Examples of using Xia in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byla to Xia Tian.
Zi Xia má pravdu.
Zi Xia was right.Našel jste Xia Tian?
Did you find Xia Tian?Cui Xia, odcházím první.
Cui Xia, I'm leaving first.Jsem zástupce západního Xia.
Xia Tian ho šla zachránit.
Xia Tian went to save him.Ale experiment potřebuje Xia Tian.
Requires Xia Tian. But this experiment.Cui Xia nepřišla do práce.
Cui Xia didn't come to work.Brácha Bo aShi Cui Xia neměli šťastný konec.
Brother Bo andShi Cui Xia didn't have a happy ending.Jak Xia Tian ví, pro co jsem jdu?
How did Xia Tian know what I was here to do?Od doby jeho uvěznění byla Liu Xia manželovou mluvčí.
Since his imprisonment, Liu Xia has been her husband's spokesperson.Xia přivedli na místo, kde bylo několik lidí.
They brought Xi into a place with several people.A stejně tak Xia Tian! Chci zničit celé centrum!
I want that center bombed into nothingness… as well as Xia Tian!Xia Tian, musíš s tím výzkumem přestat! Otevři dveře!
Open the door now! Xia Tian, you have to stop this research!A stejně tak Xia Tian! Chci zničit celé centrum.
As well as Xia Tian! I want that center bombed into nothingness.Xia Tian, musíš s tím výzkumem přestat! Otevři dveře!
Xia Tian, you have to stop this research! Open the door now!Podezřelou z vraždy je Xia Tianová z týmu urychlovače částic.
Cui Xia, když tady šéf není, můžeme se trochu uvolnit.
Cui Xia, since the boss isn't here, we can relax a little.Odkdy jsem přišel/la do Gaze, jsem si uvědomil/a,že Cui Xia se o tebe vážně zajímá.
Ever since I entered Gaze,I realized Cui Xia really cares about you.Slečno Cui Xia, Bo Ge se již velkodušně vzdal své práce.
Miss Cui Xia, Bo Ge already has wholeheartedly given up his work.V oblasti atomové elasticity, aby tyto odchylky eliminovala. Xia Tian vede výzkum.
In the area of atomic elasticity to eliminate the difference Xia Tian is leading research.Pane! Telefon Xia Nan byl naposledy lokalizován na severovýchodě!
Nan Xia's phone was last found in the Northeast. Yes, sir!Jsem přesvědčen, že tai-jong a mistr Shadow Xia a Hua Goo budou bojovat s Tan Zongem.
I persuaded the tai-jong eagles' guqin master Shadow Xia and Hua Goo to come here and fight with Tan Zong.Pane! Telefon Xia Nan byl naposledy lokalizován na severovýchodě!
Was last found in the Northeast. Nan Xia's phone Yes, sir!Václav Havel se významně angažoval v mezinárodní kampani za osvobo zení Liu Xiaoboa avyzval Liu Xia, aby své fotografie v rámci této kampaně vystavila v Praze.
Václav Havel played an important role in international efforts calling for Liu Xiaobo‘s release, andhe asked Liu Xia to show her photographs in Prague as part of this campaign.Pane! Telefon Xia Nan byl naposledy lokalizován na severovýchodě.
Nan Xia's phone Yes, sir! was last found in the Northeast.Xia Tian Vy a Doudouv otec žijete odděleně už 3-4 roky, že?
Xia Tian. separated for three or four years now, right? You and Dou Dou's father have been?Básnířka a fotografka Liu Xia(*1959) je v Číně zakázanou autorkou a její tvorbu je možné vidět pouze neveřejně nebo na internetu.
Poet and photographer Liu Xia(*1959) is a banned artist in China, and her work can only be seen in private or on the internet.Liu Xia(*1959, Peking) je básnířka a fotografka, jejíž dílo se zaměřuje na svobodu projevu a zároveň vychází z tradičních čínských hodnot.
Liu Xia(*1959, Beijing) is a poet and photographer whose work focuses on freedom of expression and is rooted in traditional Chinese values.Poté, co byl v roce 2010 Liu Xiaobo oceněn Nobelovou cenou míru,byl Liu Xia uložen trest domácího vězení, který dosud trvá.
After Liu Xiaobo received the Nobel Peace Prize in 2010,his wife Liu Xia was placed under house arrest, which continues to this day.
