What is the translation of " ÆNDRER SIG OGSÅ " in English?

• is also changing
• too change

Examples of using Ændrer sig også in Danish and their translations into English

Ting ændrer sig også for mig.
Things are changing for me, too.

Verdenen, I lever i, ændrer sig også.
The world you live in is transforming as well.

Og de ændrer sig også over tid.
And they change over time too.

Folk begår fejl, men de ændrer sig også.
People make mistakes, but they also change.

Elena, ændrer sig også. Du ændrede dig.
And Elena, she's changing too. You changed.

Det er sandt. Søgningerne ændrer sig også.
That's right. The trending keywords changed too.

Klimaet ændrer sig også, og dermed ændres faunaen i havet generelt.
The climate is also changing, which has meant the fauna in the ocean has changed in general.

Kvindernes rolle i landdistrikterne ændrer sig også.
The role of women in rural areas is also changing.

Men den situation ændrer sig også og forsøg gøres på at vende tilbage til en fri Presse.
However, that position is also changing and attempts are being made to return to a free Press.

Selvfølgelig ændres mode, dets idealer ændrer sig også.
Of course, the fashion changes, its ideals too change.

Traktaten ændrer sig også og hermed også mulighederne for den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik.
The Treaty is also changing, and with it the opportunities for the European Security and Defence Policy.

Ting ændrer sig. Ting ændrer sig også for mig.
Things change. Things are changing for me, too.

Hun ældes ikke blot af udseende ligesom Data hendes livstegn ændrer sig også.
Not only does she age in appearance like Data, her vital signs change, too.

Verden forandrer sig, og den somaliske befolkning ændrer sig også," siger Nimo Hussain fra Hargeisa Instituttet for Sundhedsvidenskab.
The world is changing, and Somalis are changing too," says Nimo Hussain, from the Hargeisa Institute of Health Sciences.

Det, vi opfatter som smukt, moderigtigt og ønskeligt, ændrer sig også.
What we see as beautiful, fashionable and desirable is also changing.

Opgaven ændrer sig også løbende, da den nye generation af beboere byder på en ny opgave- i forhold til den ældre generation som ofte oplevede en følelse af at være gemt væk og forladt, så ses den nye generation oftere med en etableret grundfølelse af at være elsket og ønsket fra deres forældre.
The job also changes continuously as the new generation of residents offers a new set of tasks- compared to the older generation who often experienced a feeling of being hidden away and left behind, the new generation are more often seen with an established, and fundamental, feeling of being loved and wanted by their parents.

Kroppens skønhed og nethed handler om kvinden hele tiden. Selvfølgelig ændres mode, dets idealer ændrer sig også.
The beauty and neatness of the body care about the woman at all times. Of course, the fashion changes, its ideals too change.

Løser et tilfælde af bug 22460; bugfix på 0.2.3.6-alpha Større fejlrettelser(relæer, nøglehåndtering, backport fra 0.3.1.3-alfa): Genoprett link- og godkendelsescertifikater, når den nøgle, der signalerer dem, ændrer sig også regenerere link certifikater hver gang den signerede nøgle ændres.
Fixes one case of bug 22460; bugfix on 0.2.3.6-alpha. Major bugfixes(relays, key management, backport from 0.3.1.3-alpha): Regenerate link and authentication certificates whenever the key that signs them changes; also, regenerate link certificates whenever the signed key changes.

Det ændrede sig også da jeg gennemgik Terrigenesis.
It also changed when I went through Terrigenesis.

Men det ændrede sig også, hvis du forstår.
But that, too, was changing, if you know what I mean.

Robotten ændrede sig også.
The robot changed, too.

Farverne ændrede sig også: nu var det rødt- grøn- hvidt.
The colors also changed: now it was red- green- white.

Deres udseende ændrede sig også.
Their appearance changed, too.

Der er allerede meget, som har ændret sig, også i mit land, Nederlandene.
A great deal has already changed, including in my own country, the Netherlands.

Og Rafaels ekskone, Petra, ændrede sig også.
And Rafael's ex-wife, Petra, changed too.

Han ændrede sig også til det bedre.
He changed for the better, too.

Og alting ændrede sig også The Streets.
And everything changed including The Streets.

Livssynet ændrer sig normalt også med alderen.
Our vision of life typically also changes with age.

Det betyder, at oplæringen inden for informationsteknologi også ændrer sig hele tiden.
This means that educational training in the field of information technology is also changing all the time.

Hvis noget ændrer sig her, ændrer det sig også der.
If something changes here, it will change there as well.

How to use "ændrer sig også" in a Danish sentence

Valutakurserne ændrer sig også hver dag, men dog ikke lige så hurtigt som oliepriserne.

Måden, der tales til folk på, ændrer sig også.

Men befolkningen på Nørrebro ændrer sig også.

Knapperne i UI’et ændrer sig også fra “Edit / Delete” til “Save / Cancel” ved hjælp af objektets editable().

Han må dog indse, at verden ændrer sig ­– også for en bedemand.

Jordens tyngdekraft ændrer sig også afhængigt af, hvor en person står på den.

Men tiderne ændrer sig - også tv-tiderne.

Figuren ændrer sig også i takt med tabet af muskelmassen, så arme og ben typisk bliver tyndere og bagdelen flad.

Måden, der tales til folk på, ændrer sig også. "stik" engelsk oversættelse stik engelsk til dansk niemag.minstyrke.com - specialisten i radiostyrede modelskibe.

Champagnerne ændrer sig også over tid, så ratingen vil i teorien kunne være forældet!

How to use "is also changing, too change" in an English sentence

Moreover, the government is also changing its tune.

The picture for AI is also changing rapidly.

Luckily awareness is also changing in that area.

took them long enough too change it.

Starbucks is also changing its rewards program.

The credit insurance market is also changing rapidly.

The body is also changing at every minute.

Increasing digitization is also changing your industry.

Mozilla is also changing the way Behind-scene-tabs work.

Internet retailing is also changing dog food choice.