Examples of using Vyšší teploty in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Typ S se používá pro vyšší teploty.
Vyšší teploty způsobí rozklad diamantového materiálu.
Higher temperatures will cause decomposition of the diamond material.Formování těžších prvků vyžaduje mnohem vyšší teploty.
Forming the heavier elements requires much higher temperatures.Pro vyšší teploty nabízí Nabertherm také řadu pecí se sálavým vytápěním.
For higher temperatures, Nabertherm has also delivered many furnaces with radiant heating.Některé oblasti se musí připravit na krutá období sucha a vyšší teploty.
Some areas must prepare themselves for severe drought and higher temperatures.Novinka: Nyní ve více velikostech, pro vyšší teploty a vhodné pro potravinářský průmysl.
New: Now in more sizes, for higher temperatures and suitable for foodstuff.Nižší teploty Kelvina, například 2004 K, jsou červené; vyšší teploty, jako 9.
Lower Kevin To umožní dosažení vyšší teploty v průběhu kratší doby s použitím maximálního možného výkonu.
This allows to reach higher temperatures in a short time disbursing the maximum power possible.Používejte nízké teploty pro měkké atenké vlasy a vyšší teploty pro tvrdé a hrubé vlasy.
Ohřev na ještě vyšší teploty je z hlediska topného faktoru tepelného čerpadla neekonomický.
In terms of the heat-pump performance factor, any heating up to higher temperatures is un-economical.Nižší teploty Kelvina, například 2004 K, jsou červené; vyšší teploty, jako například 9300 K, jsou modré.
Lower Kevin Vidíme, že vyšší teploty posouvají rovnováhu mezi mikroby… TROPICKÉ NEMOCI NA POCHODU a lidmi.
And we're seeing that the higher temperatures are shifting the balance between microbes and human beings.Polyamidy lze používat při teplotě od -40 C do +80 C, krátkodobě jsou přípustné i vyšší teploty.
Nylon can be used at Vyšší teploty budou mít za následek více konečného výrobku, nebude mít však tak plnou chuť.
If you set a higher temperature, you might her a larger quantity of the final product, but it won't have the same flavour.Odstraňování problémů a časté dotazy například 2004 K, jsou červené; vyšší teploty, jako například 9300 K, jsou modré.
Lower Kevin Dojde k výběru vyšší teploty.& 138; Vyberte správný program a teplotu v souladu s typem oblečení a úrovní znečištění.
A higher temperature is selected.& 138; Select the proper programme and Pokud víko 3 zavřete během grilování, můžete dosáhnout vyšší teploty a jídlo se také griluje ze všech stran.
If you close the lid 3 while grilling you will achieve higher temperatures and the food will be cooked from all sides.Litý polyamid lze používat při teplotě od -40 C do +80 C, krátkodobě jsou přípustné i vyšší teploty.
Compressed cast nylon can be used at Z projekcí vyplývá, že vzhledem k tomu, že vyšší teploty zvyšují intenzitu koloběhu vody, bude zejména v severní Evropě rozvodňování řek stále častějším jevem.
Climate change is projected to increase river flooding, particularly in northern Europe, as higher temperatures intensify the water cycle.Kromě toho může být hořlavost(obsah volného vápna) slínku testována v intervalech za použití vyšší teploty v peci RHF 16/8 1600 C.
In addition, the combustibility(free lime content) of the clinker can be tested at intervals using the higher temperature RHF 16/8(1600 C) Furnace.Jestliže chcete dosáhnout vyšší teploty, otočte tlačítko termostatu ve směru chodu hodinových ručiček, jestliže chcete dosáhnout nižší teploty, otočte tlačítko opačným směrem.
If you would like to set a higher temperature, turn the thermostat clockwise, if you want to set it lower, then turn it counterclockwise.Kola pro vysoké zatížení z polyamidu lze používat při teplotě od -40 C do +80 C, krátkodobě jsou přípustné i vyšší teploty.
Compressed cast nylon heavy duty wheels can be used in Pro optimální ochlazení páry se k vaporizéru Muad-Dib připájí inhalační hadička- je to nezbytné z důvodu používání vyšší teploty než v případě bylin.
In order to optimize the vapor cooling process, Muad-Dib Vaporizer Zpracovávejte série vzorků při vyšších teplotách- zcela automaticky.
Run a series of samples at higher temperatures, automatically.Nepoužívejte vyšší teplotu než je uvedeno v tabulkách funkce trouby.
Do not use higher temperature ranges than given in the mode tables of this instruction.Některé léky jsou nestabilní při vyšších teplotách, i při pokojové.
Some drugs are unstable at higher temperatures, even room temp.Vyšší teplotu nastavíte otáčením ve směru hodinových ručiček, nižší teplotu. .
A higher temperature is set by turning it clockwise; a lower.Odpařování zemské vlhkosti při vyšších teplotách dramaticky roste.
Soil evaporation increases dramatically with higher temperatures.Pokud jej vyperete při vyšší teplotě, může ztratit barvu.
If you wash it at higher temperature, the cover fabric may lose colour.Nejspíše alkalický kov, magnesium nebo titan,které hoří při ještě vyšších teplotách.
Most likely alkaline-based like, uh, magnesium or titanium,which burns at even higher temperatures.
