What is the translation of " GUILTY " in Indonesian?

• guilty
• salah
• dosa
• bersalah
• berdosa
• kesalahan
• bersalahnya

Examples of using Guilty in English and their translations into Indonesian

What is my son guilty of?
Anak saya salahnya apa?

I was guilty from the start.
Memang salahku dari awal.

Do they not feel guilty?
Bukankah mereka yang berbuat dosa?

Guilty even on a civil basis.
Malah persalahkan warga sipil.

Do I feel guilty about my dreams?
Salahkah aku dengan impian-impianku?

Guilty of doing this just once.
Saya melakukan dosa ini hanya satu kali.

Never feel guilty for growing.
Jangan pernah salahkan rasa yang tumbuh.

Guilty of such an act.
Yang harus disalahkan atas tindakan sedemikian itu.

Would they feel guilty for being alive?
Bersalahkah mereka karena telah hidup?

Guilty of wrongful deeds.
Dan kesalahan-kesalahan perbuatan-perbuatan kami.

You and I are like that guilty prisoner.
Mereka seperti Anda dan saya dulu sebagai tawanan dosa.

Guilty that I wasn't able to save him.
Salahku yang tidak bisa menyelamatkannya.

I understand the guilty feelings that come afterward.
Perasaan bersalahlah yang kemudian datang.

I was forged in the bowels of Hell to torture the guilty for all of eternity.
Aku dibentuk di perut Neraka untuk menyiksa para pendosa selamanya.

Not guilty, though, on this occasion.
Tak bisa dipersalahkan namun pada kesempatan ini.

I do not want to be found guilty of what they do.
Mereka tak ingin disalahkan atas apa yang dilakukannya.

Your guilty conscience is obvious and well deserved.
Nurani bersalahmu itu jelas dan memang pantas.

When we feel bad, or guilty, what do we do?
Apabila kita berbuat tidak baik atau dosa, apa yang kita rasakan???

I feel guilty for not taking her to the vet last week.
Hmmm salahku juga tidak mengantar dia ke TK saja minggu lalu.

Yes, unless the D.A. 's office will allow you to plead guilty to lesser charges.
Ya, kecuali jaksa mengijinkan pengakuan bersalahmu untuk mengurangi tuntutan.

She felt guilty, but at the same time.
Ia menyalahkan tapi disaat bersamaan juga merasa bersalah.

February 2016: There are two more FPA Traders Court guilty against this company.
Februari 2014: Ada putusan pengadilan FPA Trader GUILTY terhadap perusahaan ini.

Did I feel guilty if I was just sitting still?
Bersalahkan saya jika saya hanya berdiam diri saja?

Will you feel angry, guilty, or annoyed with yourself?
Berasa marah atau menyalahkan diri sendiri?

I feel guilty for not realising I needed help sooner.
Memang salahku yang tidak mengerti ia butuh kepastian secepatnya.

You shouldn't feel guilty for missing a trade.
Tidak perlu menyalahkan diri Anda karena melewatkan sebuah trade.

But we cannot consider someone guilty without affording them the proper opportunity to defend themselves.
Mereka tidak dapat mempersalahkan seseorang tanpa memberi dia kesempatan untuk membela diri.

Now you don't need to feel guilty about sleeping in on the weekends!
Sekarang Anda bisa berhenti menyalahkan diri sendiri karena tidur di akhir pekan!

Then they feel guilty and ask for forgiveness.
Kemudian kaum tersebut berbuat dosa, kemudian mereka meminta ampun kepada.

I'm sorry you felt guilty for all those tears you shed.
Saat kau menangis sedih kau disalahkan atas air mata yang kau tumpahkan.