What is the translation of " ZÁSOBY VZDUCHU " in English?

• air supply

Examples of using Zásoby vzduchu in Czech and their translations into English

Zásoby vzduchu jsou OK?
All air supplies A-OK?

Odstřihl nám zásoby vzduchu.
He's cut off our air supply.

Moje zásoby vzduchu unikly!
My oxygen supply vented!

Jdu zkontrolovat zásoby vzduchu.
I will check the oxygen supply.

Co zásoby vzduchu, Paule?
How about the air supply, Paul?

Zkontrolujte zásoby vzduchu.
Check all emergency air supplies.

Zásoby vzduchu vydrží jen pár hodin.
The air supply can't last more than a few hours.

Nevypotřebuje nám to zásoby vzduchu?
Won't that use up our air supply?

Má i vlastní zásoby vzduchu pro případ požáru.
Even got its own air supply in event of fire.

Ede, musíte šetřit zásoby vzduchu.
Ed. You have got to conserve your air supply.

Nám to zásoby vzduchu? Zvýšit? Nevypotřebuje?
Increase the pressure? Won't that use up our air supply?

Můžeme tam dostat zásoby vzduchu?
Can we get an air supply down there?

No, zásoby vzduchu nám tu dřív nebo později dojdou.
Well, in here, the air supply's gonna run out sooner or later.

Jdu zkontrolovat zásoby vzduchu.
I will go check on the oxygen supply.

Ale asi bychom se odsud měli dostat co nejrychleji…- než nám dojdou zásoby vzduchu.
I suppose we do need to get out of here quite soon, before the air supply runs out.

Nevypotřebuje nám to zásoby vzduchu? Zvýšit?
Increase the pressure? Won't that use up our air supply?

Pro ty z vás, kteří jsou stále zmatení, když strčíte hadici do kolena toalety, máte neomezené zásoby vzduchu.
For those who 're still confused If you get a breathing tube run the U-bend of a toilet, you have an unlimited air supply.

Má jen omezené zásoby vzduchu.
She only has a limited supply of air.

Pro ty z vás, kteří jsou stále zmatení, když strčíte hadici do kolena toalety, máte neomezené zásoby vzduchu.
You have an unlimited air supply. For those of you who are still confused… if you can get a breathing tube around a U-bend of a toilet.

Spock nějak přepnul na nouzové zásoby vzduchu. než jsme zkolabovali kvůli účinkům plynu.
Somehow Spock managed to switch on our emergency air before collapsing from the effects of the gas.

Zvýšit? Nevypotřebuje nám to zásoby vzduchu?
Increase the pressure? Won't that use up our air supply?

Cesta na dno moře a zpět ztenčí Alvinovy zásoby vzduchu a energie z baterií o 5 hodin. Vědcům zůstanou pouze 4 hodiny na nalezení jejich cíle a vyzvednutí vzorků.
Travelling to the sea floor and back… will use up five hours of Alvin's air supply and battery power, leaving scientists with only four hours to find their target and recover their specimens.

Že chcete zničit Moonbase,""ale nevystačí vám zásoby vzduchu.
We realise you want to destroy Moonbase,'but your air supply won't last.

Když strčíte hadici do kolena toalety, máte neomezené zásoby vzduchu. Pro ty z vás, kteří jsou stále zmatení.
If you can get a breathing tube around a U-bend of a toilet… you have an unlimited air supply. For those of you who are still confused.

Zásoba vzduchu je uložena ve dvou nádržích.
The ship's air supply is stored in two tanks.

Je nějaký problém se zásobami vzduchu?
Is there a problem with the air supply?

Do 9.00 mu dojde zásoba vzduchu.
By 9:00 his air supply runs out.

Za necelou hodinu vám dojde zásoba vzduchu.
In less than an hour, your air supply will run out.

Dochází mi zásoba vzduchu.
My air supply's almost out.

Za necelou hodinu vám dojde zásoba vzduchu.
Your air supply will run out. in less than an hour.

How to use "zásoby vzduchu" in a sentence

Pomocí membrán by se mohl CO2 vypouštět přímo do kosmického prostoru nebo do atmosféry Marsu, aniž by se výrazně ohrozily zásoby vzduchu na stanici.

Bohužel zásoby vzduchu se tenèí a nutí nás k vynoøení.

My pokles tlaku ani nepociťujeme, ale jejich zásoby vzduchu jsou proti našim zanedbatelné.

Byla tam kalná voda, chlapci bez výcviku. „Měla na výšku kolem 38 až 40 centimetrů, i potápěči si sundávali zásoby vzduchu, tlačili je před sebou, aby tamtudy prošli.

Největší katastrofou způsobenou „zvířetem s intelektem“ je kontaminace moří, ničení planktonu a vegetace. „Zvíře s rozumem“ ničí své zásoby vzduchu.

Ze stávající zásoby vzduchu se vyčerpá oxidační potenciál a dál už není z čeho brát - sice to není původní obal, ale k zásadní obměně vzduchu tam nedochází.

No nic, poslední obhlídka lodi, kontrola zásoby vzduchu, mám pøesnì 5 MPa a domlouváme se, že poplaveme po dnì až na pláž.

U podtlakového DT je riziko přisávání zplodin hoření, u přetlakového DT je riziko odfoukávání vzduchu, což má následek rychlého poklesu zásoby vzduchu v lahvi, případně zamrznutí redukčního ventilu.

Vzájemný poměr zásoby vzduchu a objem brzdových válců by mohl dát hodnotu maximálního tlaku brzdových válců, kdyby s těmito hodnotami simulátor počítal.