What is the translation of " ZÁSOBY ROPY " in English?

• oil reserves
• oil supplies
• oil deposits
• oil supply

Examples of using Zásoby ropy in Czech and their translations into English

Pokud nebudeme mít zásoby ropy.
Without a supply of oil.

Zásoby ropy byly vyčerpány v roce 2038.
Petroleum reserves ran dry in 2038.

Nemáme jejich zásoby ropy.
We don't have their oil reserves.

Tyto zásoby ropy přinesou regionu blahobyt.
This oil deposit will bring wealth to the region.

Co tam je…? Minerály? Zásoby ropy?
What's there-- minerals, oil deposits?

Naše strategické zásoby ropy představují 60 milionů barelů.
Our strategic petrol reserves stand at 60 million barrels.

Vládci nám odňali naše zásoby ropy.
The Overlords have imprisoned our oil reserves.

Nemáme své zásoby ropy. Nebudeme.
We don't have their oil reserves. We won't.

Přes noc se vypaří světové zásoby ropy.
Overnight, all the world's oil supplies go poof.

Nemáme jejich zásoby ropy. My ne.
We don't have their oil reserves. We won't.

Můj asistent a já tady hledáme zásoby ropy.
My assistant and I are up here looking for oil deposits.

Euro klesá, zásoby ropy se tenčí.
The euro's crashing, the oil supply's running out.

Pozemní invaze, čímž si vyčerpají své zásoby ropy.
Ground invasion, which will waste their oil reserves.

Nebo si snad myslíš, že zásoby ropy jen tak pustí k vodě?
You think they're gonna jeopardize the oil supply?

Nepopírám, jak je důležité chránit zásoby ropy.
I'm not denying how crucial it is to protect the oil supply.

Země nemá vodu, zásoby ropy se vyčerpávají a obyvatelé pěstují drogy.
The country has no water, oil reserves are running out and the inhabitants are growing drug crops.

Pozemní invaze, čímž si vyčerpají své zásoby ropy.
Ground invasion, which will only waste all their oil reserves.

Je to třikrát více než dánské zásoby ropy v v Severním moři.
It's three times Denmark's current oil reserves in the North Sea.

Pozemní invaze, čímž si vyčerpají své zásoby ropy.
Which will only waste all their oil reserves. Ground invasion.

Pokud má zničit světové zásoby ropy, proč by se zajímal o bezvýznamnou rafinerii?
If his mission is to sabotage the world's oil reserves, why would he care about some two-bit refinery like this one?

Souhlasil s podpisem smlouvy, která by nám zpřístupnila obrovské zásoby ropy na jeho ostrově?
Has he agreed to sign the treaty giving us access to his island's massive oil reserves?

Když se podíváme na světové zásoby ropy, některé vyprodukovaly 30, 40, 70%, jiné vytěžily jen několik procent.
If you look at the world oil reservoirs, some have produced 30, 40, 70%, some have only produced a few percent.

Po umístění vojáků během války na hranici v severním Íránu, aby se zabránilo dostat zásoby ropy do nacistických rukou.
Having stationed troops during the war Across its border in northern iran To keep oil supplies out of nazi hands.

A zásoby ropy dojdou během 20 let. Takže znovu, ke skleníkovému efektu dojde, když začneme spalovat uhlí.
The greenhouse effect will definitely come to pass In any case, over the next 20 years. if we start to burn coal as oil supplies dwindle.

Takže znovu, ke skleníkovému efektu dojde, když začneme spalovat uhlí a zásoby ropy dojdou během 20 let.
The green house effect will definetly come to pass if we start to burn coal as oil supplies dwindle over the next twenty years.

Libye vlastní nejrozsáhlejší prokázané zásoby ropy v Africe a je třetím největším dodavatelem z hlediska celkového dovozu energie do Evropy ropa a plyn.
Libya holds the largest confirmed oil reserves in Africa and is Europe's third largest energy(oil and gas) supplier.

Koneckonců on a zbytek těch kecálků o konci světa nám nikdy neopoměli připomenout, že brzy vyčerpáme světové zásoby ropy.
After all, he and the rest of the doom merchants never stop telling us that we're using up the world's supply of oil.

Pro lidstvo je naprosto nezbytné, aby byly zbývající světové zásoby ropy spravovány velmi moudře, což znamená především velmi šetrně.
It is absolutely necessary for mankind that the world's remaining oil reserves be managed very wisely, which means, first and foremost, very sparingly.

Když v roce 2008 vyletěly ceny nahoru, někteří věřili, že jen odráží smutnou pravdu- dosáhli jsme ropného vrcholu a od této chvíle budou naše zásoby ropy ubývat.
When oil prices spiked in 2008, some believed the price rise reflected a grim truth- we had reached peak oil and that, from now on, our oil reserves were in decline.

A aby toho nebylo dost, museli poté vrtat skrze stovky metrů podloží, aby našli zásoby ropy, u kterých si nebyli jistí, zda vůbec existují.
And if that wasn't hard enough, they then had to drill down through hundreds of feet of solid bedrock to find oil reserves that they weren't sure even existed.

How to use "zásoby ropy" in a sentence

Trh s termínovanými kontrakty na dodávku ropy naznačuje, že americká ropa by se letos neměla dostat pod 60 dolarů. „Existují náznaky, že zásoby ropy klesnou.

Zásoby ropy stačí však sotva na čtyřicet a zemní plyn přibližně na 70 roků.

Zásoby ropy a převis nabídky na trzích jsou ale stále vysoké, a tak fundamentálně zatím nelze očekávat další výrazné růsty cen ropy.

Balíček energií se prodával ve velkém, jelikož se prognóza vývoje nadále zhoršuje (zásoby ropy rostou).

Jejich odhady již druhý týden skutečně výrazně předčily očekávání a zásoby ropy i benzínu prudce vzrostly.

EIA: Zásoby ropy na území USA v minulém týdnu vzrostly o 0,452 milionu barelů (odhad: +2,005 milionu barelů, předchozí týden: +0,414 milionu barelů).

Otázkou je, co se bude dít, když zásoby ropy a plynu začnou „vysychat“.

Ruský monopolní přepravce ropy Transněfť v pondělí uvedl, že má pro Česko zásoby ropy k dodání ropovodem Družba pouze na tři dny.

Hned pět zemí – Rusko, USA, Kanada, Norsko a Dánsko si brousí zuby na tamější bohaté zásoby ropy a zemního plynu.

Odhady uvádějí, že při současné rychlosti spotřeby vydrží zásoby ropy na 43 let, zemního plynu na 67 let a uhlí na 185 let.