Examples of using Vini in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsou vini?
Are they guilty?Vini z čeho?
Byli vini.
They were guilty.Vini! Obžalovaní jsou.
I find the defendants guilty.My jsme vini.
We are guilty.
Všichni jsme něčím vini.
We're all guilty of something.Všichni jste vini vraždou.
You are all guilty… Of murder.Jak jsi mne našla? Vini?
How would you find me? Vini!Vini, protože na Něj zapomínáme.
Guilty of forgetting Him.Protoze byli vini.
Because they were guilty.Hlasuji vini ve všech bodech obžaloby.
I vote guilty, on all charges.My všichni jsme vini.
We're guilty, all of us.Všichni jsme něčím vini, že Earpová? v Kandaharu?
Kandahar? We're all guilty of something, right, Earp?
Jak jsi mne našla? Vini?
Vini! How would you find me?A Vini věděla, že jsi míšenec celou dobu?
That you were a-a half-blood And Vini knew your secret, all this time?Obžalovaní jsou-- vini!
I find the defendants guilty!Ti muži jsou stejně vini jako Sam Hall.
Your men are just as guilty as Sam Hall.Turmalín! Jak jsi mě našel? Vini!
How would you find me? Tourmaline! Vini!Křivě obvinění nejsou vini v očích Boha.
The wrongfully accused are not guilty in the eyes of the Lord.Turmalín! Jak jsi mě našel? Vini!
Tourmaline! How would you find me? Vini!A Vini věděla, že jsi míšenec celou dobu?
All this time? And Vini knew your secret, that you were a-a half-blood?Ano, oba jsou stejně vini.
Yes. They're both equally guilty.Tetovaný Garry ajeho malý kámoš, byli shledáni vini z vraždy Lew Caina a odsouzeni na doživotí s možností podmínečného propuštění po 19ti letech, druhý po 15ti letech.
Garry's tattooed scrote andhis little mate were found guilty of the murder of Lew Caine and sentenced to life imprisonment with non-parole periods of 19 years and 15 years respectively.Ty jsi. Oh, to prostě nejsi ty, Vini.
Oh, it's just not you, Vini. You are.Všichni jsme něčím vini, že Earpová?
We're all guilty of something, right, Earp?Nejvyšší rada dospěla k verdiktu… Vini!
The high council has reached a verdict… guilty!Všichni, kdo jsou na jejich straně, jsou vini a zaslouží si provaz!
All those affiliated are guilty and deserve to be hanged!Budou si myslet, že utíkáme, protože jsme vini.
They will think we ran because we're guilty.Mimochodem, očekává se vzkříšení Vini Reillyho.
Vini Reilly, by the way… is way overdue a revival.Chce nás všechny zabít, protože jsme všichni vini.
He will kill us all, because we're all guilty!
