Examples of using Afmonterede in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Gendan filer fra afmonterede Mac mængder.
Afmonterede hejseværkets motor og opmålte motorens tandhjul.
Hente filer fra afmonterede Macintosh mængder.
Retrieve files from unmounted Macintosh volumes.Ingen biltransporter, reservedels kasser eller afmonterede motorer.
Jeg har cykel afmonterede jeg ikke opgive det….
Tilslut netledningen og alle andre kabler, du afmonterede.
Parkeringshøjde med afmonterede rivearme- 3,6m 3,6m.
Hjulvogn til både opbevaring og transport af afmonterede hjul.
Alt i spillet kan samles, afmonterede, beskadiget og ødelagt.
Everything in the game can be assembled, disassembled, damaged and destroyed.Vi afmonterede også radaren, noget af havarimekanismen, -landingsstellet.
Efter hullerne er blevet identificeret,at de elementer, afmonterede igen indstille sløjfen.
After the holes have been identified,the elements disassembled again to set the loop.Vi afmonterede motor stykke for stykke, Vi en overhaling og renoveret.
We disassembled the engine piece by piece, We overhauled and refurbished.Ron ville ringe og sige,hvordan jeg afmonterede den, hvis jeg bare trak tiden ud.
I går afmonterede jeg endda og installerede MS Office, men det løste ikke problemet.
Han slog trusler mod hinanden,tvang flytningen af indianere og afmonterede den nationale bank.
He quashed threats of succession,forced the relocation of Native Americans, and dismantled the national bank.Dette fik Nautilus til at gå ned, når man afmonterede en netværksforbindelse under overførsel og derefter genforbinder til den pågældende tjeneste.
This caused Nautilus to crash when unmounting a network connection while transferring and then reconnecting to that service.Artikel 5 i EF-traktaten ogdirektiv 77/388/EØF(EFT L 145 af 13.6.1977) Beskatning afmonterede varer Spanien.
Article 5 of the EC Treaty and Directive 77/388/EEC(OJ L 145,13.6.1977) Taxation of assembled goods Spain.Rådighed for den tråd hul, der skulle være afmonterede eller installeret ofte for at forlænge serviceperioden.
Available to the thread hole that needed to be disassembled or installed frequently so as to prolong service period.Hvad han gjorde,er han tog en iPhone(5c) der kører 9.3 version af iOS og derefter han afmonterede telefonen.
What he did is he took an iPhone(5c)that is running the 9.3 version of iOS and then he disassembled the phone.Originaliteten af ERS 1000 opholdt sig i dens modulære ramme og carbon alle afmonterede meget hurtigt, på bare seks minutter giver adgang til motor og transmission.
The originality of the ERS 1000 resided in its modular frame and carbon all disassembled very quickly, in just six minutes giving access to motor and transmission.Køretøj Bil Van Læs mere Hjulvogn med dispenser Hjulvogn til både opbevaring og transport af afmonterede hjul.
Vehicle Car Van Read More Wheel Cart with dispenser This Wheel Cart is both for storage and transportation of dismounted wheels.Denne software letter dig at udføre Mac Fil Inddrivelse fra afmonterede Mac mængder og gendanne data med lethed.
This software facilitates you to perform Mac file recovery from unmounted Mac volumes and restore data with ease.Jeg har cykel afmonterede jeg ikke opgive det… pengeseddel rag i halvdelen og give ham stemplet, så meget var Tøjvask, selv om det ikke var tilbage ville ikke jeg have tjent for ingenting.
I have the bike disassembled I can't abandon it… banknote rag in half and give him the piston, so much was laundry, even if it were not back I wouldn't have served for nothing.En Wheel Trolley er en transportenhed,som f. eks. kan transportere afmonterede hjul- nemt og ubesværet igennem værkstedet.
A Wheel Trolley is a transportation unit,that for instance can transport dismounted wheels easily and effortlessly across the workshop.Da jeg afmonterede den, kunne jeg pludselig se; at den stjæler MINDST 1 knob i timen, det lyder måske ikke af så meget, men når man sejler hele døgnet svarer det til ekstra 4-5 timers sejlads HVER DAG.
When I removed it, I could suddenly see that it costs me AT LEAST one knot an hour. It might not sound like much, but when you are sailing around the clock, it is equivalent to an extra 4-5 hours EVERY DAY.Forkert Fjernelse: Mens du overfører data fra din smartphone til computeren, hvis du afmonterede før den er færdig overførsel, så du kan miste data.
Improper Removal: While transferring data from your Smartphone to computer, if you disconnected before it finishes transferring, then you might lose data.Denne software hjælper dig også med at hente filer fra afmonterede Macintosh mængder og gendanne filer, der er tabt eller slettet på grund af tredjeparts applikationer, strømstød problemer, forkert nedlukning osv.
This software also helps you to retrieve files from unmounted Macintosh volumes and restore files that are lost or deleted due to third party applications, power surge problems, improper shutdown etc.Jeg vil nøjes med at gøre Dem opmærksom på, at guerillasoldaterne i eftermiddags har åbnet ild mod den albanske ambassade, at albaneres forretninger og lejligheder er blevet ødelagt i Bitola- i Bitola,hvor der aldrig før har været uroligheder- og at man i går afmonterede en bombe i lufthavnen i Skopje.
I will restrict myself to pointing out that, this afternoon, the guerrillas have fired on the Albanian Embassy, shops and flats belonging to Albanians have been destroyed in Bitola,which had never known any disorder before, and yesterday a bomb was defused at Skopje airport.Tegningernes motiver varierer fra det banale, som afmonterede visere på et ur, der indikerer at tiden er forsøgt bremset, til præcise gengivelser af videnskabelige registreringer som The Kepler field of view, et område i Mælkevejen, hvor nye planeter og betingelser for liv udforskes.
The subjects of the drawings range from the almost banal, like the dismantled hands of a clock symbolising the attempt to stop time, to precise representations of scientific registrations, like the Kepler field of view, an area of the Milky Way where new planets and conditions for life are under investigation.Du kan også indstille& kde; til at vise en enhedsikon på desktoppen. For at starte eller indstille denne funktion i kontrolcentret gåtil Desktop Opførsel og vælg fanebladet Enhedsikoner. Handlingen for enhedsikoner kan bruges både til at vise monterede og afmonterede enheder, eller til kun at oprette en ikon når medie detekteres og automatisk monteres(men kun hvis automatisk montering er rigtigt indstillet), ved ikke at markere felterne for afmonterede enheder.
You can also setup& kde; to display a device icon on the desktop. To start or configure this feature in the& kcontrolcenter; go to Desktop Behavior andselect the Device Icons Tab. The device icon action can be used to show both mounted and unmounted devices, or to only create an icon when media is detected and automounted(only if automount is properly configured), by not checking the unmounted boxes.
