvýš dvě míle.
A horse can gallop two miles at most.

Pokaždé se z kopce ženu tryskem.
I always go downhill at a gallop.

Běžíme tryskem nebo jenom vyklusáváme!?
Are we gonna gallop, or are we gonna trot!

Dostali jsme se opravdu blízko. Uslyšel nás a vystartoval. Tryskem.
And he heard us, and he took off, full gallop.

Jela jsi tryskem kolem a… Jen pro zábavu.
You came galloping by and just for kicks.

Vodou a s lasem v ruce? Umíš si představit jet takhle tryskem.
Can you imagine being in the water like that at a full gallop with a lasso in your hand?

Pojedeme tryskem do Říma, přejdeme Rubicon.
We gallop into Rome, crossing the Rubicon.

Vodou a s lasem v ruce? Umíš si představit jet takhle tryskem.
At a full gallop with a lasso in your hand? Can you imagine being in the water like that.

Jsou to tryskem dva dny. Do hlavního města.
At a full gallop, it's 2 days to the capital.

Jako že na mě zajezdíš tryskem, až se mi podlámou nohy.
Like you could ride me at a gallop till my knees buckled.

Krev tryskem opustí tělo a pak se zadrhne.
Blood leaves the body at a gallop and then a stumble.

Vy a vaši slyšení… tryskem ulicemi aby nás varoval.
You and your hearings… galloping through the streets to warn us.

Tryskem se svým koněm a zastřelit je dříve, než se zabít.
Galloping with your horse and shoot them before they kill you.

Jako že si na mě zajezdíš tryskem, až se mi podlomí nohy a stiskneš mě.
Like you could ride me at a gallop till my knees buckled.

Pohon tryskem, cestování do vesmíru a samozřejmě porážení Rusů.
And, of course, beating the Russians. Jet propulsion, space travel.

Nejvíc si vzpomínám, jak jedu sám… se sluncem v zádech… a vidím, jak vpředu kluše můj stín… po vysoký trávě v příkopě a po vrbách… a nechává mě daleko vzadu… jak ho tryskem honím.
What I best recall is riding alone. With the sun behind me, seeing me own shadow cantering ahead against the roadside weeds and willows. And leaving me stretched far behind, galloping to chase it.

Pohon tryskem, cestování do vesmíru a samozřejmě porážení Rusů.
Jet propulsion, space travel, and, of course, beating the Russians.

Dva dny jsme bivakovali uprostřed džungle na východním břehu Big Bay, lovili holuby a mořské ryby a kraby, nechávali se promočit deštěm a usušit žhavým tropickým sluncem, jezdili tryskem na koni bez sedla, po nocích pili kavu.
For two days we camped in the jungle on the eastern shore of Big Bay, hunted pigeons and sea fish and crabs, let the rain drench us head to toes, then dried on the hot tropical sun, rode a horse at full gallop bareback, were drinking kava all the night.

Jeďte tryskem na pobřeží. Pak dál do Paříže, a tam předej královi vzkaz.
Ride hard for the coast, then on to Paris and give a message to the King.

Do Minas Tirith jsou to tři dny tryskem a nikdo z mých jezdců tě nemůže vézt jako břemeno.
It is a three-day gallop to Minas Tirith. And none of my riders can bear you as a burden.

How to use "tryskem" in a sentence

Jakmile se jim to povedlo, tryskem ujeli. Žena vešla do domu a zjistila, že se opravdu jednalo o zloděje a zavolala na policii.

Směrem od městečka přijížděl tryskem k ranči jezdec.

Když se tryskem vraceli, my jsme se vydali zpět do Humpolce, kde po mlze nebylo ani památky a bylo slunečno.

Než si ostaní vojáci uvědomili, co se vlastně stalo, ujížděli jsme tryskem pryč.

Krok, čekat jeden úder srdce, otočit, úkrok, popoběhnout tryskem, zastavit.

Tu už jsem si utéct nenechala, naopak, když za půlkou trati zpomalovala, tak jsem to vzala tryskem a už jí nedala šanci.

Asi se mu se mnou ale špatně běželo, tak mě raději shodil, nechal mě u fénixe napospas a sám tryskem uháněl cestou, kterou jsme přijeli.

A tak udatný rek prý napřáhl své kopí a tryskem se rozjel proti tribuně a všichni diváci na ní hrůzou vykřikli.

Jedeme tryskem, ale nesmíme usnout na vavřínech.

Tryskem jsme doběhly k Bet domů a ona vzala kameny a svíčku.