What is the translation of " AFTALE MELLEM EØF " in English?

• agreement between the EEC

Examples of using Aftale mellem EØF in Danish and their translations into English

Aftale mellem EØF og Spanien.
Agreement between the EEC and Spain.

Den 19. december blev en aftale mellem EØF og Cypern underskrevet.
On 19 December, the EEC/ Cyprus agreement was signed.

Aftale mellem EØF og Spanien.
Agreements between the EEC and Spain.

New Zealand Brevveksling med en aftale mellem EØF og New Zealand om handel med fåre, lamme og gede kød.
Agreement in the form of an exchange of letters between the EEC and New Zealand on trade in mutton, lamb and goatmeat.

Aftale mellem EØF og republikken Indien.
Agreement between the EEC and India.

Betænkning af Quin om et forslag vedrørende en aftale mellem EØF, Norge og Sverige vedrørende fiskeriet i Skagerrak og Kattegat.
Report by Mrs Quin on a proposal for an agreement between the EEC, Norway and Sweden on fishing in the Skagerrak and the Kattegat;

Aftale mellem EØF og Israel.
Agreement between the EEC and the State of Israel.

Disse forhandlinger har ført til udarbejdelsen af en foreløbig aftale mellem EØF og Grækenland, som blev undertegnet den 28. april 1975.
These negotiations resulted in the drafting of an EEC-Greece Interim Agreement which was signed on 28 April and entered into force on 1 July.4.

Aftale mellem EØF, Østrig og Finland om ost.
Ii EEC agreement with Austria and Finland concerning cheese.

Den 11. februar 1972 truffet en afgørelse om indgåelse af en aftale mellem EØF og De forenede Stater i form af en brevveksling og en erklæring;
On 11 February 1972 took the decision to conclude an agreement between EEC and the United States by way of an exchange of letters and a declaration;

Aftale mellem EØF og republikken Østrig.
Agreement between the EEC and the Republic of Austria.

Betænkning afMcCARTIN, vedtaget den 16.11.1993(PE A3-323/93) om forslag til: Aftale mellem EØF og Canada om fiskeri KOM(93)214 endelig udg.
Report by Mr McCARTIN, adopted on 16.11.1993(PE A3-323/93) on the proposal relating to: Agreement between the EEC and Canada concerning their relations in the fisheries sector COM(93)214 final.

Spanien Aftale mellem EØF og af 29. juni 1970.
Spain- Agreement of 29 June 1970 between the EEC and.

Aftale mellem EØF og republikken Sri Lanka.
Agreement between the EEC and the Republic of Sri Lanka.

Brevveksling med en aftale mellem EØF og Au stralien om handel med fåre-, lamme- og gedekød.
Agreement in the form of an exchange of letters between the EEC and Australia on trade in mutton, lamb and goatmeat.

Aftale mellem EØF og Mexicos forenede Stater.
Agreement between the EEC and the United Mexican States.

Reference: aftale mellem EØF og Ækvatorialguinea- EFT L 29 af 30.1.1987 og Bull. 1-1987, punkt 2.1.118.
Reference: EEC-Equatorial Guinea agreement: OJ L29, 30.1.1987; Bull.

Aftale mellem EØF og folkerepublikken Polen.
Agreement between the EEC and the People's Republic of Poland.

Om: Aftale mellem EØF og Tyrkiet om bomuldstråd.
Subject: Agreement between the EEC and Turkey on cotton threads.

Aftale mellem EØF og Den arabiske republik Egypten.
Agreement between the EEC and the Arab Republic of Egypt.

Aftale mellem EØF og forbundsrepublikken Brasilien.
Agreement between the EEC and the Federal Republic of Brazil.

Aftale mellem EØF og folkerepublikken Bangladesh.
Agreement between the EEC and the People's Republic of Bangladesh.

Aftale mellem EØF og republikken Indien om rør sukker.
Agreement between the EEC and the Republic of India on cane sugar.

Aftale mellem EØF og republikken Indien om han delen med kokosvarer.
Agreement between the EEC and the Republic of India on trade in coir products.

Aftale mellem EØF og republikken Argentina om handel med tekstilvarer.
Agreement between the EEC and the Argentine Republic on trade in textile products.

Aftale mellem EØF og Den ungarske Folkerepu blik om handel med tekstilvarer.
Agreement between the EEC and the Hungarian People's Republic on trade in textile products.

Aftale mellem EØF og Spanien om international kombineret godstransport.
Agreement between the Community and Spain on the international combined road/rail carriage of goods.

Aftale mellem EØF og Den socialistiske republik Rumænien om handelen med industrivarer.
Agreement between the EEC and the Socialist Republic of Romania on trade in industrial products.

Aftale mellem EØF og Den Islamiske Republik Mauretanien om fiskeri ud for Mauretanien.
Agreement between the EEC and the Islamic Republic of Mauritania on fishing off the coast of Mauritania.

Aftale mellem EØF og Schweiz om anvendelse af reglerne vedrørende fællesskabsforsendelse.
Agreement between the EEC and the Swiss Con federation on the application of the rules on Community transit.