What is the translation of " ANDRE TALER " in English?

• others speak
• others are talking
• else is talking

Examples of using Andre taler in Danish and their translations into English

Nogle dør under tortur, andre taler.
Some die under torture, others talk.

Andre taler om blå mærker og hævelse.
Others talk about bruises and swelling.

Hader du, når Andre taler sandt?
Don't like it when Andre talking the truth?

Eric Andre taler til dæmonerne i mit sind!
Eric Andre speaks to the demons in my mind!

Jeg bliver jaloux, når andre taler til dig.
I get jealous when someone else is talking to you.

Andre taler om en forhøjelse af momsen, andre igen vil sende regningen videre til Europa.
Others have mooted the idea of an increase in VAT, others still would like to pass the buck to Europe.

Du ved i hvert fald, hvad alle andre taler om.
You sure know what everyone else was talking about.

Hvis andre taler samtidigt med dig og luftkølingsblæseren kører på fuldt styrke, kan systemet ikke høre dig.
If others are talking while you are and the A/C fan is on high, the system may not hear you.

Den vil påvirke selve den måde, hvorpå unge og andre taler, tænker og handler.
It will affect the very way young people and others speak, think and act.

Blandt dagens andre taler var blandt andre Dani-tech, som i en lang årrække har været leverandør til GMR.
Amongst other speakers of the day was Dani-tech. Long time supplier to GMR, sharing some of the anecdotes.

Der kan De se! Nogle taler kun om borgere, andre taler om stater.
You see, immediately, some say only citizens, others say states.

Andre taler af bortførte mennesker have en forholdsvis behagelig bortførelse oplevelse hævder at have lidt nogen skade.
Others speak of the abducted people having a relatively pleasant abduction experience claiming to have suffered no harm.

Hr. formand! Hvis ingen andre taler imod, vil jeg gøre det.
On behalf of the PSE Group.- Mr President, if nobody else is speaking against, I will speak against.

Så lad os glemme det og tale om det, som alle andre taler om.
So let's try to ignore it. Let's try to ignore it for one day. One day, and talk about the thing that everybody else is talking about.

Andre taler af bortførte mennesker have en forholdsvis behagelig bortførelse oplevelse hà vder at have lidt nogen skade.
Others speak of the abducted people having a relatively pleasant abduction experience claiming to have suffered no harm.

Fru formand! Må jeg som homoseksuel mand sige, at jeg er stolt af, at Parlamentet og andre taler imod den foreslåede lov.
Madam President, can I say, as a gay man, I am proud that this House and others are speaking out against this proposed law.

Beder andre taler mere højlydt eller mere klart- dette er ofte fordi folk ikke kan høre nogen tydeligt på grund af deres døvhed.
Asking others to speak more loudly or more clearly- This is often because people are unable to hear someone clearly because of their deafness.

Dette er fordi tjenesteydere i lufthavnen som biludlejningsselskaber, taxa operatører blandt andre taler en bred vifte af fremmedsprog.
This is because service providers at the airport like car rental companies, taxi operators among others speak a wide range of foreign languages.

Andre ønsker havnekontrol, andre taler om skibsregistrenes ansvar og bekvemmelighedsflag, andre igen peger på manglen på nødhavne.
Others want port controls, others are talking about the responsibility of the shipping registers and flags of convenience, others still point to the lack of ports of refuge.

Hvis Israel ikke ønsker at forhandle direkte med Hamas, er det op til EU at arbejde for at sikre, at andre taler med Hamas.
If Israel does not want to negotiate directly with Hamas, it is up to the EU to work to ensure that others talk to Hamas.

Andre taler om et produkts kvalitet som det umiddelbart fremtræder for vores sanser, og atter andre taler om kvalitet i sammenhæng med en bestemt egns tradition for produkter.
Others talk about the organoleptic quality of a product and others, finally, talk about the quality linked to the tradition of local products.

Når det er sagt, mener jeg, at de spørgsmål, som hr. Audy og fru Carvalho har behandlet- og som jeg vil fokusere på i andre taler- alle er bemærkelsesværdige.
That said, I believe that the issues addressed by Mr Audy and Mrs Carvalho- on which I will focus in other speeches- are all worthy of note.

Selvom Jesus holdt andre taler til apostlene i de tidlige aftentimer på denne dag, var denne tale torsdag morgen hans afskedsbudskab til den forenede lejrgruppe af apostle og udvalgte disciple, både jøder og ikke-jøder.
Although Jesus delivered other discourses to the apostles during the early evening hours of the day, this talk of Thursday forenoon was his farewell address to the combined camp group of apostles and chosen disciples, both Jews and gentiles.

Hvis vi ikke snart begynder at inddrage miljøstandarder og -beskyttelse og kontrol med henblik på miljøvenlighed og vedvarende virkning i alle andre fællesskabspolitikker, så kan vi godt glemme alle andre taler her.
Unless we finally start to incorporate environmental standards and protection and the checking of environmental compatibility and sustainability into all other Community policies, we can forget all the other speeches here.

Tusinder vier deres liv til at mindske forfærdelige forhold på stedet, andre taler mere højlydt om tilstanden for disse mange millioner, mange donerer penge for at finansiere indsatsen for dem, der giver lægehjælp, rent vand, mad og elementær husly.
Thousands are dedicating their lives to alleviating horrendous conditions on site, others are speaking out more loudly about the plight of those many millions, many are donating money to fund the efforts of those who are providing medical care, clean water, food and rudimentary shelter.

Hr. formand, jeg vil kun sige to ting: For det første, at vi skal drage lære af de ting, vi alle har sagt; og for det andet, at vi skal være klar over, hvor meget vi hjælper dem, vi kritiserer så meget, ved at larme, når andre taler.
Mr President, I should just like to say two things: firstly, we all need to draw on the things that have been said; and secondly, that we realise when we are playing into the hands of those of whom we are so critical, by making noise while others are talking.

Jeg har hørt andre tale om det.
I have heard others speak of it.

Det er dig, der ikke lader andre tale.
You're the one who won't let others talk.

Jeg ved ikke, Kendra og Jeg kan ikke lade andre tale for mig.
I don't know Kendra and I don't let others speak for me.

Jeg meldte mig ind i ACT UP, fordi ingen andre talte om de her ting.
I joined ACT UP because no one else was talking about it.

How to use "andre taler" in a Danish sentence

Du bør få en bedre kvalitet, fordi din tale er grundlaget for alle andre taler, og hvis du opbygge tillid til at gå først, bør du være sikker på scenen.

Hvis katten opholder sig meget og falder, andre taler om hvad et referat er, og Clinical Operations.

En deltager mener, det er sikkert, at staten bevarer styringen, mens andre taler om, at det offentlige sundhedsvæsen mister positionen som primær leverandør af sundhedsydelser.

Enhedslisten bakker op hvor andre taler ned – Fredericia 9.

Andre taler om fakta, færdigheder, processer, kreativitet og forandringsviden.

Når vi andre taler om rødt kød, vil det ofte være oksekød, men i denne sammenhæng gælder begrebet alle pattedyr.

Ligesom jeg jo bare kunne lade være med at sige et ord om mit sexliv, mens andre taler frit fra leveren om deres.

Vi andre taler om den nye PS5, Pathway, Inquisitor Martyr, Fortnite Season 3, Last of Us 2, og Pheonix Point “Danfort update”.

Andre taler om "ældrebyrden" – for hvem skal betale pensionerne og den ældrepleje som bliver mere og mere omkostningstung, jo flere ældre vi bliver.

Der hvor andre taler om happy ending tror vi på never-ending happiness.

How to use "others speak, others are talking" in an English sentence

Let others speak before you speak.

When others speak for us we are devalued.

Listen when others are talking without interrupting.

I don’t let others speak for me.

When others are talking about DLT, Axoni are doing.

The blogosphere is self corrective because others speak up.

and others are talking about a variety of options.

When others speak of you, what do they say?

Then forget about what others are talking !

Others are talking behind their back.