What is the translation of " GUILTY " in Turkish?

• suçlu
• suçsuz
• suç
• günahkâr
• suçu
• günahkar
• mücrimler
• suçluluk
• suçlular
• suçluları
• suçluyum
• suçunu
• günahkârların
• mücrim
• günahkarlar
• mücrimleri
• suçsuzdur
• mücrimlerin
• suçsuzum

Examples of using Guilty in English and their translations into Turkish

Guilty secret.
Günahkar sır.

Truth is, I am guilty.
İşin aslı, suçluyum.

Guilty secret?
Günahkar sırrın?

It's a bright, guilty world.
Parlak, günahkar bir dünya bu.

My guilty little secret is out.
Küçük mücrim sırrım açığa çıktı.

It was but the guilty who misled us.
Bizi, ancak o mücrimler saptırdı.

You want Terrence to plead guilty?
Terrenceın'' suçluyum'' demesini mi istiyorsunuz?

I feel guilty for having survived.
Kurtulduğum için günahkâr hissediyorum.

God loves not any guilty ingrate.
Allah, günahkar kafirlerin hiçbirini sevmez.

Lo! the guilty never are successful.
Gerçek şu ki mücrimler iflah olmazlar.

Thus We requite the guilty people.
İşte biz günahkâr kavmi böyle cezalandırırız.

The guilty are in error and madness.
Mücrimler tam bir şaşkınlık ve çılgınlık içindedirler.

This is Hell that the guilty denied.
İşte bu, günahkârların yalanlayıp durdukları cehennemdir.

Lo! the guilty used to laugh at those who believed.
Doğrusu o suç işleyenler inananlara gülüyorlardı.

This is the hell which the guilty called a lie.
İşte bu, günahkârların yalanlayıp durdukları cehennemdir.

Guilty. It took years for Dekkom to plan this, sir.
Suçluyum. Dekkon bunu yıllarca planladı, efendim.

Whether they're innocent or guilty, I don't decide.
Masum ya da günahkar olduklarına ben karar vermiyorum.

Guilty. Did I see you arrive earlier with Paige Townsen?
Suçluyum. Paige Townsenla geldiğini mi gördüm?

Surely they who are guilty used to laugh at those who believe.
Doğrusu o suç işleyenler inananlara gülüyorlardı.

Guilty. Your Honor, can I talk to Mr. Yasser?
Suçluyum. Sayın Hakim, Bay Yasser adına konuşabilir miyim?

I thought you were a man who liked winning. Guilty.
Suçluyum. Senin kazanmayı seven bir adam olduğunu düşünmüştüm.

Lo! the guilty are immortal in hell's torment.
Şüphe yok ki mücrimler, cehennem azabında ebedi olarak kalırlar.

They said: Surely we are sent to a guilty people.
Onlar:'' Gerçekten biz günahkâr bir kavim( olan Lût kavmine) gönderildik.

The crimes of this guilty land can only be purged away with blood.
Bu günahkar toprakların suçu ancak kanla temizlenebilir.

When someone is arrested, the law says innocent until proven guilty.
Birisi tutuklandığında kanun şöyle der: suç kanıtlanıncaya kadar herkes masumdur.

Surely the guilty shall abide in the chastisement of hell.
Şüphe yok ki mücrimler, cehennem azabında ebedi olarak kalırlar.

Special obstruction of official business, battery, property damage, all ruled guilty.
Resmi işi engelleme, darp,… mala zarar verme, hepsi suç hükmündedir.

Indeed the guilty will remain[forever] in the punishment of hell.
Şüphe yok ki mücrimler, cehennem azabında ebedi olarak kalırlar.

What if larue's guilty pleasure wasn't soft lips or harlequin tingles?
Ya Laruenin günahkar zevki, yumuşak dudaklar ya da palyaço telaşı değilse?

To justify that guilty wish, I conjured up the crime against my sister.
Bu günahkâr dileği haklı çıkarmak için kız kardeşime karşı işlenmiş suçu hayal ettim.