What is the translation of " ADFAERD " in English?

• behaviour
• behavior

Examples of using Adfaerd in Danish and their translations into English

Adfaerd og ophold for organisationens inspektoerer.
Conduct and visits of Agency inspectors.

Ja, og det er jo helt normal adfaerd.
I did, and I thought that was incredibly normal behaviour.

Tilskynde til adfaerd, der kan vaere til skade for sundheden eller for sikkerheden;
Encourage behaviour prejudicial to health or to safety;

Min mand studerer menneskelig adfaerd.
My husband is a student of the human personality.

Tilskynde til adfaerd, der kan vaere til skade for miljoebeskyttelsen.
Encourage behaviour prejudicial to the protection of the environment.

Fyldestgoerende kendskab til dyrs adfaerd og beskyttelse;
Adequate knowledge of the behaviour and protection of animals;

Voldelig adfaerd paa det sidste forslaar farlige psykologiske udviklinger. Men.
However… recent violent behavior suggests dangerous psychological developments.

Paabudssignal«, et signal, som foreskriver en bestemt adfaerd.
Mandatory sign means a sign prescribing specific behaviour;

Kalve, hvis sundhedstilstand eller adfaerd kraever, at de isoleres fra flokken for at blive underkastet passende behandling.
Calves, the health or behaviour of which requires them to be isolated from the group in order to receive appropriate treatment.

Saa, det er helt utroligt hvordan videnskaben kan aendre vores adfaerd.
So, it's just amazing how science can alter your behaviour.

Og vi fik TV og som Skinner sagde, hvis du vil forandre samfundet og adfaerd, saa giv samfundet noget nyt, som ikke var der foer.
We had the television and like Skinner said, if you want to alter society and behavior, you put something into their environment that wasn't there before.

Generelt var det troede inden Aharonov-Bohm eksperiment, ændringer i fase vinkel ikke berører adfaerd Elektroner.
It was generally thought before the Aharonov-Bohm experiment that changes in phase angle do not affect the behavior of electrons.

At ansoegeren bestaar en proeve til kontrol af faerdigheder og adfaerd samt en kundskabsproeve og opfylder de laegelige minimumskrav, jf. bilag II og III.
Who have passed a test of skills and behaviour and a theoretical test and who meet medical standards, in accordance with the provisions of Annexes II and III;

Mens politiske ledere ikke bruger fysisk vold, saa udviser de varierende grader af vrede, rasende udladninger i diskussioner og anden adfaerd.
While not exhibiting physical violence, many political leaders display varying degrees of anger, feigned outrage and other behaviors.

Symbol eller piktogram«, et billede, som illusterer en situation eller giver anvisninger om en bestemt adfaerd, og som er anbragt paa et skilt eller en lysende flade.
Symbol or pictogram means a figure which describes a situation or prescribes specific behaviour and which is used on a signboard or illuminated surface;

Der er ikke tale om samordning af konkurrencemaessig adfaerd i henhold til denne forordning, naar to eller flere virksomheder bliver enige om i faellesskab at erhverve.
Whereas there is no coordination of competitive behaviour within the meaning of this Regulation where two or more undertakings agree to acquire jointly control of one or more.

Det er et kaempe slag mod borgernes rettigheder(First Amendment rights) og foto journalisters rolle, som oensker at dokumentere politiets adfaerd under offentlige politi opgaver.
This is a huge blow to First Amendment rights and the role of photojournalists who wish to document public police behavior.

Fyldestgoerende kendskab til raske og syge menneskers opbygning, funktion og adfaerd, samt til forbindelserne mellem menneskets sundhedstilstand og dets fysiske og sociale miljoe.
Sufficient understanding of the structure, functions and behaviour of healthy and sick persons, as well as relations between the state of health and physical and social surroundings of the human being;

Forbrugerne spiller en afgoerende rolle i haandteringen af emballage og emballageaffald, og forbrugeroplysningen boer derfor tage sigte paa at tilpasse forbrugernes adfaerd og holdning;
Whereas consumers play a key role in the management of packaging and packaging waste and thus have to be adequately informed in order to adapt their behaviour and attitudes;

Selv jeres egen adfaerd til aendre sig 180 grader, isaer naar alle andre er blevet paavirket med den samme form for indoktrinering og blot goer hvad de blive bedt om at goere… aben ser, aben gorer, som ordsproget siger…… efteraber.
Even your own behavior will change completely, 180°, especially when everyone else has been effected with the same stuff at the same time and they all start moving and doing whatever they are told to do… monkey see, monkey do.

Senest en maaned foer proevetidens udloeb skal der gives en udtalelse om den ansattes egnethed til varetagelse af de med hans stilling forbundne opgaver samt om hans tjenstlige indsats og adfaerd.
Not less than one month before the expiry to the probationary period, a report shall be made on the ability of the staff member to perform the duties pertaining to his post and also on his efficiency and conduct in the service.

De bliver fortalt og traenet i hvordan de skal vaere den nye trend/kultur, og de tilegner sig den nye kultur og adfaerd som bliver vist til dem via medierne og underholdning, og det foregaar altid fra toppen ned og ikke fra bunden og op.
They're told and trained how to be the new culture, and they adapt to the new behavior that's shown to them through media and entertainment, and it's always from the top down, never from the bottom up.

Naar koersel paa grund af fysiske handicap kun maa ske i saerlige typer koeretoejer eller i saerlige indrettede koeretoejer, skal den i artikel 7 omhandlede proeve til kontrol af faerdigheder og adfaerd foregaa i et saadant koeretoej.
If, because of a physical disability, driving is authorized only for certain types of vehicle or for adapted vehicles, the test of skills and behaviour provided for in Article 7 shall be taken in such a vehicle.

Medlemsstaterne kan dog, efter at affaldets adfaerd, videre skaebne og virkninger i videst muligt omfang er fastlagt, og for saa vidt der ikke er tale om en signifikant forringelse af miljoekvaliteten, foreskrive en mindre proeveudtagnings- og analysehyppighed end angivet i bilagene.
However, once the behaviour, fate and effects of the waste have, as far as possible, been established, and provided there is no significant deterioration in the quality of the environment, Member States may provide for a frequency of sampling and analysis below these frequencies.

Ombudsmanden kan ligeledes underrette den beroerte faellesskabsinstitution eller det beroerte faellesskabsorgan om forhold, som ud fra et disciplinaert synspunkt vedroerer en af deres tjenestemaends eller ansattes adfaerd.
The Ombudsman may also inform the Community institution or body concerned of the facts calling into question the conduct of a member of their staff from a disciplinary point of view.

Generelt var det troede inden Aharonov-Bohm eksperiment, ændringer i fase vinkel ikke berører adfaerd Elektroner. Forsøget viste, at fase vinkel af Elektroner vil kunne ændres selv om det magnetiske felt, hvor de passet er nul, og fordi ændring kan spores.
It was generally thought before the Aharonov-Bohm experiment that changes in phase angle do not affect the behavior of electrons. The experiment showed that the phase angle of electrons could be modified even though the magnetic field through which they pass is zero, and that the modification can be detected.

De fleste mennesker tror paa alting de bliver fortalt af en person med en hvid kittel paa. I dag kom jeg til at taenke paa bogen'The Impact of Science on Society' by Bertrand Russell(Videnskabens indflydelse paa samfundet) Og du maa forstaa at videnskabelige opdagelser aendre din adfaerd.
Most folk believe everything they're told by someone that's got a white coat on. Also too, I was thinking back today of'The Impact of Science on Society' by Bertrand Russell, and you understand that scientific discoveries change your behaviour.

En anden vaesentlig grund til, at der ikke hersker fri konkurrence paa EF-niveau inden for disse sektorer er, at medlemsstaternes myndigheder paa forskellig maade kan oeve indflydelse paa disse virksomheders adfaerd, navnlig ved at have kapitalinteresser i dem eller repraesentation i deres administrations-, ledelses- eller tilsynsorganer;
Whereas the other main reason for the absence of Community-wide competition in these areas results from various ways in which national authorities can influence the behaviour of these entities, including participations in their capital and representation in the entities administrative, managerial or supervisory bodies;

Indgaaende kendskab til de biologiske funktioner, obstetrisk og neotal anatomi og fysiologi, tilligemed kendskab til sammenhaengen mellem menneskets sundhedstilstand, dets fysiske og sociale miljoe og dets adfaerd;
Detailed knowledge of biological functions, anatomy and physiology in the field of obstetrics and of the newly born, and also a knowledge of the relationship between the state of health and the physical and social environment of the human being, and of his behaviour;

De offentlige myndigheder kan udoeve en dominerende indflydelse paa de offentlige virksomheders adfaerd, ikke blot i de tilfaelde, hvor de ejer virksomheder eller raader over mere end halvdelen af virksomhedens kapital, men ogsaa i kraft af de befoejelser, de har i virksomhedernes forvaltnings- eller tilsynsorganer i henhold til en vedtaegt eller som foelge af fordelingen af aktierne;
Whereas public authorities may exercise a dominant influence on the behaviour of public undertakings not only where they are the proprietor or have a majority participation but also by virtue of powers they hold in management or supervisory bodies as a result either of the rules governing the undertaking or of the manner in which the shareholdings are distributed;

How to use "adfaerd" in a Danish sentence

Hun skal maerker fordelen i denne adfaerd.

I denne sag boer der sondres mellem ansvar paa grund af afgiftsopkraeverens egen adfaerd og ansvar paa grund af afgiftspaalaeggelsen, dvs.

Original link path: /index.php?/Adfard/adfaerd Title: Søvn Descriptive info: Søvn..

Udstedelse af koerekort er ligeledes betinget af: a)at ansoegeren bestaar en proeve til kontrol af faerdigheder og adfaerd samt en kundskabsproeve og opfylder de laegelige minimumskrav, jf.

Jeg observere adfaerd, og ser at alle nu ogsa overholder de regler, jeg har bestemt.

Men taenkning er begyndt at aendre sig, og mange eksperter er nu kigger pa adfaerd som en kategori af afhaengighed.

Det er derfor blandt andet en foradsastning under ansasttelsen, at handicaphjaslperen fremtrasder neutralt i sin adfaerd, paklasdning, sprogbrug etc. 3.

Jeg tror, det er en del af deres naturlige adfaerd, som er umuligt at traene helt vaek.

Barnet skal have succes og ende med at have den gode adfaerd implementeret, sa barnet er klar til at ga videre med nye sociale udfordringer og indlaeringer.

Boje Katzenelson is the author of Drivkræfter, følelser og erkendelse ( avg rating, 2 ratings, 0 reviews), Handling, Adfaerd, Praeg ( avg rating. [1.

How to use "behavior, behaviour" in an English sentence

Understand work readiness behavior and skills.

Psychology studies behavior and mental processes.

What should the "correct" behaviour be?

Consider Using Driver Behavior Monitoring Technology.

Behaviour Research and Therapy, 42(9), 1053-67.

Reinforce positive behavior and academic performance.

Animal Behaviour and Welfare (60 CATS).

Youth risk behavior survey: Bangkok, Thaland.

I'm experiencing similar behavior with 2013.1.319.340.

His online behavior was equally terrible.