What is the translation of " TUHLE HÁDANKU " in English?

• this riddle
• this puzzle

Examples of using Tuhle hádanku in Czech and their translations into English

Odpověz na tuhle hádanku.
Riddle me this.

Tuhle hádanku nevyřešíte.
This is a riddle you cannot solve.

Jak vyřešíme tuhle hádanku?
How do we solve this riddle?

Tuhle hádanku nikdy nevyřešíte.
This is a riddle you cannot solve.

Musíte rozluštit tuhle hádanku.
We need you to unlock this puzzle.

Tuhle hádanku nedokážete vyřešit.
This is a riddle you cannot solve.

Znáš odpověď na tuhle hádanku?
You know the answer to this riddle.

Tuhle hádanku vyřeším v okamžiku!
I will solve this riddle in a jiffy!

Jen ty můžeš vyřešit tuhle hádanku.
Only you can answer this riddle.

Detektive, tuhle hádanku vyřeším.
Detective, I will solve this puzzle.

Tuhle hádanku bych rád rozluštil.
There's a riddle I would like to solve.

Počkej, vyřeš tuhle hádanku, Joshuo.
Wait! Solve this riddle, Joshua.

A všechno bude odpouštěno. Tak mi zodpověz tuhle hádanku.
And all will be forgiven. But answer me this riddle.

Tak odpověz na tuhle hádanku, ty malej sráči.
Well, riddle me this, then, you little twat.

Nechám tě na něj mrknout, jestli vyřešíš tuhle hádanku.
I will let you have a look but only if you can suss this riddle.

Vyřešíme tuhle hádanku a uvidíme, co se stane dál.
Now let's just finish this puzzle and see what happens.

Protože si začínám všímat vzorce a my dva spolu tuhle hádanku vyřešíme.
Because I'm starting to see a pattern, and you and I are gonna solve this little puzzle.

Tuhle hádanku jsem viděl v jeskyních při Exeteru vyrytou na oltáři Solónova kultu.
I have seen this riddle in the caves at Exeter, carved on an altar by the Cult of Solon.

Potřebuju tvůj účetní talent, abys rozšifroval tuhle hádanku ohledně sumy, která vyhraje a tím zjistíme, kde ten obchod proběhne.
I need your super sweet accounting skills to help me figure out the last piece of this puzzle which is the transaction number from the winning bid. That will tell us where the deal is going down.

A teď nám tahle hádanku říká že jako oka řetězu, jsou vázány naše životy.
And now this riddle tells us so. That here, like shackles of a chain, our lives are bound.

Holmesi, já tuhle hloupou hádanku s medvědem nevyluštím.
This silly bear puzzle, Holmes. I can't work it out.

Takže taky musí být odpovědí na tuhle pekelnou hádanku.
That has to be the solution to this hell puzzle, too.

Dobře, ale když vyřeší tuhle šílenou hádanku, možná se setkáme s ABADDONEN.
Okay, but if she solves this crazy puzzle thing, we might get a meeting with ABADDON.

Nějak jsme se našli, zřejmě jediné lidi, co mohou vyřešit tuhle nemožnou hádanku.
Somehow, we have found each other, perhaps the only people alive who can solve this impossible riddle.

How to use "tuhle hádanku" in a sentence

A jako zahřívací kolo pro lepší koncentraci si zkuste vyřešit tuhle hádanku.

Je těžké je vysvětlit pomocí vědy, ale… Dokážete vyluštit tuhle hádanku?

Pokud vám dá někdo tuhle hádanku, můžete s přehledem odpovědět: Jsou to plody psidia a… rostou na stromě!

Tuhle hádanku dokážou vyluštit jen nejchytřejší lidi na světě!

Máte-li za to, že tuhle hádanku vyřešíte levou zadní, směle do toho!

Tuhle hádanku teď a tady asi těžko rozluštím.

Moc dobře si totiž uvědomoval, že tuhle hádanku jen tak nerozlouskne.

Tuhle hádanku byste měli rozlousknout do osmi sekund!

Tuhle hádanku vyluští jen 12 % lidí! - Prásk.tv - TV Nova Kdo zabil?

Podívejte se na sklenice a odpovězte, ve které je nejvíce vody - Dokážete vyluštit tuhle hádanku?