What is the translation of " ZDOBIT " in English?

• decorate
• dress up
• adorn
• grace
• decorating
• embellishing

Examples of using Zdobit in Czech and their translations into English

Můžete zdobit později?
Can you decorate afterwards?

Dortík Max vás může naučit zdobit.
Cupcake Max can't teach you how to decorate.

Jdeme zdobit, lidi.
Let's get to decorating, people.

Dnes budeme jen ty a já, zdobit stromek.
Tonight, tonight will just be you and me decorating.

Možná bude zdobit příď Megatronovy lodě.
Perhaps he will adorn the prow of Megatron's warship.

Zdobit pár ve stylu francouzského svatby.
Dress up the couple in the style of a French wedding.

Nebudeme zdobit knihy?
We are not embroidering books?

Zabere mi hodiny to opravit. Mami, když tě nechám zdobit stromek.
It will take me hours to fix. Mom, if I let you decorate the tree.

Čí krk bude zdobit tato věc?
Whose neck will this adorn?

Lepší zdobit cestu, než trčet v kostele.
But better to bloom on the road than wither in church.

Saracéni nesmějí zdobit svá těla.
A Saracen shouldn't mark his body.

Ty budou zdobit uši paní Gettyové.
And these… these will grace the ears of Mrs. J. Paul Getty.

Nemůžu se dočkat až začnu zdobit dětský pokoj.
I can't wait to start decorating the baby's room.

Nebo já začnu zdobit zdi vlastníma hovnama?
Or I start decorating the walls with my own feces?

Letěl do New Yorku a… pomohl mi zdobit svůj byt.
He flew to New York and… helped me decorate my apartment.

Nebo já začnu zdobit stěny vlastními výkaly?
Or I start decorating the walls with my own feces?

Řekni mi, že jsi v hlavě nezačala zdobit dětský pokoj.
Tell me some part of you didn't start decorating a nursery.

Zdobit dům správně, protože se zdá, že to nechcete dělat.
Decorating your house properly, because it seems you do not want to do it.

Dnes vecer, bude zdobit stromecek.
Tonight, we're decorating the tree.

Zdobit tento manželský pár na své první cestě budete dělat společně.
Dress up this married couple on their first trip you do together.

Dnes večer, bude zdobit stromeček.
Tonight, we're decorating the tree.

A zatímco jedna chtěla vystavovat svoji ohrádku, ta druhá se ji snažila zdobit.
While someone was about to show their box, another one was being decorated.

Budete dneska zdobit stromeček?
Are you decorating the Christmas tree tonight?

Zmrazené zdobit dům patří k těm frozen hry které jsme pro vás vybrali.
Decorating the house frozen belongs to those frozen games that we have selected for you.

Čí obličej bude zdobit obálku příští měsíc?
Whose face will grace next month's cover?

Zdobit dům správně, protože se zdá, že to nechcete dělat.
I am decorating your house properly because apparently, you are unwilling to do so yourself.

Tak dokonalý oděv smí zdobit jen dokonalé tělo.
That's mine. A garment of this quality can only adorn a perfect body.

Hele, můžeš zdobit, aby mohl Millsy jít a naučit se to tango?
Look, can you bunt so that Millsy can get on and learn his tango music?

Hned jsem zpátky, takže nezačněte zdobit Birdie beze mě.
I will be right back, but don't start decorating Birdie without me.

Danny, ty koukej zdobit, a já s mamkou budeme zpátky za chvilku.
Danny, keep decorating, and your mom and I will be back before you know it.

How to use "zdobit" in a sentence

A tak hledám a pátrám, a těším se, čím se budu zdobit.

Klikem na dveře domu (můžete zdobit i sousedům) se objeví možnost ozdobit dům světly.

Nejlepší je nechat korpusy odpočinout do druhého dne a poté zdobit krémem.

Tento případ není častý, většinou je to obráceně, máma nechává zdobit svou ratolest.

A zatímco vy budete svoje stoly zdobit beránky a mazanci, my si budeme pochutnávat na Hamantaschen neboli Hamanových uších.

Vaše vrata tak může zdobit fotka domácího mazlíčka, obrázek, co kreslily vaše děti, geometrické či abstraktní vzory nebo třeba vzpomínka na dovolenou u moře.

Kromě kamenů u instituce zastoupené vodních dýmek, vázy, svícny, šperkovnice, zrcadla, postroje na koně, zbraně, aigrettes (vykládané peří začali zdobit čelenku) a další.

Zdobit můžete hroznovým vínem, dílem mandarinky, pomeranče nebo olivou. 9.

Ve vstupní hale skleníku Tropicana si můžete vyrobit vánoční dekorace, originální přáníčka, namalovat medové perníčky či zdobit skleněné ozdoby.

Lidé si je mohou sami vyrobit, dají se zdobit, vyprat, používají se každý den.