Examples of using Values in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Data values editovat| editovat zdroj.
Ten plní obsah pomocí proměnné nazvané values.
The content is filled in by the variable named values.Values. xml- soubor v GW který má příkaz zpracovat.
Values. xml- file in the GW that the command should process.Úplný název souboru: Tab Separated Values File.
The full name of the file is Tab Separated Values File.Online values in XML- Aktuální hodnoty ve formátu XML.
Online values in XML- Current PV READ: Čtení aktuálních hodnot časovače a čítače timer/counter present values.
PV READ: Reading timer/counter present values.Values Měřená hodnota pro počítadlo 3 není aktivní.
Values The measurement PV WRITE: Zápis aktuálních hodnot časovače a čítače timer/counter present values.
PV WRITE: Writing timer/counter present values.Ten má proměnnou values typu string, kde jednotlivé hodnoty jsou mezi sebou oddělené středníkem.
Tento grafický prvek obsahuje dvě proměnné nazvané values a colors.
The graphic item contains two variables named values and colors.Vzpomínám si, že na"Family Values Tour," jsem měl obrovský problém, protože jsem neuměl ani slovo anglicky!
I remember that on the'Family Values Tour', I had a huge problem just being there because I couldn't speak a word of English!Tento grafický prvek má tři proměnné nazvané values, colors a titles.
The graphic item contains three variables named values, colors and titles.Další konfigurační proměnné jsou v samotném kontextu v sekci počínající komentářem USER VALUES.
Additional configuration variables are located in the context itself, in the section beginning with the USER VALUES comment.Další možná varianta, kdy je uveden seznam sloupců, pro které ve VALUES budou uvedeny hodnoty.
Next possible variant where a column list is stated for which values are stated in the V New York Values(2002) kritizovala ztrátu kulturní identity svého milovaného města za působení primátora Rudyho Giulianiho.
In New York Values(2002), she criticized her beloved city's loss of cultural identity under mayor Rudy Giuliani.Pochopení toho, jak cíleně komunikovat svůj film nastavení key values, cílové skupiny, jazyka.
An understanding Ten má proměnné values a arcus typu string kde jednotlivé hodnoty jsou mezi sebou oddělené středníkem.
Pokud hodnota 1 není zadána, pak musí být parametr Values před voláním nastaven na datový typ pole Array.
If the V létě roku 1998"Rammstein" ve spojení s některými z amerických nejžhavějších kapel,odstartovali"Family Values Tour.
In the summer of 1998'Rammstein,' in conjunction with some of America's hottest bands,launch the'Family Values Tour.Ten má proměnnou valLimit, valEstimate a values typu string kde jednotlivé hodnoty jsou mezi sebou oddělené středníkem.
The item has the variable valLimit, valEstimate and values of the string type containing Což znamená, že někdy děláš správnou věc aněkdy utlačuješ chudé with the middle-class values of a reactionary government.
Which means that sometimes you're doing the right thing, andsometimes you're oppressing the poor with the middle-class values of a reactionary government.Metoda tehdy vytvoří v parametru Values nové pole o délce rovné DÉLKA_SOUBORU- OFFSET, jehož prvky budou typu Byte.
The method then creates a new array in the Values parameter with the length equals to FILE_LENGTH- OFFSET whose items are of Byte type.Byli zahrnuti v této sestavě,na tomto turné které bylo postaveno jako"Family Values," protože"Du hast" v té době explodovalo v USA.
They were embraced in this group,in this tour which was built as'Family Values' because at the time"Du Hast" was exploding in the U.S.Soubory setup. xml i values. xml lze uploadovat také do jednotky Poseidon, pokud je to umožňeno ochranami http heslo, filptr na IP adresu, Ochrana proti zápisu nastavením DIP switche.
The setup. xml and values. xml files can be uploaded to the Poseidon unit, if allowed by the protective measures HTTP password, IP address filter, DIP switch setting.Nejjednodušší možná varianta, kdy není potřeba uvádět seznam sloupců, protože ve VALUES se uvedou všechny hodnoty věty ve správném pořadí.
The most simplest variant where no column list needs to be stated because all values of the record are stated in the Analýza dalšího datového souboru(World Values Survey) ukazuje, že pro rodiče s nižší úrovní vzdělání je nesobeckost méně pravděpodobně hodnotou, kterou by si děti měly doma osvojit.
The analysis of another dataset(World Values Survey) shows that parents with low education are less likely to consider unselfishness as an important Pro správné vykreslení grafu se předpokládá, že úhly(rozsah 0- 360)jsou v proměnné arcus řazeny vzestupně a nim jsou zadány v proměné values i příslušné hodnoty.
In order to draw Kapitola analyzuje na datech z European Values Survey 1991, 1999 a 2008, zda k legitimitě demokracie v ČR přispívá vedle důvěry v instituce, spokojenosti s řízením země také kolektivní sociální kapitál sociální důvěra, sítě občanské angažovanosti.
This chapter, employing data from European Values Survey 1991, 1999 a 2008, analyses whether legitimacy of democracy in Czech Republic is boosted by trust in institutions, satisfaction with governance and also by collective social capital social trust, networks of civic engagement.Velmi dobře víme, že IASB je opilý koráb v rukou auditorů, kteří stvořili tyto tak zvané reálné hodnoty podniku,"fair values", a nikdo neví, jak byli zvoleni, když už neexistuje trh, na který by dohlíželi.
We know full well that the IASB is a drunken boat at the hands of auditors who have produced these so-called'fair values', and no one knows how they have been elected when there is no longer a market to supervise.
