What is the translation of " GUILTY " in Czech?

• provinile
• vinná
• vinní
• nevinný
• vinnen
• vinně
• provinilý
• vinnej
• provinilé
• vini
• provinilá
• vinen
• vinu
• viníky

Examples of using Guilty in English and their translations into Czech

Guilty of what?
Vini z čeho?

They were guilty.
Byli vini.

And guilty, honestly.
A provinilá, upřímně.

We are guilty.
My jsme vini.

I'm guilty of fraud, ruining the lives of many men.
Jsem vinnen z podvodu a zničení životů mnoha lidí.

You're guilty.
Ty jsi provinilá.

That's not what the other lawyer said. I'm not guilty.
Tamten právník říká něco jinýho.- Jsem nevinný.

Total guilty pleasure.
Totální provinilá zábava.

I wanted the guilty.
Chtěl jsem viníky.

I'm not guilty of nothing.
Já nejsem ničím vinnej.

He's clearly guilty.
Evidentně je vinnej.

Just your guilty conscience.
Jen vaše provinilé svědomí.

To expose the guilty.
Abych odhalila viníky.

We're all guilty of something.
Každej jsme něčím vinnej.

No, Sire. Begging is for the guilty.
Ne, pane, škemrání je pro viníky.

Punish the guilty, sister.
Ztrestej viníky, sestro.

What is it you're not telling me? That guilty look?
Provinilý pohled. Co jsi mi zapomněl říct?

Kind of a guilty pleasure?
Jako provinilé potěšení?

You're only doing this because you feel guilty, all right?
Děláš to jenom proto, že se cítíš vinnen, že?

I'm not guilty, but I'm used to it.
Nejsem vinnej, ale jsem zvyklej.

OK, fine. Who thinks he is not guilty, raise your hand.
Kdo si myslí, že je nevinný, ať zvedne ruku.- Dobře.

He's not guilty, you know. how would you know we were coming?
Jak jste věděl, že přijdeme? Je nevinný.

He's more like a guilty pleasure.
Spíš je to provinilé potěšení.

I have already had that, and it said that Paulson was guilty.
Už jsem ho měl, a říkal mi, že Paulson je vinnen.

It's hard to eat on a guilty stomach, I suppose.
Připouštím, že je těžké jíst na provinilý žaludek.

I still don't see how anybody can think he's not guilty.
Já stále nechápu, jak si někdo může myslet, že je nevinný.

The wrongfully accused are not guilty in the eyes of the Lord.
Křivě obvinění nejsou vini v očích Boha.

Maybe Cliff here can change the names to protect the guilty.
Možná by Cliff mohl změnit jména, aby ochránil viníky.

My dad could have looked just as guilty as your mom looks now.
Můj táta mohl vypadat stejně vinně jako tvoje máma.

We just need them to get caught by the cops looking guilty.
Stačí, když je chytnou policajti a budou vypadat vinně.